☆カタルーニャの風☆ Hace viento de catalonia ☆

スペイン大好き。
韓国大好き。
いつかは行きたいカタルーニャ!
何度も行きたい韓国へ!

Albertからのメール~荷物を捨てたの?

2005年10月19日 | Weblog

こんなフレーズが・・・

We has a problem in the airport, the bagagge was very heavy
and we abandoned very thing in the airport.

え~~~!!荷物を捨てたの???
そういえば、彼らの荷物はすごい量で、
一人分が、大きなリュック1つと、特大スーツケース1つって感じでした。
スーツケースを持ってみたら、やっと持ち上がるほどの重さがありましたっけ!
先ほど、調べてみたら、飛行機に載せる荷物は、
一人20㎏までだそうです。
一人40㎏ほどあったかもしれませんね。

彼らは、9月末から3週間ほど日本に滞在していたのですが、
日本が寒いと思って、冬物のジャケットなど持ってきていたようです。
きっと、彼らの洋服などを捨てたのでしょうね・・・
多分、送料と引き合わなかったのだと思います。
残念!!  飛行機旅行での、荷物の重さには要注意!ですね。