☆カタルーニャの風☆ Hace viento de catalonia ☆

スペイン大好き。
韓国大好き。
いつかは行きたいカタルーニャ!
何度も行きたい韓国へ!

久しぶりにお菓子作り♪

2008年01月19日 | Weblog

一年以上もパン焼き器を使っていなかったので、
壊れていないか心配でしたが、大丈夫でした
食パンを焼いて、バターロールを焼いて、
人参入り、リンゴケーキを焼きました。
作りすぎだわ!
もちろん味見もするし、食べるし~
糖分が脂肪に変かわること間違いなし!
でも、お菓子作りが出来る余裕が出来た事に感謝


二十歳♪成人式

2008年01月12日 | Weblog

 娘が成人式を迎えました~♫   
早いものです。小さくて、少食で、細くて、すばしっこくて、
天然系の娘が二十歳です 
                 
私も、娘のお母さんになってからハタチなんですよね
娘と共に成長してきているんでしょうか?
ちゃんとした親なんでしょうか?
ちゃんとした成人に育っているんでしょうか?
あまり自信はありませんが。。。
ぐれてはいないし、反抗的でもないし、
普通に、ごくごく普通に育っている事は確かです。
いや!普通でないところもあります。幼すぎます!
部屋を片付けません。窓、カーテンすら、開け閉めしません。
洋服は脱ぎ捨てられています。部屋の隅には綿埃です。
ハタチの試験があるならば、きっと合格できてないでしょう。
という事は、私もハタチの親、失格!ですね。


2008年のカレンダーが届きました!

2008年01月11日 | Weblog

 I received the calendar which you made and was very glad yesterday. It is the photograph which you took. I understood that you came out.
ムイムイ、コンテンタ!ムチャス、グラシャス
マルサルは、”grup de Muntanya”「山のグループ」というサークルにはいっているんです。アレンジデムントやアルプスでの登山写真がたくさん。
その中でスゴイ写真がありました。雪山なのに、半袖Tシャツなんです
寒くないのかしら・・・You are cool Arn't you cold in a T-shirt?
  
それに・・・
こんな自転車あるんですねえ。。荷物を運ぶために後ろに車輪の車をつけているんですねえ。。後ろの滝もステキ!I watched such bicycle for the first time.
As for the rear wheel, is a load for exclusive use?
  
カレンダーと一緒にNewYearCardが入っていました
モニカとマルサルは、新しい家を見つけて引っ越したようです。
Flatと書いてあるんですが。。多分、平屋の戸建てという意味なんでしょうね。
アレンジデムントで待っているから是非来てほしいって言ってくれています。
I thank for your consideration
息子の大学が決まったら、是非行って見たいなあ~