【新型コロナウイルス】ブリスベンから日本への到着女性の日本での感染確認とこれに伴う「クイーンズランド州公衆衛生上の注意喚起」の発出
●１９日、クイーンズランド（ＱＬＤ）州保健省は、ブリスベンからシドニー経由で１８日に日本へ帰国した女性が、日本で行われた検査の結果、新型コロナウイルス（COVID-19）への感染が確認されたことにより、公衆衛生上の注意喚起（Public Health Alert）を発出しました。尚、同注意喚起には、当該女性の国籍に関する記載はありません。
●最新情報を入手の上、適切な感染予防及び必要な場合には受診をするようにして下さい。
１９日、州保健省は、ブリスベンからシドニー経由で１８日に日本へ帰国した女性が、日本で行われた検査の結果、新型コロナウイルス（COVID-19）への感染が確認されたことを受け
・８月１７日（月）にブリスベン発シドニー行きのヴァージン・オーストラリア航空VA962に搭乗した者
・８月１６日（日）にブリスベン郊外のグリーンスロープス（Greenslopes）に所在するカフェ「The Jam Pantry cafe」に立ち寄った者
に対する公衆衛生上の注意喚起（Public Health Alert）を発出しました。
州首席医務官による発表概要は下記のとおりです。
●女性の立ち寄り箇所等の追跡調査が行われ、全ての関連箇所について適切な措置が執られている。
●女性は、７月中旬にオーストラリアへ到着し、シドニーの宿泊施設において２週間の隔離を行い２つの検査について陰性の結果を受けた後にブリスベンに直接移動したため、ブリスベンでは通常の生活を送っていた。
●８月１８日に日本へ女性が到着した際、症状は無かったもののCOVID19の検査結果は陽性であった。
●女性が感染した場所については調査中であり、日本当局から必要な情報を収集している。
●女性との濃厚接触者として確認された６名は、検査を受け、現在隔離中である。
●州保健省は、ニューサウスウェールズ州保健省と連携し、１７日のブリスベン発シドニー行きのヴァージン・オーストラリア航空VA962に搭乗していた濃厚接触者への連絡を行っている。同便に搭乗していた全ての者に対し、健康状態を確認し、症状が見られる場合には直ちに検査を受けることを求める。
●８月１６日の午前９時４５分～午前１１時００分の間、グリーンスロープスのThe Jam Pantry cafe店内において食事をしていた全ての者は、地元の保健所から連絡を受けることとなる。上記時間に、同カフェ外側のスペースで食事をしていた全ての者について、症状が見られる場合には検査を受けることを求める。
本件公衆衛生上の注意喚起の原文（英文のみ）は、以下の州保健省ＨＰをご覧下さい。
https://www.health.qld.gov.au/news-events/doh-media-releases/releases/public-health-alert-brisbane-south-19-08-2020
追跡調査については、以下（英文のみ）の州保健省ＨＰをご覧下さい。
https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing
日本語対応可能な医療機関は以下をご覧下さい
https://www.brisbane.au.embjapan.go.jp/downloads/jphospitals_15072020.pdf
●最新情報を入手の上、適切な感染予防及び必要な場合には受診をするようにして下さい。
１９日、州保健省は、ブリスベンからシドニー経由で１８日に日本へ帰国した女性が、日本で行われた検査の結果、新型コロナウイルス（COVID-19）への感染が確認されたことを受け
・８月１７日（月）にブリスベン発シドニー行きのヴァージン・オーストラリア航空VA962に搭乗した者
・８月１６日（日）にブリスベン郊外のグリーンスロープス（Greenslopes）に所在するカフェ「The Jam Pantry cafe」に立ち寄った者
に対する公衆衛生上の注意喚起（Public Health Alert）を発出しました。
州首席医務官による発表概要は下記のとおりです。
●女性の立ち寄り箇所等の追跡調査が行われ、全ての関連箇所について適切な措置が執られている。
●女性は、７月中旬にオーストラリアへ到着し、シドニーの宿泊施設において２週間の隔離を行い２つの検査について陰性の結果を受けた後にブリスベンに直接移動したため、ブリスベンでは通常の生活を送っていた。
●８月１８日に日本へ女性が到着した際、症状は無かったもののCOVID19の検査結果は陽性であった。
●女性が感染した場所については調査中であり、日本当局から必要な情報を収集している。
●女性との濃厚接触者として確認された６名は、検査を受け、現在隔離中である。
●州保健省は、ニューサウスウェールズ州保健省と連携し、１７日のブリスベン発シドニー行きのヴァージン・オーストラリア航空VA962に搭乗していた濃厚接触者への連絡を行っている。同便に搭乗していた全ての者に対し、健康状態を確認し、症状が見られる場合には直ちに検査を受けることを求める。
●８月１６日の午前９時４５分～午前１１時００分の間、グリーンスロープスのThe Jam Pantry cafe店内において食事をしていた全ての者は、地元の保健所から連絡を受けることとなる。上記時間に、同カフェ外側のスペースで食事をしていた全ての者について、症状が見られる場合には検査を受けることを求める。
本件公衆衛生上の注意喚起の原文（英文のみ）は、以下の州保健省ＨＰをご覧下さい。
https://www.health.qld.gov.au/news-events/doh-media-releases/releases/public-health-alert-brisbane-south-19-08-2020
追跡調査については、以下（英文のみ）の州保健省ＨＰをご覧下さい。
https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing
日本語対応可能な医療機関は以下をご覧下さい
https://www.brisbane.au.embjapan.go.jp/downloads/jphospitals_15072020.pdf
