幼稚園への延長申請ひな形？～来年もう一年～

長男は、、、体格は大きいですがまだ5歳なので
入る気満々でいる4月からは小学校に入れません(笑)

そう、中国の幼稚園は、入るクラス（学年）がかなり適当です。
長男はどちらかというと１つ年齢が上の子のクラスにまざっていた、というかんじだったので、
大半のクラスメイトは今年の夏には幼稚園からいなくなり、9月からは通常の小学校の1年生になります、、、
が、日本人である長男は普通の中国の公立の小学校には入れません。※私立には近所の外国籍の子を見ると入れるようだが。。
来年の春までの半年間どうすんのよ、、、というともう半年一番上の学年を繰り返す、、、ということになるわけなんです。
ややこしや。。。


っていうか、ダンナが２年も延長になるから、たいへ、、ブツブツヾ(゜д゜)ノ゛

ひな型になるかわかりませんが、、、
園長先生への申請書面、勝手に作った。。
あ、ちなみに、もともとの文章は中国語の先生に
至急ウェイシンで送って添削してもらったら珍しくパーフェクト☆といわれたんですが、、、
ダンナに連絡したら、、、これじゃあなー、といわれ、
ダンナの会社の通訳さんにさらに一応文書っぽく作り直してもらいました。

情况说明

尊敬的园长：

虽然☆☆☆☆快完成在□□幼儿园学习，但由于家人未决定回国时间，且☆☆☆☆未达到小学年龄，因此希望他在□□幼儿园再读一年，望批准。谢谢您。

大一班：名前☆☆☆☆
父亲：名前〇〇〇〇〇
母亲：名前〇〇〇〇〇
日期：yyyy年 mm月 dd日

まあ、、帰国する時間が決まってない、、というのは我が家だけの話なのでそのあたりは適当に。。。アレンジしてください＾＾

で、一番最初に香港の理事長に英語でメールして、状況を把握してもらうこと。できればその時点でOKほしいところですが、
理事長からの返事は「最終的な返事は現地の園長からさせていただきます」ということでした。

うちはその理事長のメールの件のすぐあとに、
園長に上記の手紙を渡しておねがいしています。。。。

というわけで最終的に、、まだ認められてるわけじゃないんで、、、アレなんですけどね、、、心配。
さてこれでダメっていわれたら、、、もう(・∀・)カエルかな!!

白雲区の幼稚園で傷害事件

幼稚園気を付けよう

广州男子称儿子受欺在幼儿园袭童 6名儿童受伤

最初勝手に暴漢かとおもってたら、、、
子どもがいじめを受けてることに怒った保護者だったようだ。。。それもそれでひどい話ですが。。。

脂肪燃焼スープダイエット

お友達の間でなんだかブーム＆先日寝込んで２キロやせたので今しかない！ということで
脂肪燃焼スープダイエットというのをはじめてみることにしました

とかいいつつ昼からスタートなのであまり意味はないかもしれませんが、とりあえず1週間続けてみる？

一週間-8kgも夢じゃない！脂肪燃焼スープダイエットの基本＆アレンジレシピまとめ

まあ、ダンナと子供は巻き込めないなｗｗｗ

そもそも材料にセロリが入っているので、、、塊のままでは子どもには無理
長男にいたっては、唯一嫌いなものが「原型のあるトマト」(笑)
どろどろにして、たまごやらソーセージ、チーズなどいれて好きそうな味にしようかなとおもっております＾＾

1週間後くらいにどうなるかな。。。