公園の注意書き

東京の麻布にある公園で写真のような注意書きを見ました。名古屋ではこのような看板は見た事が無いです。残念なことにカメや魚にいたずらをする人がいるんですね。

実際、この日はミドリガメが池からずいぶん、離れた場所にいました。カメが自分で移動する距離とは考えられないです。池から丘になっていてカメは丘の上にいました。体長30ｃｍくらいのカメでした。

写真の英文は法律に違反するので、野生の鳥を捕まえないで下さいと書かれています。また、日本語でカメやカモを獲らないでと書かれていました。戦争中や戦後ならまだしもですが。