最近、BSフジで「冬のソナタ」を放送しているので、録画して見ています。
副音声で観ているのですが、ユジンの声だけが、やはり吹き替えの田中美里さんのほうが
しっくりきます。
チェ・ジウの声は、ユジンのイメージからすると、低いのですね。
NHK放送時の「冬ソナ」の大ヒットの要因のひとつに、ヒロインらしい声の吹き替えを担当した
田中美里さんの功績は大きいなと改めて思いました。
ミシェル・ポルナレフの「愛のコレクション」が挿入曲として入っているのも、効果的ですね。
副音声で観ているのですが、ユジンの声だけが、やはり吹き替えの田中美里さんのほうが
しっくりきます。
チェ・ジウの声は、ユジンのイメージからすると、低いのですね。
NHK放送時の「冬ソナ」の大ヒットの要因のひとつに、ヒロインらしい声の吹き替えを担当した
田中美里さんの功績は大きいなと改めて思いました。
ミシェル・ポルナレフの「愛のコレクション」が挿入曲として入っているのも、効果的ですね。