韓国・巨済(コジェ)市 公式ブログ

韓国旅行にもおすすめ!元気いっぱい巨済ガールが、巨済の魅力をお届けします!

韓国 巨済の方言を学んでみよう(2)

2011年05月27日 | 学ぼう!! 巨済の方言教室


こんにちは、ブルーボーイです。

先月は、タクシーに乗る際の会話を標準語と巨済の方言とで分けてご紹介してみたんですが思ったより皆さんからの評判が良かったのでこれからも続けて色々な方言をご紹介して行きたいと思います。
もちろん私の不慣れな方言は、“ネイティブスピーカー”(巨済に住んでいる住民の方達)と比べたらまだまだなので巨済のどこに行っても通じるとは言えませんのでそこのところは、どうかご勘弁を!!!

さて、今日は飲食店での会話です。良く見てどのように違うか感じてみてくださいね^^








どうですか?
サンギョプサルは、韓国人が一番好きな食べ物で家族、友人、他の集まりなので外す事の出来ないメニューなので今回は、サンギョプサルのお店を例に出してみました。
皆さんも韓国に来られた際にはぜひ一度、味わってみてはいかかでしょうか?^^

それでは次回もお楽しみに~!!


ブログランキング・にほんブログ村へ