2012/11/25
本日のテレビ朝日の番組に出演したお二人、なんかビリ決定戦のような雰囲気か!(私は観ていませんが)
まず経済成長
なんと言おうと これまで経済が浮揚していない以上野田さん突っ込んでいる場合じゃないでしょ。(あんたが総理でしょ!)
国防軍だろうが自衛隊だろうが守るべきは日本国民であり国、そうであれば議論などナンセンス。英訳では同じ。
国防軍 National Defense foroes.
自衛隊 the Self-Defense foroes.
要は、目的語の国家を訳すかどうかの問題。国家の一文字を表に出したくないだけの小児的病理症状 戦後マスコミ等のインテリの国家アレルギーの問題であり、実態は取り巻く狼・野犬に取り囲まれ、万事窮すが 理解できぬか!?
野田さん もういいから引っ込んで!! 見苦しい!!!
本日のテレビ朝日の番組に出演したお二人、なんかビリ決定戦のような雰囲気か!(私は観ていませんが)
まず経済成長
なんと言おうと これまで経済が浮揚していない以上野田さん突っ込んでいる場合じゃないでしょ。(あんたが総理でしょ!)
国防軍だろうが自衛隊だろうが守るべきは日本国民であり国、そうであれば議論などナンセンス。英訳では同じ。
国防軍 National Defense foroes.
自衛隊 the Self-Defense foroes.
要は、目的語の国家を訳すかどうかの問題。国家の一文字を表に出したくないだけの小児的病理症状 戦後マスコミ等のインテリの国家アレルギーの問題であり、実態は取り巻く狼・野犬に取り囲まれ、万事窮すが 理解できぬか!?
野田さん もういいから引っ込んで!! 見苦しい!!!