◇ 朴訥(ぼくとつ)◇
候補者の中で
さえないイシバ氏を
買うことにせん 朴訥ゆえに
*「朴訥」と言っても今の人にはピンとこないか。「さえない」は違うのだが、やや近い。で、この歌には両方取り込んだ。とにかく朴訥ゆえにこの国の将来をイシバ氏に託してもよいのではないかと考えた。口先だけでりっぱなことを言う政治家が多いからである。朴訥以外の要因も重なって、まもなくイシバ氏は国会で総理に選出される。
候補者の中で
さえないイシバ氏を
買うことにせん 朴訥ゆえに
*「朴訥」と言っても今の人にはピンとこないか。「さえない」は違うのだが、やや近い。で、この歌には両方取り込んだ。とにかく朴訥ゆえにこの国の将来をイシバ氏に託してもよいのではないかと考えた。口先だけでりっぱなことを言う政治家が多いからである。朴訥以外の要因も重なって、まもなくイシバ氏は国会で総理に選出される。