alacarte

旅・花..雑多に
*ゲール語の「ファダ」文字は
 A^a^O^o^U^u^E^e^I^i^,で代用
     

ゲール語9天気

2007-12-01 17:21:10 | ゲール語あれこれ
「寒いですね、今日(キョウ)は」
Ta^  se^ fuar inniu.
トーシェーフアル イニュ
にある それは 寒い 今日

「本当に」
Ta^, cinnte.
トー キンチャ
にある 本当に

ゲール語には、はいYes、いいえNoに当たる単語はない
問いかけられた動詞で答える。
動詞には否定形がある。(ta^ の否定形はni^ニール)
天気 aimsirアムシャルに関する表現
Ta^ se^ te.トーシェーチェ   
te:暑い
gaofarギーファル風が強い
Ta^ se^ go brea^.トーシェーゴブラ(ロ)ー
go brea^:良い
go donaゴドナわるい
Ta^ se^ ag cur ba^isti^.トーシェーエグルバースチー
ag cur ba^isti^:雨が降っている
ag cur sneachtaエグルスニャフタ雪が降っている

季節 se^asu^rシェースール 
春 earrachアラハ    夏 samhradhサウラ 
秋 fo^mharフォーヴァル  冬 geimhreadhゲヴラ
photo:ダブリン(冬)

コメントを投稿