modest

modest （mάdɪst｜mˈɔd‐）「控えめな」※モデル「模範」やモード「様式」にあるmod-は〈基準となる尺度〉の意。〈適当な尺度を守った〉から「控えめな」。

「喪ですと控えめ。」

「控えめな服装」a modest dress

It is surprising that such a famous man should be so modest.

「あんなに有名な人があれほど控えめであるとは意外だ。」

形容詞

(modest・er; modest・est)

a

謙遜(_けんそん)な，謙虚な，慎み深い 《★【類語】 ⇒shy^１》.

a modest person 慎み深い人.

b

叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…に〕謙遜して，慎み深くて 〔in，about〕.

He's modest about his achievements. 彼は自分の業績を自慢しない.

a

派手でない，質素な，控えめな.

a modest little house こぢんまりした家.

b

(質・量・程度など)あまり多く[大きく]ない.

a modest gift [income] ささやかな贈り物[収入].

c

叙述的用法の形容詞 〔+in+(代)名〕〔…が〕控えめな.

He was modest in his demands. 彼は要求が控えめだった.

〈婦人など〉しとやかな，上品な.