先ほどまでツイートしていた内容を、今年最後の更新として掲載したいと思います。
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
今年の後半は、生活の中に翻訳作業が大きく存在感を占めていて、実際に訳していない時でも、ほとんど毎日それについて考えていたような状態でした。内容が霊的・精神的・哲学的なことなので、自然と思考も形而上化していくのかと思ってましたが . . . 本文を読む
今年最後の翻訳UPとなります。
すでにUteさんの次のメッセージも来ていますが、新年明けに翻訳してお届けしたいと思っています。
======================================================
http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/12/message-from-our-god-self-intrinsic. . . . 本文を読む
今年も多くの方々の縁とサポートを頂きました。
初夏の頃からブログの方向性が変わってスピ系の翻訳をするようになり、ミクシーも止めてツイッターに移行しました。結果的に、この半年、日常に関することや自分の考えなどは主にツイートを使い、ブログでは精神世界系の翻訳を掲載することがほとんどだったように思います。あまり期待されていないことが、かえって自由にやれる素地でもあったようで、急な方向転換にも反発や抵抗 . . . 本文を読む
地球、太陽、銀河の中心太陽という３つの聖なる心が一列に並んだ2012年12月21日の大イベントの意味合いが、ユートさんのその時の体験を通じて語られています。
この時の出来事が一旦、私達を気がつかないほど深いレベルで分解し、その後、再配置される中で新たな情報が私達のDNAの中に組み込まれました（または、修復の過程で組み込まれる）。でも、それは最初の種（精）が埋め込まれた状態であり、発現してくるのは . . . 本文を読む
順番が前後しましたが、記念すべき１２月２１日の前に訳せて良かったです。
===============================================================
http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/12/new-world-from-inside.html
MONDAY, DECEMBER 17, 2012
N . . . 本文を読む
ユートさんからの時節（シーズン）＆銀河のアライメントに向けての祝福メッセージです。（まだ一つ前のを訳していないので順番が逆になってしまいますが、短かったこともあり、先にこちらを訳しました）
==================================================================
http://radiantlyhappy.blogspot . . . 本文を読む
久しぶりにドルフィン・コレクティブからのメッセージを訳しました。
==============================================================
http://pleiadedolphininfos.blogspot.jp/2012/12/the-dolphin-collective-input-of_17.html
MONDAY . . . 本文を読む
ユートさんのチャネリングによるパチャママ第二弾です。
世界の母、宇宙の母と称されるパチャママが、「聖なる心」について語ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/12/pachamama-ancient-sacred-heart.html
SATURDAY, DECEMBER . . . 本文を読む
今回の文章を読んで、なぜ12.12.12の時に、心臓の鼓動が高鳴っていたのかの理由が分かったような気がしました。もっとも、それは物理的な心臓というよりは、ハートと形容される中でも特に「ハートの中のハート」とでも言うような本質的なところなんだと思います。
====================================================================
ht . . . 本文を読む
受け取ったメールの転載です。
賛同者の皆様「福島県：県外避難の選択肢を奪わないで！」にご賛同を戴きましてありがとうございます。発信者の野口時子です。12月10日に福島県庁に手渡してまいりました。しかし、福島県の避難者支援課は議会答弁と同じ内容を繰り返すだけで、残念ながら進展はありませんでした。そこで、皆様のさらなるご支援・ご協力をお願いしたいと . . . 本文を読む
この翻訳を始める前に当たって、数日、ずっと無条件の愛とはなんだろうと思い巡らせていました。日常生活の様々な場面――仕事などの作業中や、掃除をしている時、食事中やその片づけの時、トイレに行っている時、シャワーを浴びている時、そして寝る時も・・・
何かを得るからとか、得られないからとか、何かをしてあげられるからとか、何もしてあげられないからとか、そういうことにとらわれることなく、ただ愛す . . . 本文を読む
明日、12日に間に合うようにと、急ピッチで訳しました。
インカやマヤ、アンデスで信奉されるパチャママという母神を通じたメッセージだそうです。
===================================================================
http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/12/pacha-mama . . . 本文を読む
かなり久しぶりかと思いますが、占星術の記事を訳しました。
今回は注目の月ということもあって必要としている方もいるのではと思ったからです。
アセンションに関することにも触れられています。ハイヤーセルフ／ソウルセルフとの融合。目覚め。いい響きです。
============================================================
http://www.k . . . 本文を読む
翻訳したいものが溜まっているため、急ぎ足ですが、まずUteさんのを訳しました。
日本語として整っていない箇所や読解不十分な所があったらごめんなさい。類推して頂けたら助かります＾＾；
===================================================
http://radiantlyhappy.blogspot.jp/2012/12/ther . . . 本文を読む
かなり久しぶりですが、サンジェルマンもしくはセント・ジャーメイン（聖ジャーメイン）からのメッセージを訳しました。
僕がこの方のメッセージを訳すのは、今のところメリーヌさんを通じたものだけです。他の方によるチャネリングは、まだ訳したことがありません。今回のメッセージは12-12-12のポータルとハイヤーセルフ（高次の自己）との繋がりについて語られていますが、僕自身、夏頃の記事で、「この12月の新月 . . . 本文を読む