今回のUteさんを通じたメッセージも Our God-Self（神我、神としての自己） からです。
森羅万象、諸事万物、 All That Is 、ありとあらゆるものが、ワンネスやシングルネスまたはユニティからの創造物であり、私達人間を含めたその一つ一つが神または一なる存在のパーツであるという真理。以前にも書いたことですが、やはりこの真理に思いを馳せることで、普遍的な愛、無条件の愛を育むことがで . . . 本文を読む
Celestial Visionより、DL Zetaさんのチャネリング・メッセージを訳しました。
誰をチャネルしているのか記されておらず、気になる人もいるかもしれませんが、重要なのは語られている内容であることを思い出してください。（一応、別のページの中で Portals of Spirit をチャネルしているとも書かれています）
もしメッセージを読んで心に響いたり共鳴する . . . 本文を読む
昨日ツイッターで、
“ 何ヶ月も前からずっと訳したいなーと思いつつ、まだタイミングが来てない（笑）方の一人。紹介すれば、なんだか訳せる気がする。http://www.celestialvision.org/journal/ ”
として紹介した、DL（デボラ・L） ゼータさんのブログ記事の一つを訳しました。自分自身に発破をかけることで、ようやくタイミングをキャッ . . . 本文を読む
今回のメッセージは、凍える寒さの中で身を縮込ませながら訳しましたが、その一方で、Our God-Self から溢れ出るそのハートの暖かさ、愛をたくさん感じることができたような気がします。
なお、このメッセージを読むにあたっては、以下の記事も参考になると思います。
「一なる力」
「The Lost Son ~失われた息子~」
========================= . . . 本文を読む
今さっき、メールで届きました。
パレスチナの国家承認のために働きかけてきた人々にとっては、まさに「大いなる勝利！」です。
大いなる勝利！ 国連がパレスチナ国家を承認！！
Avaazメンバーの皆さまさあ、祝福しましょう！数時間前、国連総会は圧倒的な賛成多数でパレスチナを194番目の国家として認める決議案を採択しました!!! パレスチナ . . . 本文を読む
今回も以前から訳したいと思いつつ、ずっとできていなかった方の文章を訳しました。この方（Roxana Jonesさん）のツイッターもフォローしていて、時々彼女のブログやサイトを見に行くのです。
やっと一つ紹介できてよかったと感じていますが、あんまり上手く訳せなくて、自分的にショックです。他にも沢山のステキな記事があるので、折を見ては紹介していきたいと思っています。
========= . . . 本文を読む