With the I Ching

易経や四柱推命、暦、占星術などの運命学の記事がメインです。

2012年の簡単な総括と2013年に向けての抱負

2012-12-26 03:26:10 | 日記/随筆

今年も多くの方々の縁とサポートを頂きました。

初夏の頃からブログの方向性が変わってスピ系の翻訳をするようになり、ミクシーも止めてツイッターに移行しました。

結果的に、この半年、日常に関することや自分の考えなどは主にツイートを使い、ブログでは精神世界系の翻訳を掲載することがほとんどだったように思います。あまり期待されていないことが、かえって自由にやれる素地でもあったようで、急な方向転換にも反発や抵抗はなく、伸び伸びとさせてもらえました。

現在までに100本弱なので、これまで平均で2日に一本くらいのペースで訳してきた計算です。もちろん、長文もあればそうでもないのもあったし、一日に二つ訳した日も何度かあったり、何日もできない日々もあったりで一定ではないですが、ともかく、こうして続けられていること自体に自分でも驚いています。

それはきっと読者の方々や、日々僕を励ましたり支えてくれている方達のお陰なんだろうと思っています。
本当にいつもありがとうございます。

来年にはどんなことができるようになるのか、 あるいは、ことさら新しく特別なことはできなくても、今できることを更に洗練していけるように努力を続けていきたいと思います。

心からの感謝と喜びを込めて、 

C.I.

 

追伸: もし今年度中にUPできる翻訳があれば、します。

 


4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
多謝! (まるまるまるた)
2012-12-26 09:25:31
たくさんの翻訳をありがとうございます。

C.I.さんの翻訳が無かったら、私はチャネリングに出会ってませんでした。バシャールにも・・・。

大いなるきっかけを与えていただきました。

本当に感謝です。

たぶん去年までと今年とで、私の中の意識は大きく変わっていることを実感しています(日々の変化は少なく目立たないにしても)。
本当にありがとう。
返信する
僕のほうこそ (C.I.)
2012-12-26 17:58:50
最初は易に関することでコメントを頂いたことがキッカケだったと思いますが、それ以降、幾度もその慧眼でもって様々に僕をサポートして下さいました。

いつも助けられては意欲を貰ってばかりで、こちらこそ感謝感謝の日々です。

また、ツイッターでのやり取りも楽しませて頂いており、ささやかなことかも知れないけれど、いつも幸せを感じています。

まるまるまるたさんと知り合えたことで、普段の生活の中でより物事を深く考えたり、前向きに見る姿勢が増しました。これは本当にありがたいことです。

今年は皆で成長していくということを、肌で実感してこれた年でした。他の方々も含めて、来年以降も協調して高め合っていけたら嬉しく思います。

ではでは、素晴らしい年末年始を過ごされるよう願っております。
返信する
2012年の簡単な総括と2013年に向けての抱負 (アロア)
2012-12-27 19:03:54
CIさん江

こんにちは!!
今年後半、とっても有意義な時間を過ごせました。ありがとうございました。
思えば、ちょこっと前、私のブログの貴い読者しゃまの、ブログ「レッツGOみちこ」さんからCIさんの邦訳が素敵だって教えていただいたことからでしたよ^^。

数霊の田上さんのご著書は、とっても参考になっています。不思議なことに、北斗信仰と白山菊理姫の関連の情報が沖縄のぬち信仰http://www.geocities.jp/kazuri39/index.htmlにもつながって、不思議なくらい情報が集まりました。

<この方の著書も素晴らしいです。⇒http://www.amazon.co.jp/%E3%82%82%E3%81%86%E4%B8%80%E3%81%A4%E3%81%AE%E9%9A%A0%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E7%A5%9E%E8%A9%B1-%E8%8A%B1%E4%BA%95-%E3%80%93%E6%BE%84/dp/4875656041

きっと、鎮魂と岩戸開に深い関わりがあるのでしょうね。2013年はもう少しこの流れが続くとは思いますが、先祖、大地のことも大切にしながら、無理のない地球人類全ての目覚めに貢献したいと、私ももう一度決意を新たにしました。
来年は、ブログの方向性を少し変えたいなって思っています。

CIさんのより一層のご活躍、お祈りしています。そして、また、来年もどうぞよろしくおねがいします^ー^♡

よいお年をお迎えください♬
返信する
アロアさんへ (C.I.)
2012-12-27 19:29:20
人との縁というのは不思議なものですね。
どこでどう繋がっていくかなんて予想することさえできない。

でも、その不確実や懐の深さがあるからこそ、色々と楽しめたり、新しい発見や驚きがあったりするんですよね。

紹介した本、お役に立っているようで良かったです^^
それらから派生した知識が更なる叡智や幸せな出会いを呼び込んで、アロアさんの2013年をもっともっと輝かしいものにしますように!!

ではでは~、ステキな年末年始となりますように!
返信する

コメントを投稿