※追記しました。
再び、ウーテさんの記事を訳しました。今回もチャネリングメッセージではなく、彼女自身の言葉で綴られています。前回同様、原文で強調されている語を＜＞で括っていますが、数が多いので幾分読みにくさを感じるかもしれません。太文字にでもしたほうがいいのかな。
===================================================== . . . 本文を読む
Uteさんの記事に続いて、DL Zetaさんの記事を翻訳しました。
この方は、以前から「新しい時（New Time）」として、今僕らが感じている直線的な時間軸とは異なるタイムライン概念を話されています。スピリチュアルな世界観では5次元以降になると時間の概念そのものが意味をなさなくなる、ということが言われています。それは、過去から未来という数珠連なりの時間軸も幻想と化し、様々な方向へと伸びながらも . . . 本文を読む
立冬を迎えました。段々寒くなって来ましたね。ちなみに今日は満月です。
久しぶりにUteさんの翻訳記事をお送りします（ウーテ、ウテ、ユーテ、正しい発音は分かりません）。
Uteさんは7月半ば頃（？）にオーストラリアのシドニーからカナリア諸島に引っ越されたのですが、まだインターネット環境が整えられない状態だそうで、このところインターネットカフェから投稿されています。復帰直後はスマホからでしたし。
. . . 本文を読む
先日の記事に引き続き、今回はPart2です。 → 途中、右側のページについての＜補記＞を入れました。
「現状報告」として前回掲載したノートの一部を整理したので、再掲載します。また手書きです。お絵かきソフトで一々作るのは手間が掛かるため、そういうのはもっと確証が得られてからすることにします。
クリックで拡大します。
左ページは、西洋カバラ（KabbalahとかQabalahなどと . . . 本文を読む
この数ヶ月の間、浮かび上がってきたテーマに対して、ずっと思索を続けています。事の始めは、いま中途半端になっている「易（八卦）の解釈」を書き進めている時でした。ブログに書いて人に教える風なことをしているのに、実際のところ、自分自身は本当に八卦が分かっているのか、どうしても自信を持てなかったのです。それで結局、自分なりに納得できる状態になるまで、もう一度、勉強し直そうと思い、手持ちの本などを読んできま . . . 本文を読む