愛はたった一つ、二元性の彼方に - 2012年6月19日（火）付

三日連続ですが、今日も引き続き、同じ方（Ute Posegga-Rudelさん）のブログ記事を訳しました。

原文は、「MESSAGES FROM THE REALMS OF LIGHT」内の
「LOVE IS SINGLE AND BEYOND DUALITY」です。

アセンション（次元上昇）の真の意味を説く、素晴らしい内容です。

※できる限り原文の意を汲み取ろうと努力していますが、
知識やスキルが足らずに不十分な箇所もあるかもしれません。
英語ができる方は、とにかく原文を読んでいただきたいと思います。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

2012年6月19日火曜日

愛はたった一つ、二元性の彼方に

全ての人に向けての私のハイアー・セルフからのメッセージ


親愛なる皆さん、
今こそ、善と悪、光と闇、男性らしさと女性らしさとして表れる二元性を溶かして一元の中へ入る時です。今こそ、真実と偽りのない気持ちを通って二元的なマインドを超越する時です。その気持ちとは愛です。愛はたくさんの特性を持っており、歓喜、至福、幸福として現れます。

敵対する勢力間の戦いがピークを迎えている今の時勢において、もしあなた方が成功への道のりを欲するなら、全ての物事とあなたのハートを統治する存在との本来的な和合（ユニティ）という真実を認めてください。あなた方が二重のペアに分かれている限り、また、コインの“もう一方の側”と戦っている限り、あなた方はそれに力を与えているのです。

だから、あなた方の惑星上と、ガイアのアセンションのサポートおよび最高意識への彼女の明け渡し（身の委ね）において、真に勝利を得るための唯一の方法は、分離と判断に基づくいかなる思考も感情も解き放つことです。

それによって、あなた方は光と闇を区別し続けるべきではないということではありません。しかし、もしあなた方が思考や感情や一体感（自己同一化）を通してそれに重きを置くならば、あなた方は依然として惑星上に蔓延している問題を払いのけることはできないでしょう。

あなた方が抵抗したり敵対することで強化しているということを覚えていてください。そして全く、あなた方のマインドで繰り返していることを。

だから、当分の間、あなた方は戦場から主な焦点を引っ込めることが必要です。そして、あなた方自身のハートの中に和合のエッセンスを探す必要があります。これがアセンションというものなのです。二元性を超越することです！

あなた方が対向するものを見つけて魅了されたり忙しくしている限り、あなた方は補強していたり、古い世界を維持しているのです。そしてこれがまさにあなた方の支配者が意図していることなのです。

したがって、このジレンマを超越することを選ぶのは、非常に賢明でしょう。最愛なる、より深奥へ行って、あなた方のマインドの中でのみ起きている苦闘を手放して下さい。決してあなた方のハートの中では起きていません。ハートに入って、愛を認めてください。その愛は、あなた方の人生に行き渡る和合なのです。

この点において、他のどんなものも感じたり見たりしないで下さい。あなた方が双璧をなす勢力の争いのピークにいる時、もしあなた方が螺旋における次の高次の軌道（path）に入らなければ、真実の光は勝つことができません。覚えていてください。問題は次の高次のレベルでのみ解決されるのだということを。それが生じるレベル自体で解決されることは決してあり得ません。

あなた方が、何かや誰かに愛を向けることが必ずしも必要であるわけではありません。あなた方は愛であることだけが必要なのです。それは完全に開放的で、平静で、判断せず、引きこもらず、ストレスがない状態です。あなた方のたった一つのハートの奥底へと身を委ねる（surrender：降伏する）こと以外は必要ないのです。

この状態は新しい振動数を呼び起こし、神の実在の力と存在と共にあなた方の惑星を安定させます。

もしあなた方がこれをするなら、次のことに気がつくでしょう。この宇宙は二元性が欠けていて、あなた方の状況をコントロールしようとしている人々によって、少しも足場（拠り所）が得られない、ということに。それは全くの逆です。つまり、彼らは落ち、彼らは何にもつかまっておらず、何もつかんでおらず、そして彼らのバーチャル・リアリティは、あなた方の目の前で消滅するのです。

あなた方のマインド上にないものは、次第に消えていきます。覚えていてください、あなた方自身の現実を創り出しているのは、あなた方だということを。そして、あなた方の現実に存在しないものは、存在し続けることはできないということを。
星だけが存在します。なぜなら、それらはあなたのハートの秘密の部屋の中に見出されるからです。そこで創造が始まるのです。

“闇との戦い”は実際には、あなた方自身のマインドにおける、神の非実在という幻影に打ち勝つことを最終的に学ぶための古代の戦いです。これはあなた方の支配者によって実施されてきた一つの信念なのです。そして、あなた方の“外側の”世界の経験を通して、彼らはあなた方に証明しているように思えます。

しかしこの神の実在は、もしあなた方が内側と外側を同じにさせるのならば、あなた方自身のハートの中に立っているのです。闇を装ったより劣った現実の中で、やはり光がより劣った現象として現れるので、急に存在が二元性の一部に見えるのですが、すぐに消え去ります。

愛すべき、それは他の世界、二元性を超えた世界、真実の神の愛。それはあなた方の世界を変え、束縛や責めや審判、そして完全に、苦しみからあなた方を自由にします。あなた方が二重ペアの幻想の中に生きている限り、完璧な勝利は決して成し遂げられません。なぜなら、コインには常に両面があるからです。

しかし恐れないでください。偉大なる祝福（冥加の至り）は進行中です。あなた方を、単一なる光り輝くシャリオ（古代の戦闘馬車）に乗せるために。ハートの赴くままに、ただ手を伸ばしてください。すると、あなた方は新しくて輝かしい海岸へと運ばれるでしょう。

あなた方のハートに戻れば、理解するでしょう。

愛は、ただ一つです！
私はあなたのハイアー・セルフです。

[Uteによって伝えられたメッセージ]

http://radiantlyhappy.blogspot.com.au/2012/06/beyond-duality.html