魚座の満月～私達の夢を現実にする

今日は満月です。

そんなわけで、占星術師でチャネラーでもあるケリー・ロザーノ（Kelly Rosano）さんの、「Pisces Full Moon ~ Making Our Dreams Real」の翻訳をお届けします。

ところで、ほとんど訳し終えた頃に下記のサイトを見つけました。僕の訳じゃ不安だという方は、そちらも併せてお読み下さい。

「うお座の満月　～　私たちの夢を本物にする 【翻訳メッセージ】」（OPEN SESAME☆自然が教えてくれたこと）

 
宇宙飛行士の野口聡一さんによる撮影：　「Full Blue Moon tonight.」 

なお、新月の影響は一ヶ月間続くので、「獅子座の新月～生産性の追求～」も、次の乙女座の新月を迎えるまで影響力を持ってます。両方とも読んで、生活の指針にすると良いと思います。
 

==================================================================

http://www.kelleyrosano.com/2012/08/25/pisces-full-moon-making-our-dreams-real/

Pisces Full Moon ~ Making Our Dreams Real

Posted in Empowerment, Self-Improvement, Spirituality on 08/25/2012 05:53 am by admin

魚座の満月～私達の夢を現実にする

８月３１日の魚座の満月は、二番目の満月の30日間になって今月を終わらせます。これはブルームーンと呼ばれ、非常に活発です。（訳注：ある天文雑誌の誤解から、一ヶ月の間に二回の満月がある場合、最初の満月を「ファーストムーン」、二番目の満月を「ブルームーン」と呼ばれるようになった）惑星はダイナミックな契約の中にあって支えとなるシステムを創り出しています。例えば、パワフルな冥王星とアクションヒーローの火星は調和的なエネルギーの中にいて、太陽と月の両方に流れています。（訳注：文末のホロスコープを参照のこと。火星と冥王星は60度で、それぞれが太陽と月に60度と120度のアスペクトを形成しています）　この影響は、資源と力と意欲を見つけるために深く掘り出す能力を私達に与えることができますし、夢を現実にするために必要なものです。

 

“夢は現実化するものです。ちょうどあなたが生きていることが、現実化しているということです。ただ、夢はより早く、より簡単に得られますし、そんなに面倒ではありません・・・もしあなたが望まないものがあったとしても。” ～エイブラハム

私達は、私達の（ポジティブとネガティブ）のエネルギーや思考パターン、意思に気がつきたいと望みます。私達は心配したり不満を漏らしたりすることを、祈りやアファメーションに変えたいと望みます。例えば、もし私達がお金について心配するなら、私達はマインドパワーを使って“不足”にフォーカスしているのです。潜在意識は、私達の意識マインドや私達が話しているどんな信念よりも、遥かに強い力を持っています。潜在意識マインドは、ボトルの中の魔人ジニーのようなものです。“あなたの願いは、私の目標です（Your wish is my command.）” 例えば、次のことを声に出して言ってみましょう。

 

“もちろん、私はもっと多くのお金を使うことができる。”

“もっと多くのお金が私に流れ込むことを、確実に期待できる。”

 

私達はポジティブさを自分達の潜在意識マインドと信念に供給しています。脳に成功のためのプログラミングをしています。引き寄せの法則は、私達が言い広めていることが何であれ、反応します。引き寄せの法則は、それが夢であれ現実であれ気にしません。私達が振動すること、述べること、信じることが何であれ、それに合致してきます。あなたが求めていることを声に出して断言しましょう。

 

“もちろん、私はもっと多くのお金を使うことができる。”

“もっと多くのお金が私に流れ込むことを、確実に期待できる。”

 

“あなたは、今のあなたより矮小になるはずがありません。あなたが得てきたバイブレーションより低いバイブレーションを得ることはできません。そういうわけで、誰かが皇帝の地位（帝国）を得た時に、そこで失われたり壊されたりするような何かが起きても、彼らがまだ獲得してきたバイブレーションを持っていれば、皇帝の地位（帝国）は再び戻ってくるのです - あなたはいつでもそれを見ます- 。なぜなら、それが宇宙が反応するバイブレーションの状態（ステイタス）だからです・・・財力の状態ではなくて。” ～エイブラハム

魚座の月は“融通の利く感情”を促進します。魚座で、私達は夢見ることや、目に浮かべることや、想像することや、感じることや気にかけることをします。冥王星は私達に、“実用的な直観”を使うことを鼓舞します。言い換えれば、私達は選択を行うために論理と感情の両方を使っているのです。私達の感情は、深遠さと強烈さの両方になれますが、難しくはありません。あなたは、普段は隠されている自分自身のパーソナリティの局面から学べばいいのです。冥王星は私達の存在のコアに向かって深く掘ることが好きで、過去の条件付けを流し出して解放し、癒します。私達は自己の中で、関係の中で、仕事の中で創造的な変化を起こす機会を得ています。

 

乙女座の太陽は、各自の用事 - 個人的・職業的の両方 - でもって、私達に“地に足をつける”ように誘います。乙女座は“融通の利く実用性”をもたらします。乙女座では、私達は分析的に、勤勉に、系統的に、そして信用できる人になれます。冥王星と火星は歩調の合ったエネルギーで太陽に流れ込んでいますが、私達の生活の中にポジティブな変化を起こす力を与えることができます。その生活は崩壊することなく、私達に進化と成長をさせてくれます。私達は、とてつもなく大きな洞察力を得て、私達が求める上々の変化を起こすのです。

火星は支えとなるエネルギーで太陽へと流れ、この影響下で、個人的な効力のある新しい機会をもたらします。あなたはプロモーション（昇進・進展）とか、事業主にとっての収入の増加や仕事の拡張を経験できるでしょう。火星は鋭さ（強さ・競争力）を私達に与え、一生懸命に働くことや多くのことを達成するために、肉体的なバイタリティを増大させます。

火星に端を発するアクションは、彼（火星）の古代のホームサイン（訳注：占星術での支配星座）である蠍座にあって、ハッピーです。これはヨガやピラティスやウェイト・トレーニングをするのに最高の時です。私達の身体活動は、強さと柔軟さを高め、自信を築きます。これは私達の健康と幸福感と活力、そして個人的な成功を増進させるでしょう。

あなたのネイタル・チャート（出生図）の中で乙女座がどこにあろうとも、そこでは、ハウスの出来事に関して、あなたは自らの態度と考えを“分析”する必要があります。過去の理論は再考を必要とするかもしれません。私達の完全性は、不完全性の中に横たわっています。

 

・どうやってあなたの健康、幸福度、バイタリティを増進しますか？

・素質、天賦の才、能力を、あなたは活用したいですか？

・どうやってあなたの経済状態を向上させますか？

・あなたが今にも着手しようとしている新しい進路は何ですか？

・あなたのスピリットをそびえ立たせるものは何ですか？

  

魚座の満月後、ほんの数時間で、メッセンジャーである水星は、８月３１日に彼のホームサインである乙女座に入ります・・・不透明な海王星と対面しながら（訳注：水星と海王星はこの時、１８０度のオポジションになる）。このアスペクトは、物質的なニーズと精神的な充足感との間のバランスを見つけることを奨励します。これは、より報いのある旅を創り出します。９月の最初の数日は、大きな選択をしたり、点線に（正式に／無条件に）署名するような時ではありません。

けれども、待っていれば報酬は大きなものになります。９月５日、乙女座の水星は、蠍座の火星と調子を合わせます。これは私達の思考とコミュニケーション・スキルで必要となる鋭さ（強み）をもたらしてくれます。鋭敏な思考は、運転席にいる私達に力を与える感覚と、私達が今行っている決断の中で明晰さを経験させます。

私達は、さりげない観察者になる練習を求めます。こうして、私達のエネルギーはポジティブで、前向きで、自由に流れ、明瞭であり続けます。中立で、バランスが取れていて、自分の中心にいる、そういう人々の魔法の発現能力に対する障害物はありません。豊穣さが思う存分あなたに流れ込みます、楽に、幾度も。私達に必要なのは、ハートと内なる声が私達に告げることを信じて信頼することだけです。魚座は、私達に信念を持ち続けるように求めます！　あなたが豊かさ、平和、愛、喜びを受けるに値することを信じてください！　私達には、天が授けてくれるあらゆる無限の供給源（富）を手にする価値があるのです。神の命令によって全てが動いていることを信頼して下さい。

 

“何であろうと構いません。あなたがなりたいと望む生き方を想像して下さい・・・あなたのバイブレーションが願望と一致するように。あなたのバイブレーションが願望と一致した時、あなたの経験での全ての事柄は、いつでもその一致に応じて引き寄せられてきます。” ～エイブラハム

 

私達が自分の足をしっかりと地に根付かせれば、こんなにも素晴らしい魚座の満月になります。私達は星にも手が届くし、夢を実現することもできるのです。宇宙のメッセージは、私達が抱え込んできたものが何であれ、根源（Source）と私達が皆で一つであることからの諸々の分離の感覚も含めて、それらを手放すことができる、というものです。私達は男性性と女性性とのバランスを取っている最中です。女性は彼女らの真実に立たなければならないし、男性は彼らの心を開かなければなりません。大勢に人にとってのパーソナル・ドラマ（※個人劇）は極めて強くなります。というのも、私達はこの三次元のカルマのレッスンを終えようとしているからです。私達は12.12.12（2012年12月12日）に、高次のバイブレーションへとレベルを上げて卒業していきます。

これは大いなる目覚めであり、時代のシフト、新しい時代の曙です。このために私達は地球にやって来たのです。そのために私達はスピリチュアルなブート・キャンプ（訓練所）を経てきたのです――この類稀な過渡期の役に立つために。あなたの人生の全てを、あなたの使命や記憶と一緒に並べて下さい。“この祝福された世界、私達が太陽と呼んでいる恒星から第三番目の惑星は、彼女（ガイア＝地球）がなりたいもの全てになるために、あなたや私を必要としています。私達は彼女に素晴らしい贈り物をもたらす機会を得ています。彼女の夢の中で私達の種族が初めて現れた時以来、彼女がずっと憧れてきたものに対する贈り物です。それは、私達自身からの贈り物・・・覚醒。全体性。肉体化（転生）。”～ The Return of the Bird Tribes, Ken Carey

 

“瞬間的な現実化の力を持っていないことを喜んでください。この時間の緩衝材は本当のあなたの友達です。それは、観察し、熟考し、視覚化し、記憶する（思い出す）ための機会です。それは、実際にあなたが観察していることとは異なるかもしれない、情緒的な旅をするための機会なのです。” ～エイブラハム

 

愛と平和を、

ケリー・ロザーノ

 

魚座の満月に幸あれ！

 

 

魚座の満月のマントラ： “私はさりげない観察者。”

“私のエネルギーは透明で、阻害されてなくて、自由に流れます。”

“私の豊かさに対し、創造主に感謝します。”

 

あなたのパーソナル・アストロロジー（個人のホロスコープ）を詳細に見るため、

個人的なコーチをするために、ケリー・ロザーノはいます！

占星術的なイベント

9月9日、金星が獅子座に入る

9月15日、乙女座の新月

9月18日、冥王星の順行

9月19日、冥王星と天王星が二回目の正確なスクエア（90度）

9月22日、太陽が天秤座に入り、春分／秋分を迎える。

9月29日、牡羊座の満月

 

- Translated by CI

 

（※個人劇：「聖なる予言」の第六の知恵に出てくる“コントロール・ドラマ”が参考になるかも）

==================================================================

 
以下のホロスコープは「AMATERU」にて作成。 

 

Pisces Full Moon ~ Making Dreams Real with Kelley Rosano

 

今回は、そんなにテンション高いほうじゃないですが、一つ前の水瓶座の満月の時の動画は必見かも。
すっごいハイテンションで、まくし立てるように話されています。めっちゃパワフルです！ 

 

他の参考として、「An Intense Full Moon」（2012年8月29日付け）も読まれるとよいと思います。

その中では、ケーリーさんの触れていないキロン（月とコンジャクション）などについても言及されています。