あなたに逢いたくて

ペ・ヨンジュン家族の独り言…
便箋作り…最近サボってますm(__)m

出たよ出た出た

2011-07-14 16:01:56 | YongJoon
またまた出ました。先日消えたあのサイトに日本語版のお知らせが…(もう消えないでね^^サイトは消えたけどツアーはあったとか…ヘンなの)

Wine and People

近日予約開始!!!だそうです。


韓国版と内容が少し違うようですね。

写真が追加と書いてありますが、インタビューした人も12人に減っています。(韓国版は15人でしたよね?)

【追記7/18】

12人が12組に変更になっていますね。

ドンドン変わるサイトです。さすが韓国^^

変えることに抵抗がない韓国と変えるのは好きじゃない日本。面白いです。



暑いので涼しそうな便箋を…



暑中見舞いのハガキも作ってみました。



最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
不思議 (joon愛)
2011-07-14 18:06:03
コナンさん
テストでアップした瞬間にってそんなサイト普通なら日本家族じゃ分からないし色々文句って韓国家族なの??イベントを望む家族いるのかしら
行かれたかたはアトムさんのお得意様なの? 在韓日本人ならありかしら?
なんて知らない世界もあろうかと深く考えませんが
15人と会われてますが12インタビューですね
ネット販売じゃなく実物みたいけど新大久保に行く元気もないし一般書店はなさそうですよね?ファミマで第二弾とか

ヨンジュン企画主張しまくり~
ヨンジュンさんも書きたかったかしら( -_・)?
書いてばかりだとうるさいからね(笑)
返信する
元々? (コナン)
2011-07-14 19:22:16
joon愛さん。
韓国版も掲載されているのは12人でしたか?よくみてない…
著者よりも上にプロデュース名が@@
ま、そんなもんよね。
コラボしてなきゃ買わない人多いと思うし~~~
どうして行くことができたのか言えないなら誰にも言わなきゃ良いのにね。
悶々するひとが増えるだけよ。
返信する
Unknown (通りすがりのおせっかい)
2011-07-14 19:36:18
日韓どちらの版も15人じゃありません?
夫婦、姉弟、父子という組み合わせで二人一緒にインタビューを受けている方々がおいでですから。
返信する
そうでしたか! (コナン携帯)
2011-07-14 19:48:34
通りすがりさん。
いつもの方でいらっしゃいますか?ありがとうございます。
そういうことなんですね。
12人という文字にすっかり惑わされました。
返信する
12 (joon愛)
2011-07-14 20:45:38
コナンさん
私の書き方では分かり難かったですね。
韓国も日本も同じ方に会われてますよ。翻訳が可笑しいですよね
こないだも写真家の名前の所がべヨンジュンになってたから皆さん勘違いしたんですよ。
参加されたとしても誤解受けるような内容は控えるべきよね。
返信する
思い込みです (コナン)
2011-07-14 23:47:57
joon愛さん。
よく読めばわかるのに思い込んでいるからダメなんですね。
12人とばかり思っていました。

言えないものは最後まで黙っておくべき。それがルールだと思います。
返信する
変なイベントだわ (joon愛)
2011-07-15 16:10:32
コナンさん
ヨンジュンさんに対面なんて 美容院かゴリラで 出待ちしてお会いしたのでしょう~
批判的な意見を読んでイベントを中止したなら分かるけど…それに 告知してから改めて募集するのが普通
テストにあげただけで募集締め切ってイベントあったのなんて やっぱり イベント会社がヨン家族目当てに開催しようと思われても可笑しくないですよね。堂々としたイベントなら 正式にアップ出来るはず!

>言えないものは最後まで黙っておくべき
本当にそう思います。大人のほうがルールを守らないって良く子供に言われますもの~
なんて ここで書くべきことじゃないわね^^;読んだら 深く考えてしまいました

本当は気楽にヨンジュンさんも昔のようにサイン会やりたいだろうなあ~
なんでも平等と言う人もいるし…もう なにも出来ないでしょうね… だから 寂しいって…
返信する
気になるに決まってる (コナン)
2011-07-15 17:46:31
joon愛さん。
こんなところで言ってもなんですが…
なんで気になるの?なんてよく言えるわねと…
思わせぶりに書かれては誰もが気になりますよねぇ。

ファンが多すぎます。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。