あなたに逢いたくて

ペ・ヨンジュン家族の独り言…
便箋作り…最近サボってますm(__)m

memo

2010-09-07 10:42:54 | 便箋など
今日は台風の影響で雨も降っている広島です。

先日の韓国ではものすごい被害が出てしまった台風です。

雨だ~と喜んでばかりはいられませんね。

進路に当たられる方は充分ご注意をしてくださいませ。

記事のインスでメモ作ってみました。

インスじゃないけど~




どうやら、台湾でもハナヨが出版されたようですね。

気になるのはその記事に書いてある『中国語や英語でも今後出版される』のところ。

台湾で出版されたのは台湾語?公用語としては中国語を使っているのかなと思っていたのですけど。

ちょっと調べたところではお話できる台湾語はあっても文字はないと書かれてあるサイトも…

そんな言語もあるのね~と感心…してる場合ではないか。

今回出たのは中国語かしら…ね?


もう一つ、突然でビックリしたのだけどFACESHOPJAPANってなくなっちゃったの?

どうなってるのかどなたかご存知ですか?HPが開かないですよね。


最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ウフフ (ハルモニ)
2010-09-07 14:26:17
こんにちは^^conanさん
こちら 相変わらずアヂーです^^;

キャッキャ
インスしてる このヨンジュン君に
デレデレしています
いつも素敵につくってくださり コマスミダー

今日も暑いのに、リクエストはヤキソバ(野菜沢山)と きました^^;
返信する
どきどきしちゃう (yumi_1946)
2010-09-07 17:43:51
こんないい男、監督がカットしたって

言ってたのmemoの写真だつたのね。

惜しい事するね~あぁ。。。

インスはどうしても眼鏡が必要がつたのね。

その内に、本当はは今がいいんだけど
時代劇じゃなくて、最初から最後まで
眼鏡なしで演技するヨンジュンさんを
見たいものです。

今、演じないと出来る時、無いような気がして
もし、そんな映画が観れたら卒倒しちゃうよ~

返信する
インスメモいただきます♪ (mike86)
2010-09-07 21:02:06
conanさんこんばんは♪
わぁ~い、昨日のインスがもうメモに
さっそくいただきます。

フェイスショップジャパンは九月末に倒産したと聞きました。渋谷店はその前の29日に撤退したということですが…
後はよく知りません。ほかのお店はどうなったのでしょうね?
返信する
何度見てもいい男~*^^* (れいもん)
2010-09-07 22:17:00
やっぱりこれで映画でもドラマでもお願いしたい~

フェイスショップジャパンはだめでしたか
韓国の3倍の値段では、買えません。。

昨日の続き。。
コナンさんが寂しがるだろうなあ~
って、ずっと引っかかってたんです
コナンさん、因島に来ますか?!
それは無理でも
絶対お会いしましょうねえ~
返信する
料理 (コナン携帯)
2010-09-07 23:38:02
ハルモニさん。
我が家の台所は特に暑くて嫌になります。
一人の昼にはエアコン使わないから余計に料理したくない。
それにしても焼きそば3皿食べるとは…。
ミニョンしてるのもよかったですけどインスしてるのもいいですね。
理事長してるのもいいはず!
返信する
眼鏡 (コナン携帯)
2010-09-07 23:46:32
yumiさん。
テサギでずっと眼鏡なしでしたから見飽きた感があるかと思ったけどまだまだですね。
もっともっと見たいですね。
たくさんお蔵入りがあったんですよね。もったいない!
返信する
倒産@@ (コナン)
2010-09-08 10:05:45
mikeさん。
倒産したんですか!!!?
売れてなかったんでしょうかね。
JAPANと付いているから資本は別なんでしょうけど。
ヨンジュンさんがCMキャラクターしている間に倒産するなんて後味悪いというか…
それとも契約はもう終了していたのかな?
あんまりよくわかっていませんが~。

メモ使ってくださいね。うれしいです。
返信する
ご心配ありがとう (コナン)
2010-09-08 10:10:12
れいもんさん。
結構ショックなわたし^^;
お弁当のお世話楽しんでいたんですね
広島で新しい出会いを求めてみますね。
れいもんさんたちとは、また映画館でなんちゃって~
映画上映も当分ないでしょうねぇ。

韓国の3倍もするんですか@@
それは高い!
売れてなかったんですね。
ところでJAPANはいつ設立されたんでしょう?
昔からあったのかなぁ?
返信する
memoチョアヨ^^ (joon愛)
2010-09-08 11:11:08
コナンさん
FACE JAPAN 倒産みたいですね。まだ契約中なんでしょうか それすらも分からない不思議な関係
サンウ氏の時に設立されて問題が多かったですよね。
CM展開もなく家族でもあの値段では日本では買わないです~
韓国FACEもお隣で看板背負ってたヒョンジュン君が契約?なんでもありなんですかね…

香港ドラマに嵌ったときは(いや金城武を見るためのみか)広東語でしたが そういえば台湾って??
北京語に上海語とか表現のニュアンスが地区によって違うのでしょうかね??
だから翻訳に苦労したのでしょうね^^
ヨンジュンさんを知って辞書を引くことが増えたこの頃です。

返信する
ちょこっと (コナン)
2010-09-08 16:43:28
joon愛さん。
ちょっとだけわかったのは、JAPANの設立は2005年。
問題が多かったんですか?ほぉ。
韓国のものとは品物が違うと書かれていましたよね。
全く別会社だったと言うことなのかなぁ。よくわかりませんね。

台湾語というのはあるにはあるらしいけど、若者は中国語をつかうとか?
日本で言ったらアイヌ語みたいな感じ?違うけど…
方言みたいじゃなくて全然違うんだそうです。
中国語も国が大きいから言葉も違いそうですよね。
翻訳大変だ~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。