2010年02月24日(水)
Twitter投稿分を見直し＆追加しました。
＜更新履歴2017年11月15日＞
＜更新履歴2010年2月27日＞
2010年02月24日(水)2 tweets
◇オペラ聴き比べ９ カタラーニ：ワリー（さようなら、ふるさとの家よ）：2003年 アンジェラ・ゲオルギュー（1965.9.7ルーマニア）９３年ラ・ボエーム／ミミでメトデビュー。９４年ショルティ指揮・椿姫／ヴィオレッタのビデオ収録で有名。美貌と美声、最も華々しく活躍する一人。９７、００年来日。
http://www.youtube.com/watch?v=7f5DNpB91C8&feature=fvw
◇オペラ聴き比べ10 カタラーニ：ワリー（さようなら、ふるさとの家よ）：2007年 アンナ・ネトレプコ（1971.9.18ロシア）９４年マリインスキー劇場でフィガロの結婚／スザンナでデビュー、９５年サンフランシスコでデビュー。アンジェラと並ぶ美人オペラ歌手の代名詞とも言える存在。０５、０６年来日。
http://www.youtube.com/watch?v=jXhz0MHBd8w&feature=related
＜追加 2017年11月15日＞
オペラ聴き比べ１１ カタラーニ：ワリー（さようなら、ふるさとの家よ）：2011年 アナ・マリア・マルティネス（1971アメリカ）９８年愛の妙薬／アディーナ役でウイーン国立歌劇場、０２年ドン・ジョヴァンニ／ドンナ・エルヴィーラ役でＲＯＨ、０５年カルメン／ミカエラ役でＭＥＴ、０６年シモン・ボッカネグラ／でパリ・オペラ座 https://www.youtube.com/watch?v=aVZUR6f1wHw
オペラ聴き比べ１２ カタラーニ：ワリー（さようなら、ふるさとの家よ）：2006年 ロクサーナ・ブリバン(1971.10.28-2010.11.20ルーマニア）０３年カルメン／ミカエラ役でウイーン、３９歳の若さで才能豊かな歌手が自殺 https://www.youtube.com/watch?v=9x_583QU6uY
オペラ聴き比べ１３ カタラーニ：ワリー（さようなら、ふるさとの家よ）：2010年 アニヤ・ハルテロス（1972.7.23ドイツ）９９年ミミ役でウイーン国立歌劇場、０４年椿姫でサンディエゴ・オペラ、０５年オテロ／デズデモーナ役でバイエルン国立歌劇場 https://www.youtube.com/watch?v=lqXYQhdziEQ
アルトゥーロ・トスカニーニ （Arturo Toscanini、1867.3.25-1957.1.16） は、『ワリー』や『トゥーランドット』等の重要なイタリア・オペラを初演し、数多くの逸話が語られています。トスカニーニは自分の娘に「ワリー」と名付けましたが、このオペラと同様に、ワリーの人生は波乱に満ち、ズービン・メータも登場してきます。
◇トスカニーニの長女ワリー関する逸話
トスカニーニの影響を受けた指揮者の一人レナード・バーンスタインの話をしましたが、現在（１９８６年時点）ニューヨーク・フィルハーモニックの音楽監督をして活躍しているズービン・メータもトスカニーニから影響を与えられた指揮者の一人です。１９３６年生まれのメータは、バーンスタインとは異なり、直接トスカニーニから教えを受けたことも、その生の演奏会も聴いたことが無く、レコード等を通して知っている程度だということですが、メータはトスカニーニの残した二人の娘１９００年に生まれた長女のワリーと１９０７年に生まれた次女のワンダ・・・この人はピアニストのホロヴィッツと結婚している人ですが、この二人との家族同様の交際を通して、トスカニーニ亡き後にその影響を受けたと言うわけです。ことにメータは長女のワリーが住んでいたイタリアの家を良く訪れ、トスカニーニが使っていた楽譜や本などを殆ど自由に見る機会を与えられていたのです。そしてトスカニーニの書き込みのある楽譜などを通して、計り知れない示唆を与えられたばかりか、メータはかつてトスカニーニの元で楽譜など様々な文献の整理に当たっていた、ジェームス・ドラーンというライヴラリアンを、今度はロサンゼルスにおける自分のライヴラリアンとして雇い入れるなど、トスカニーニの影響を極めて身近に感じさせる行動をとっております。
ズービン・メータが何かと世話になったというトスカニーニの長女ワリーですが、彼女の結婚の時ほどトスカニーニを苦しめた事件はないのではないかと思われます。大変厳格な道徳観を持ち、事に離婚については異常とも言える反対意見を述べていたトスカニーニですが、自分の娘ワリーが事もあろうに妻も子供もいる男性と結婚すると言い出したのですから、かつてない混乱に陥ったのも頷けます。それも娘から直にうち明けられて知ったというのではなく、その夫の妻たる女性がトスカニーニの元に半ば直訴に及び「貴方の娘がわたしの家庭をめちゃめちゃにしている」と捲し立てられて知ったのですから、トスカニーニも完全に色を失ったという次第です。 そして早速ワリーの元に走って問いただしたという訳ですが、後にワリー自身が回想したところによると、トスカニーニはこの時、グラスや皿、花瓶など手に触れたものは全て投げ飛ばし、考えられるおよそ全ての言葉で娘を非難罵倒し、生まれて初めて彼女をぶったということです。そして娘に家を出るように命令したそうですが、ワリーが荷作りを本当に始めると、それを止めさせ、またぶったことを悲しい顔をして謝ったということです。
そして、その６年後になって、その男性の離婚が成立すると、娘のワリーは改めて父トスカニーニに結婚の承諾を求めに来たと云うことですが、この時トスカニーニは「もうわたしには諦めるように云う資格はない。」と大変静かで特に反対はしなかったそうですけれども、トスカニーニは決してお前の夫には会わないという一言も言い添えたと云うことです。ワリーとその男性・・・それはカステルバルコ伯爵という人物ですが、その二人の結婚式はハンガリーのゾルターン・コダーイの家で行われたと云うことですが、トスカニーニは出席せず祝電だけを打っております。しかし、それでトスカニーニとワリーの和解が成立したという訳ではなく、和解するには尚３年を要したと云うことです。
さてトスカニーニの娘ワリーとカステルバルコ伯爵との結婚式は作曲家コダーイの元で無事に終了し、二人の間にはトスカニーニの孫娘にあたるエマニエラが生まれたのですが、トスカニーニは娘婿のカステルバルコに会うのが嫌だった為に半ば意地を張って孫にも会おうとはしなかったのです。しかし、その頃では母親のカルラも妹のワンダもこのカステルバルコとは親しくしていましたから、トスカニーニ家では肝心のトスカニーニ一人だけが抜け者にされていた格好になっていたのです。
しかし、和解は１９３３年ウィーンの街角で偶然実現する事になります。この年トスカニーニはウィーンで指揮するために妻はもとより娘のワンダ、そして婚約者のホロヴィッツと一族を率いてウィーンを訪れていました。そして偶然、ウィーンにはワリーとその夫のカステルバルコ、そして二人の間に生まれた子供エマニエラも滞在していたのです。この時忙しかったのはトスカニーニ只一人でしたから、家族の者は揃って買い物に出かけたりして時間を潰していたのですが、ある日、街を一人で歩いているトスカニーニと偶然出会ったのです。自分が嫌われていることを知っていたカステルバルコは、直ぐに列を離れようとしたのですが、ワリーがこれを止め、トスカニーニに向かって孫のエマニエラを見せようとしたのです。ワリーの予想では、父トスカニーニと夫との和解は無理としても、孫娘を抱けば仲直りの糸口になるのではないかと考えたのですが、意外にも、トスカニーニは孫娘を抱く前に、カステルバルコの前に進み固い握手を交わすと共に、会いたかった、と内心を正直にうち明けたと云うことです。そしてその瞬間から、トスカニーニとカステルバルコとの間には、何も無かったかのような温かい交際が続いたと云うことです。
引用：「蘇るトスカニーニ」 解説 諸石幸生 第１２回より抜粋
憲坊法師殿のエアーチェック版を元に編集された本記事の投稿者にお礼申し上げます。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~toshome/main/TOSCA.html