2017年10月07日(土)～2017年10月19日(木)
Twitter投稿分を見直し＆追加しました。
2017年10月07日(土)26 tweetssource
オペラ聴き比べ１ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1949年 マリア・カラス（1923.12.2-1977.9.16ギリシャ）３８年サントゥッツァ役でアテナイ歌劇場、５０年アイーダでスカラ座、５６年ノルマでＭＥＴ https://www.youtube.com/watch?v=hGtnHjcIH4M…
posted at 09:33:58
オペラ聴き比べ２ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1949年 マリア・カラス（1923ギリシャ）アルトゥーロ・バジーレ指揮トリノRAI交響楽団 https://www.youtube.com/watch?v=DCoqPK4Fl2E… この美しいオペラを復活させたのもマリア・カラス！ ＃１と同一音源
posted at 09:34:05
2017年10月08日(日)38 tweetssource
オペラ聴き比べ３ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1952年 マリア・カラス（1923.12.2-1977.9.16ギリシャ）ステファノ、カンポロンギ、シルヴァ、グイド・ピッコ指揮、ベラスアルテス劇場13:08～ https://www.youtube.com/watch?v=cl9zCJRWYvo…
posted at 08:55:03
オペラ聴き比べ４ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1953年 マリア・カラス（1923ギリシャ）ステファノ、パネライ、ニコラ・ロッシ＝レメーニ、トゥリオ・セラフィン指揮スカラ座 1:31:48～ https://www.youtube.com/watch?v=o19-WXsYWyU&t=5650s…
posted at 08:55:10
2017年10月09日(月)30 tweetssource
オペラ聴き比べ５ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1953年 マリア・カラス（1923.12.2-1977.9.16ギリシャ）トゥリオ・セラフィン指揮スカラ座 ＃４と同一音源の疑似ステレオ https://www.youtube.com/watch?v=wzTxd_k_kdk…
posted at 08:52:03
オペラ聴き比べ６ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1956年 マリア・カラス（1923.12.2-1977.9.16ギリシャ）アルフレード・シモネット指揮RAI国立交響楽団 https://www.youtube.com/watch?v=CRBxWU1RWmg…
posted at 08:52:09
2017年10月10日(火)59 tweetssource
オペラ聴き比べ７ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1957年 マリア・カラス（1923ギリシャ）５１年シチリア島の夕べの祈りでスカラ座正式デビュー、５６年ノルマでＭＥＴ、７４年の来日が生涯最後の公式舞台1:44～ https://www.youtube.com/watch?v=x-l1FS2sJOk…
posted at 08:50:01
オペラ聴き比べ８ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1968年 レナータ・テバルディ（1922.2.1-2004.12イタリア）５０年デズデモーナ役でスカラ座のＲＯＨ公演、５１年ジャンヌ・ダルクでパリ・オペラ座 https://www.youtube.com/watch?v=eyC3KLup-Qo…
posted at 08:50:08
2017年10月11日(水)44 tweetssource
オペラ聴き比べ９ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1957年 ヴィルジニア・ゼアーニ（1925年10.21ルーマニア）フィリッペスキ、プロッティ、モンジェッリ、プラデッリ指揮トリエステ・ヴェルディ1:19:15～ https://www.youtube.com/watch?v=tZ6-wY2u0HI…
posted at 08:13:14
オペラ聴き比べ１０ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1963年 ジョーン・サザーランド（1926.11.7オーストラリア）ゲッダ、ブラン、ディアス、ボニング指揮アメリカン・オペラ・ソサエティ 1:05:37～ https://www.youtube.com/watch?v=LRNyUw52dDE…
posted at 08:13:21
2017年10月12日(木)39 tweetssource
オペラ聴き比べ１１ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1961年 レイラ・ジェンチェル（1928.10.10-2008.5.10トルコ）ライモンディ、アウセンシ、マッツォーリ、クアドーリ指揮コロン劇場1:23:15～https://www.youtube.com/watch?v=artUFD-BcaI…
posted at 09:20:44
オペラ聴き比べ１２ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1968年 ガブリエラ・トゥッチ（1929.8.4イタリア）５９年ラ・ボエム／ミミ役でスカラ座、６０年アイーダでＲＯＨ、同年蝶々夫人でＭＥＴ https://www.youtube.com/watch?v=CmSaQ3jy8dw…
posted at 09:20:50
2017年10月13日(金)43 tweetssource
オペラ聴き比べ１３ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1984年 クリスティーナ・ドイテコム（1931.8.28-2014.8.7オランダ）６３年夜の女王役でオランダ、６８年同役でＭＥＴ、７４年清教徒でＭＥＴ開幕 https://www.youtube.com/watch?v=EbrTYvaEcx0…
posted at 11:45:39
オペラ聴き比べ１４ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1959年 アンナ・モッフォ（1932.6.27-2006.3.10アメリカ）ライモンディ、サヴァレーゼ、ススカ、ロッシ指揮ミラノRA 1:20:10～ https://www.youtube.com/watch?v=tBxfhdvcpO0…
posted at 11:45:45
2017年10月14日(土)33 tweetssource
オペラ聴き比べ１５ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1960年 アンナ・モッフォ（1932.6.27-2006.3.10アメリカ）５７年ミミ役でシカゴ、ナンネッタ役でザルツブルク、５９年椿姫でＭＥＴ 4:15～ https://www.youtube.com/watch?v=E-8LnwAzav4…
posted at 09:46:07
オペラ聴き比べ１６ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1979年 モンセラート・カバリエ（1933.4.12スペイン）６５年ファウストでＭＥＴ、７０年ルクレツィア・ボルジアでスカラ座、７２年椿姫でＲＯＨ https://www.youtube.com/watch?v=EO7kQg0-0ZU…
posted at 09:46:13
2017年10月15日(日)33 tweetssource
オペラ聴き比べ１７ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1958年 レナータ・スコット（1934.2.24イタリア）５７年スカラ座でカラス代役としてベルリーニ:夢遊病の女／アミーナ役で大成功、６５年蝶々夫人でＭＥＴ https://www.youtube.com/watch?v=JuYIkc2CjJI…
posted at 09:53:50
オペラ聴き比べ１８ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1962年 ミレッラ・フレーニ（1935.2.27イタリア）クラウス、ドラツィ、ラファエル・アリエ、ニーノ・ヴェルキ指揮モデナ歌劇場 1:16:40～ https://www.youtube.com/watch?v=XSrfzGLGM0g…
posted at 09:53:55
2017年10月16日(月)11 tweetssource
オペラ聴き比べ１９ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1969年 ミレッラ・フレーニ（1935イタリア）パヴァロッティ、セスト・ブルスカンティーニ、ボナルド・ジャオッティ、ムティ指揮ローマRAI 1:33:39～ https://www.youtube.com/watch?v=r_1nS4bM3HY…
posted at 10:23:06
オペラ聴き比べ２０ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1971年 ミレッラ・フレーニ（1935.2.27イタリア）６１年ファルスタッフ／ナンネッタ役でＲＯＨ、６３年カラヤン指揮ミミ役でスカラ座、６５年同役でＭＥＴ https://www.youtube.com/watch?v=S7e0Y4c2RPs…
posted at 10:23:13
2017年10月17日(火)22 tweetssource
オペラ聴き比べ２１ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1986年 カーティア・リッチャレッリ（1946.1.16イタリア）メリット、カルモーナ 、スカンディウッツィ、フェッロ指揮シチリアシンフォニ 1:38:10～ https://www.youtube.com/watch?v=JqOLiqE7s8A…
posted at 09:43:59
オペラ聴き比べ２２ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1985年 エディタ・グルベローヴァ（1946.12.23スロバキア）フィシケーラ、ザンカナーロ、カヴラコス、マジーニ指揮ウィーン交響楽団 1:32:48～ https://www.youtube.com/watch?v=gqyaRtJudc0…
posted at 09:44:06
2017年10月18日(水)21 tweetssource
オペラ聴き比べ２３ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1996年 エディタ・グルベローヴァ（1946.12.23スロバキア）サッバティーニ、アルバレス、シリンス、マウリツィオ・ベニーニ指揮ウイーン 1:31:00～ https://www.youtube.com/watch?v=E9il5Fphunw…
posted at 09:10:42
オペラ聴き比べ２４ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1997年 エディタ・グルベローヴァ（1946スロバキア）クンデ、フロンターリ、アルベルギーニ、マルチェッロ・ヴィオッティ指揮ボローニャ歌劇場 1:28:41～ https://www.youtube.com/watch?v=-OJDCbmf2rc…
posted at 09:10:52
2017年10月19日(木)25 tweetssource
オペラ聴き比べ２５ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1998年 エディタ・グルベローヴァ（1946スロバキア）マルチェッロ・ジョルダーニ、アルバレス、スカンディウッツィ、ベニーニ指揮ウイーン 1:26:57～ https://www.youtube.com/watch?v=ewilFrWX3A4…
posted at 08:54:32
オペラ聴き比べ２６ 清教徒 第2幕「おお、私に希望を返して下さいませ」：1998年 エディタ・グルベローヴァ（1946スロバキア）アレヴァーロ、ヴェッチャ、ポルガール、マルチェッロ・ヴィオッティ指揮チューリッヒ 1:27:43～ https://www.youtube.com/watch?v=WaGcfrMZ92k…
posted at 08:54:40
＜エルヴィーラ＞
私に希望をお返し下さい
さもなければ どうぞ死なせて
どうぞ希望をお返し下さい
さもなければ どうぞ お願い
死なせて下さい
＜ジョルジョ＞
あの娘が ここに来る
聞こえただろう？
＜ジョルジョ、リッカルド＞
ああ あの人の嘆く声は
なんと重苦しいのだろう！
＜エルヴィーラ＞
ここで あなたの優しい声が
私をお呼びになって
それから 姿を消された
ここで 誠実であることを
お誓いになったわね
ここでお誓いになって
それから むごいことをなさった
残酷にも 私を 置き去りにしてしまわれた！
ああ もう 決して・・・
ここで ご一緒に
喜びの ため息しつつ
夢中になることもないわ
ああ どうぞ
私に希望を お返し下さい
さもなければ
どうぞ 死なせて下さい
私に希望を お返し下さい・・・
さもなければ どうぞ お願い
死なせて下さい
＜ジョルジョ、リッカルド＞
あの悲しげな表情に なんと深い
愛情が 込められているのだろう
日本語歌詞引用： You Tube字幕から