コートドール(三田)

2014-12-17 08:35:52 | フランス料理店
今年はF.S.フィッツジェラルドに熱中したり、ピアノを
始めたり、興味のあることがたくさんあって(本音を白状
すれば画像が多くて時間がかかるため)レストラン訪問記
をサボってしまいました。今日から少しずつ、写真だけ
でも載せていきます。
初回は三田コートドール(2014年2月8日)です。
この日は大雪で、田町の駅から歩くのが大変でした。
交通機関が乱れたせいでしょう、キャンセルが多かったらしく、
飼い主とコロ子の他に、お客さんは一組でした。
とはいえ、スタッフはいつも通り温かく迎え入れてくださり、
斉須シェフの素晴らしい料理、そして雪景色。思い出深い訪問に
なりました。

アミューズ
トリュフかき卵(アラカルト)

白子のガレット(アラカルト)

おまかせ(前菜)

おまかせ(メイン)

ソルベ 

デセール 

小菓子 

エスプレッソ 


 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

エモーション モンテベロ(ピエールエルメ)

2014-12-16 10:04:51 | グルメ

飼い主がピエールエルメでケーキを買って来て
くれました。上がエモーション モンテベロ
です。クリスマスカラーが気分を盛り上げます。
下のはバニラ風味です。こっちもおいしぃ!





  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

自滅

2014-12-15 10:15:23 | 日常

コロ子の住んでいる東京20区では、民主党候補者が惨敗

しました。知名度ゼロの新顔が立候補したことに戸惑った
有権者も多かったのではないかと思います。
これまで4期当選して、先の選挙で落選したKさんは
今回立候補しませんでした。Kさんからは、昨年の
参院選後「政治活動を一時休止」する旨の挨拶状を
頂いており、コロ子はこれを事実上の政界引退宣言と
理解していました。他の支持者の方もそう受け取られた
ように聞いています。
落選後Kさんが地元に帰って政治活動を地道に行ない、
有権者の声に耳を傾けていれば、少しは違った結果が
出たのではないかと思います。
 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Blogger 余丁町散人氏を悼む

2014-12-15 10:14:08 | 日常
今年も12月半ばに入りました。
2014年に亡くなられた方々多いのですが、とりわけショック
だったのが、余丁町散人(橋本尚幸)氏が召天されたことです。
私自身、散人氏と直接のやり取りは無く、いつもblogを拝読
させていただくだけの"片思い"でした。たいへん個性の強い方
でもあり、歯に衣着せぬ物言いに、たじろぐこともありました。
しかし、散人氏から教えてもらったことは数知れず、深く心に
刻まれています。最後の最後までダンディにして知的興味を
失わず、枯れなかった散人さん。
「おいら、ここにいるんだけどな」なんてtweetが今でも
聞こえて来そうな気がします。



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Gulliver's Travels

2014-12-14 12:23:07 | ラジオ英語
攻略英語リスニング
難しかった! 聞き取れない単語ばかりで、お手上げでした。
一応聞き取とれたつもりの単語も、あやしげです。
間違っていたら、ごめんなさい。 
Swiftは、学生時代英文学史の時間にModest Proposalを
読んだことがあります。あのsatireは衝撃的でした。
ガリバー旅行記も、こんなに盛りだくさんな内容であることを
今回初めて知りました。奥が深そうなので、読んでみたいと
思います。

Gulliver's Travels

shipwreck (人や船を)難破させる
Liliput リリパット、Swift作Gulliver's Travelsの中の小人国
on a whim 思いつきで
bawdy (人話•場所が)俗悪な、下品な、みだらな
bowdierize (著作物の)不穏当な箇所を削除訂正する
語源 Shakespeareを勝手に削除訂正した英国の編集者Thomas Bowdler(1754-1825)から
Brobdingnag (SwiftのGulliver's Travelsの)ブロブディンナグ国、巨人国
flying island of Laputa ラピュタ島、Swift作Gulliver's Travelsに出てくる空飛ぶ島
Luggnagg ここの人はimmortal(不死の)だがeternal youthはない
Houyhnhnms ここでは馬が人間のようなyahooを見下している
Yahoo (Swift作のGulliver's Travelsで)ヤフー:人間の姿をした獣
grim (見通しなどが)暗い、暗澹とした
satire 風刺、皮肉
pass ~ by ~のそばを通り過ぎる→気づかなかった、全然目に入らなかった
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2011 GRAND COEUR BORDEAUX Philippe E.Casteja

2014-12-13 10:44:23 | チーズと酒類

2011 GRAND COEUR BORDEAUX
Sauvignon Blanc Semillon
Philippe E.Casteja
 
ボルドーの白ワインを飲むのは久しぶりでしたが、
意外においしくて盃がすすみました。
夏の白ワイン在庫セールだったのでしょうか、ほぼ
ワンコインで買えました。
 
生産地区 オック
メーカー名 レコスティエールドポメロル
ぶどう品種 シャルドネ
 
原産国 フランス
品名 ワイン
容器の容量 750ml
酸化防止剤(亜硫酸塩)
アルコール分 12%
輸入者及引取先 三国ワイン株式会社
東京都中央区新川
購入価格 (税別)498円

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ついにピアノが来ました!

2014-12-12 09:32:23 | 日常

この一年ピアノを買うべきか、ずっと迷い続けていました。
いよいよ決心がつき、先週末秋葉原のヨドバシへ。
迷いに迷った末、カワイのCN25を選びました。
もちろん買ってくれたのは飼い主です。
ニート犬のコロ子に余裕はありません。

 
子供の頃、家でヤマハのアップライトを弾いていましたが、
友だちの家にあったカワイのピアノを弾かせてもらった時、
音の違いに驚いたことを覚えています。
高音部の歌うような響きにひかれ、今回カワイのデジタル
ピアノを選びました。
しかし鍵盤を触るのはウン十年ぶり。指が動くか心配だけど、
ぼちぼちやってみます。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

End-of-Life Plans(4・5)

2014-12-11 10:22:04 | ラジオ英語
実践ビジネス英語
End-of-Life Plans(4)
The reality is ~ 現実は~
honor someone's wish ~の考え(望み)を尊重する
make it past 85 85歳を越える
longevity 寿命
sensitive デリケートな(touchyとも)
That's my pop. それが私の父らしいところです
leave to chance 成り行きにまかせる
in writing 文書にして
End-of-Life Plans(5)
inheritance 相続、遺産
send-off 葬儀、見送り、送別会
solemn 厳粛な
like nothing better than ~ ~がとても好き
quirky 奇抜な、癖のある
whimsical 風変わりな、奇抜な
selfie obit 自作の死亡記事
go viral 瞬く間に広まる、拡散する
indulgence 道楽、楽しみ、好物
go for ~ ~に同意する、~を選ぶ

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Weather and Traffic News

2014-12-11 08:39:02 | ラジオ英語
ラジオ英会話12月 Roving Reporters
Week 2 Weather and Traffic News
12月8日 Sinkhole in the Expressway
sinkhole 陥没、陥没の穴
expressway 高速道路(freewayとも)
report live 生中継で伝える
bumper-to-bumper 車が数珠つなぎの
gridlock 大渋滞
Just how ~? 一体どのくらい~ですか(justは強める働きがある)
massive 巨大な
What caused it? その原因は何ですか
determine 究明、断定する
Stay tuned for ~ チャンネルはそのままで~をお待ちください
traffic updates 最新交通情報
12月9日 Weather Update
weather update 最新の気象情報
snowstorm 吹雪
move into ~ ~へ移動する
the region 当地区、当地方
~ has more. ~が詳しくお知らせします
It looks like it's going to be ~. この様子だと~になりそうです
white Christmas ホワイトクリスマス
boom どーん(ト書きの言葉)
thundersnow 雷雪(雷鳴を伴った降雪)
catch ~ off guard ~の不意をつく(「慌てさせる」という含みがある)
thunderstruck 驚愕して、びっくり仰天して
Nice one! うまい、うまいですねぇ
12月10日 Airport Closure
closure 閉鎖
Any word on ~? ~に関する情報はなにか
flight cancellation 欠航、欠便、フライトのキャンセル
be shut down 閉鎖されている
block the runway 滑走路を塞ぐ
poor visibility 視界不良(low visibility)
authorities 当局
distribute 配給、配布する
cot 折りたたみ式ベッド
stranded passenger 立ち往生した乗客
as we speak こうしている間にも
make it home 家に帰る、着く
on time for ~ ~に遅れずに
12月11日 Fender Benders
fender bender 追突事故
disrupt 混乱させる
commute 通勤
check in with ~  ~に連絡をとる、~の様子をチェックする
Officer ~ ~巡査
motorist ドライバー
urge X to Y XにYするよう強くすすめる
take public transportation 公共交通機関を利用する
What if ~? もし~だったらどうすればいいでしょうか
hazardous 大変危険で
slow down 徐行する
That says it all. その一言に尽きます、まさにその通りです
Back to you. そちらへ戻します(中継を終える時の定番表現)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

りんごのムースタルト

2014-12-10 10:39:58 | グルメ



りんごのムースタルト(税込 290円)
 
エコール 辻 東京の学生が考案したスゥイーツだそうです。
確かに力が入っていますね。お値段は税込290円と
高めながら、その価値十分ありと思いました。 

名称/洋生菓子
原材料名/砂糖、りんご、小麦粉、植物油脂、鶏卵、牛乳、
乳製品、バター、アセロラ果汁、アーモンド、ゼラチン、
デキストリン、食塩、乳蛋白、乳エキス、グリシン、着色料
(紅麹、クチナシ、カロチン)、乳化剤、香料、ゲル化剤
(増粘多糖類)、膨張剤、ソルビット、リン酸塩(Na)、
pH調整剤、酸化防止剤(V.C、V.E)、酒精、酸味料
(原材料の一部に大豆を含む)
内容量/1個
製造者/(株)デザートランドM3 横浜市港北区新羽町

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする