2014年5月17日La Fete 池袋にお邪魔しました。
オーダーしたのは、ランチコース
（オードブル＋メインディッシュ）で1,350円
デザートは別料金+300円です
低料金でおいしい料理が楽しめました。
赤カサゴのエスカベッシュ バジル風味
トラウトサーモンのポアレ アンショビ焦がしバターソース
グリオットチェリーとアーモンドのタルト
ラジオ英会話12月 Roving Reporters
Week 3 Christmas News
12月15日 Christmas Shopping Down to the Wire
down to the wire 大詰めで、追い込みで
brave ～ ～をものともしない
the cold 寒さ
do last-minute shopping 駆け込みの買い物をする
be loaded down with ～ ～をいっぱいに積んでいる
in a rush 大急ぎで、焦って
You're not kidding. あなたの言う通り
line at the register レジの列
That could ～. それが～するかも知れません
dampen the Christmas Spirit クリスマス気分をそぐ
Same to you! あなたにも、あなたも（ここではMerry Christmas to you, too!
という意味で使われている）
12月16日 Interview with Dasher
Dasher ダッシャー（サンタクロースのソリを引くトナカイたちの一頭）
Could I have your name please? お名前は何とおっしゃいますか
the eighteen twenty-three poem 1823年発表の詩
a visit from St. Nicholas 聖ニコラスの来訪
well-read 博識な、博学な
the brains of ～ ～のブレイン
Aw, shucks! そんな照れますよ、いやー困っちゃいますよ
take all the credit 手柄を独り占めする
navigate the earth 地球を旅する、航行する
Rudolph ルドルフ（赤鼻のトナカイ）
reindeer トナカイ
inside information 内部情報、マル秘情報
12月17日 Exclusive Interviews with Santa
exclusive interview 独占インタビュー
I've heard so much about you. お噂はかねがねうかがっております
Only good things, I hope. 良いことだけだといいのですが
popular misconception 世に出回っている誤解
mind you いいかねお聞きなさい
soot すす
bit of coal 石炭の破片
slide down a chimney 煙突を滑り降りる
naughty or nice 言うことをきかないか、よいか
Never in my life. 未だかつて一度もありません
12月18日 Santa Claus, Indiana
Santa Claus, Indiana インディアナ州サンタクロース町（人口2,000人）
for real ほんとうの、本気の
the real thing 本物
St. Nick 聖ニック
postmark 消印
That's the Christmas spirit for you. それこそクリスマス精神ではないでしょうか、みなさん
I'll say. そのとおりですね、同感
Merry Christmas to all! 皆さんにメリークリスマスを
And a Happy New Year! そしてハッピーニューイアー
