きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

WANNA WAFFLE?

2015年05月21日 | ハノイ(食べ物)
小学校ママとの懇親会が続いています。

私のアパートには日本人家族は住んでいないので、こういう場に参加しないと「出会い」が全くないので、できるだけ参加するようにしています。

が、毎回へとへとに疲れて帰ってきます

顔見知り程度で、出身地も趣味も、教育の考え方も、経済的な余裕さも含め、全く違う方たちとの「おしゃべり」はほんと気を遣います。

たぶん、みんなもそうなんだと思いますけどね。

それでも、ハノイ情報を得たり、気が合いそうかなぁと思える人に出会ったり、懇親会を理由に美味しいものを食べられるので用事がない、よっぽど苦手な人がいない限りは参加しようと思います



さて、タイトルのwanna waffle?ですが、
最近、インドチャイナに新しくオープンしたワッフル屋さんです。

おいしいと聞いていたので先週、立て続けに2回ほど行ってきました

味も美味しいし、お値段も安めだし、Wi-Fiも無料で使えるし、店員さんの態度もすっごくいいので、我が家の行きつけ「カフェ」になりそうです。



店内の様子です。背もたれがない椅子もあるので、長時間ゆっくりというのは辛いかもしれませんね。
店員さんは英語もできますよ。


メニューですが、左の写真のようにセットになってるものもありますし、右写真のようにワッフルを選んでアイス、トッピングを選んで自由にアレンジもできます。

私と旦那はワッフルにアイスをチョイス


↑プレーンのワッフルにいちごミルクのアイスをトッピング(55000ドン)


↑チョコワッフルに抹茶のアイスをトッピング(55000ドン)


↑アイスカプチーノ(40000ドン)


↑ホットチョコスフレ(?)(35000ドン)


↑アボガドシェイク(50000ドン)


もうどれもこれもおいしい

ワッフルも軽くてサクサクしてます。今回はアイスクリームをトッピングしましたが、ワッフルにソースだけで次回は食べてみたいなぁと思います


ワッフル以外にもサンドイッチもあるので昼食にも使えそうです


西エリアで使えるお店がどんどんできると助かりますね~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

節約生活(食費)

2015年05月16日 | ハノイ(日常)
ハノイに来てもうすぐ5カ月です


まだまだ、自分の居場所を模索中ですが、ベトナム語だけは毎日独学で頑張っています。

その甲斐あってか、少しは話せるように・・なったと思います

とは言っても、ヒアリングは全くです

時々、人の会話に耳を傾けていますが、何を話しているのかさっぱりです。時々、知ってる単語が聞こえるだけ

昨日も電話をしてるOLらしき人の話すベトナム語に耳を傾けましたが、「Vang」(はい)という言葉と、文の最後の「khong」(文末に言っていたのでたぶん何か質問してるんでしょうね)を聞き取った程度

ベトナム語ってほんと難しいですね



さて、今日は我が家の食費を公表しようかなと

これから仕事の都合でベトナムに来る家族で生活がカツカツな人はそういないと思いますが、中には我が家のように余裕がない家族だっているかもしれません。
私がベトナムに来る前に必死で調べたように、今、来越にあたって必死で調べている人がいるかもしれない・・
そんなご家庭の参考になればと思いここで公表しようと思います・・(と書いたけど本当にいるかな?


まず調味料ですが、しばらくは日本から持ってきたものや親が送ってくれたもの、また旦那が一時帰国した時に買ってきてくれたもので結構賄えていますので、今、購入している調味料と言えば、醤油、みりん、塩、砂糖、塩コショウ、お酢、マヨネーズ、ケチャップくらいです。
作る量やメニューにもよると思いますが、我が家はこれらの調味料は1~2か月に1回程度の購入です。


もうすぐハノイにもイオンがやってきますが、提携スーパーではすでにトップバリュの商品が売られています。

ありがたいことにこのトップバリュの商品が比較的安く購入ができます

私がトップバリュの商品を日本で購入したことがないので日本での価格は知りませんが、だいたい1.5~2倍くらいで買えるんじゃないでしょうか。
例えば、濃い口しょうゆは55000ドン(約300円)、カレー粉は38000ドン(約210円)といった具合です。

売られているトップバリュの商品は・・

濃口醤油、薄口醤油、麺つゆ、寿司酢、すき焼きのたれ、焼肉のたれ、とんかつソース、ウスターソース、からし、わさび、かつおだし、カレー粉、ビーフシチュー、クリームシチュー、インスタントラーメン、そば、冷麦、うどん、レトルト食品(カレー、中華丼、親子丼)もあります。味噌もあるんですが、一度見たっきりです

↓この写真はホーチミンのイオンで売られているものですが、ほとんど同じものがハノイの提携スーパーでも売られています。


























この中で私がまだ見てないのは料理酒、ふりかけ、コンソメ、小麦粉くらいでしょうか。入荷していたのかも知れませんが、私はまだ見たことがありません。

写真ではわかりづらいですが、トップバリュの商品はほかの日本の食材に比べてほんとに安く売られています。

なので、もし、あれもこれも持っていきたいけど・・っ迷っているなら、トップバリュでは手に入らないものを持ってくることをおススメしますよ

あと、みりんと料理酒ですが、日本で売られているものと全く同じものはすっごく高いですが、宅配業者が売っているものなら880mlで87000ドン(約480円)で買うことが可能です。

マヨネーズとケチャップは韓国のものであれば比較的安く買えます。(味はほとんど日本の物と同じです。我が家は気にならないです)


ということで、我が持って来たほうがいいとお勧めするものは、麦茶とふりかけ
これは、我が家の場合は特に 子供3人、毎日水筒にたっぷりのお茶とお弁当にはふりかけ・・
かなりの量がいりますね

もちろん、麦茶もふりかけも日本の食材屋で買うことはできますよ

が、あほみたいに高いです

あとはマジックソルトやクレージーソルトは重宝してますよ。
ドレッシングにも野菜炒めにも肉にも魚にもなんにでも使えるので助かってます


調味料はこんな感じですね~
しょっちゅう買うものじゃないのでそんなに負担にはなってないと思います。


続いて、主食

お米はやはり日本人なので日本米を買ってます。ベトナム産コシヒカリもあるんですよ~
私が買ってるものはその時に安いものを買ってます
5キロで15万~18万ドン(約850円~1000円)
夜ごはんとお弁当に3合~4合くらい炊きます
なので、1か月に1回から2回購入してることになるのかな?(把握できてないですが・・)

我が家は毎朝パンなのですが、韓国系のパン屋は美味しいです
が、もちろんお値段もそれなりに・・

フランスパンは1本9000ドン~15000ドンと安いのですが、我が家が普段食べている食パンは35000ドン(約200円)
おやつ系パンや惣菜系パンは一つが80円~200円くらいです。
我が家は週に1回くらいは贅沢しておやつ系パンを買ってます。その時は10万ドンくらい使います。

最近我が家がはまっているのはローカルのフランスパン
小さいサイズ(一人分くらい)のを10個買って18000ドン(100円)、これで2日分です
韓国系パン屋が日本で言うデパ地下のパン屋ならば、ローカルパンはコンビニやスーパーで売られている、と言った感覚ですね



次にお肉とお魚

私があまり食にこだわるほうではないです。もちろん好んで危険なものを買うわけじゃないですが、日本でも鶏肉はブラジル産を食べてたし、豚肉も100g 150円、牛肉も 100g 200円くらいのものを買ってました。

そんな私がもちろん、ここハノイでも高級肉なんて買いませんよ(買いたくても買えませんが・・

お肉は鶏もも肉、豚肉、豚ミンチ、牛ミンチはスーパーで買います。来てしばらくは市場で買ってたんですが、固い!特に豚肉
カッチカチで子供たちに大不評
というわけで、最近はスーパーです。質は大して差はないように思うのですが、市場のものよりは柔らかいんです。
あっ、でも鶏もも肉は時々市場で買います。最近は暑くなってきたので朝一番に買ってますよ

豚肉は100gが10000ドン程度で安いです。鶏肉もそんなものなのですが、ただ骨付きなんですよね~
骨が重いや~ん
しかもこっちのモモ肉は日本のより小さい
だから我が家でから揚げしようと思ったら5本分くらいは買わないと・・

牛肉はハノイに来てから買ってません
だって高いんだも~ん
でも、ハンバーグは作りたいので牛ミンチは買ってます 100gが20000ドンです
日本の物より脂っこいです
ハンバーグ作るのにこねてると手が脂でべっとり~

その他、薄切り肉はスーパーでは手に入らないので、韓国系のスーパーで買ってます。
豚バラスライスは100gで16000ドン、薄切りロースも16000ドン
週に1回くらい20万ドンくらいを購入してます。

魚は、そんなに食べないのであまり買うこともないですが、スーパーで買ったり、最近は日本の「さかなや」さんで、味噌漬けなんかを時々買ってます。


最後に野菜と果物、卵ですが、基本、市場です。
顔見知りのおばちゃんのところで買います。

野菜は1日に10000ドンから40000ドンととっても安いです
卵は一つ3000ドンです

ただ、生卵を食べたいときは日本食を扱っているお店に行きます
10個49000ドンです。
市場の卵は10個30000ドンくらいなので少し高いですが、やっぱり日本人は「生」が好きですからね
これも1週間に1度くらいは買ってます

果物は安全なものを求めて高いものを買っている駐妻さんはたくさんいますが、我が家は基本、マンゴーかパイナップルです
どちらも大阪じゃ高い果物。でもハノイでは安い!
ハノイにいる間に南国のフルーツを楽しもうと思ってます


外食は・・

ほとんどしません
高いからね~

うちの子供たち、ローカルも全然OKなので助かります


ローカルフード(1食3万から4万)が1週間に1回

1か月に1~2回、ベトナム料理のレストランかちょっといいローカルフードに行くくらいでしょうかね。

レストランにはほとんど行きませんが、毎週末カフェには行ってます
行く人数にもよりますが(長男と次男が家でゲームしてることが多いです)、一回10万ドン~30万ドンです。


ざく~っと紹介してきましたが、

 こんな感じで我が家の1か月の平均の食費代は・・・・



10000000ドーーン

って一体いくらやねんっていうくらい桁を多いですが、

日本円にすると約55000円です。

さて、これが安いのか高いのかですが、

我が家の場合、値段だけをみると日本にいたころの食費代とほぼ同じです。

ただ、詳細をみると安くついてます

というのも、日本ではお米は私の親が買ってくれてましたし、旬の野菜も父の畑の野菜をもらっていたし、子ども3人は給食だったので。


ただ、我が家はハノイに住む日本人家庭の中では一番質素な暮らしをしてると思いますから、家族5人で最低55000円くらいだと思ってくださいね。

こだわりにも寄ると思いますが、ほとんどの駐在家庭さんはオーガニック野菜や日本のお肉屋、魚屋で肉・魚などを購入しているでしょうし、外食も普通に日本食や洋食を食べているようなので、もっと出費は多いと思います。

ハノイには楽しいことはないです

楽しいことって「食」くらいなので、ストレスをためないようにと節約してるご家庭でも、たまに贅沢はするよ、なんて話していたので、食費はそれなりにかかるんじゃないでしょうかね。



以上、我が家の食費のご紹介でした

参考にしてもらえる方がいるといいのですが・・・













コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Xoi 622

2015年05月14日 | ハノイ(食べ物)
私が1人で食べるローカルフードといえば、フォーかブンチャーかバインミーくらい

このどれも食べたい気分にならなかったので、今日は昨日見つけたソイを食べることにしました


初ソイ(おこわ)ですよー

初めて食べるものってドキドキするわ~

お腹空いてるときに食べるものだから失敗はしたくないんだよね~


場所はまたまた旦那の会社の近く

で、お店はこんな感じ↓


小綺麗な感じでしょ?


で、お店の前のソイの写真がすっごく美味しそうなんだよね~


ね? 美味しそうでしょ?

メニューはこんな感じ↓


まず、おこわをチョイス。
プレーンかターメリックか…

今回はプレーンにしました。無難にね

そして、上にのっける具をチョイスします。

写真で見ると鶏肉が美味しそうだったんですが、豚肉と卵をチョイスしました。


食べるところがない、というか、あるんですが、テーブルがなくてお風呂椅子だけなんですよね。ゆっくり食べたかったので持ち帰りにしました。

そして、いよいよご対面~





ちょーっと写真とは違います、


が、美味しかったでーす


味がしっかりついてるので、これは、きっと子供たちも喜ぶんじゃないかな?

今度は家族で行ってみようっと
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国デザート(Sopresso & Snow Island)

2015年05月12日 | ハノイ(食べ物)
1月下旬のブログでロッテタワーの6階にあるSopressoという韓国デザート(パッピンスと言われるようです)のことを書きました。


その時は本当に美味しくて大満足だったんですね。


で、少し前に久しぶりに行くか!とロッテマートでの買い物ついでに行ってきたわけです


あれ?お店変わった? 


という程度で少し雰囲気が変わってたんですが、お店の名前は変わってなかったし、メニューも変わってなかったのでそのまま入店して注文


一つはパッピンスのマンゴー


もう一つはブルーベリーのソフトクリーム


どちらもメニューに写真があっておいしそうだよね~と注文


ところが出てきたのが・・





わかります?


メニューに載ってるマンゴーのパッピンスはマンゴーがたっぷりで下のかき氷が見えないでしょ?


ところが、出て気のはちょろっとマンゴーがのってるだけ~
しかも全く美味しそうじゃない

ブルーベリーのソフトクリームもありえないくらいブルーベリーが写真の量と違うやん

前回の印象が良かっただけにかなりショック!


しかも、かき氷も溶けてたしね・・


もう二度と行かないです




で、で、先週末にBig C の敷地内にある韓国デザート屋のSnow Islandに行ってきました


まず、写真ですが・・



どれも美味しそうですよね


で、注文したのが、BING SU のマンゴー と Ice Cream のティラミス



そして出てきたのが・・




こ~れ~





いっしょ~


写真と全く一緒


もうね、Sopressoのことがあったからかなり警戒してたんだけど、そんな必要なかった~


味もね、めっちゃ、めっちゃ美味しい


アイスクリームはサイズが一つしかないんだけどBing Suのほうが小さいのと大きいのがあります。写真のは小さいのだけど、一人で食べるには十分すぎるくらいの量はあります。


お値段はマンゴーが59000ドンで、ティラミスが49000ドンなのでお手頃ですよね


他にもコーヒーやなぜかラーメンもあります 




店内はほとんどの席がソファタイプでゆっくり座れます。Wi-Fiも無料だし


ベトナム人もほとんどいなくて静かだったし(これはたまたまかもしれないけど・・)


スタッフのお姉ちゃんは英語上手だし


また利用したいけど、次行ったらSopressoみたいなことになってたりして~ (十分あり得るからなぁ)











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電気代

2015年05月10日 | ハノイ(日常)
10月下旬から5月上旬の電気代の明細書が届きました。

旦那がハノイに来て最初の1か月は明細書を出してくれていたみたいなのですが、それから先に払っている100ドルで賄えてるからか、全く明細書が届かなくなりました

毎月、家計簿をつけている私としてはできれば月ごとにいくら使っているかを知りたいのですが、どうやら面倒という理由で3カ月に1度になってしまいました。(でも、催促しないと出してくれなかったけどね~


さて、最初の10月18日から11月17日の1か月の電気代は331kw/h

1kw/h=3000ドンなので、この1か月(実際は住み始めたのが26日なので1か月ではないですが)の電気代は993000ドンでした

冷房も暖房も使わないこの季節、しかも、旦那一人で約5500円

高い・・

そこで旦那節約

何を節約したか・・

シャワーの電源を消す!

24時間いつでも温かいシャワーが使えるように電源を入れっぱなしだったわけですが、これ浴びる1時間前にスイッチを入れ、シャワーが終わったらスイッチオーフにしたわけです。

で、その後明細は届いてないのですが、安くなったはず・・(旦那論 


さてさて、今回届いた明細書は11月18日~5月6日の5月半

使用量 2448kw/h

電気代 2448kw/h×3000ドン=7344000ドン

日本円にすると約40000円

これを5.5カ月で割ると1か月あたり約7300円ってことになりますね

この5.5月というのは暖房は1月、2月に時々使っていた程度で、冷房は4月は数えるほどで、GWに入ってからはほぼ毎日24時間(昼間は1台、夜は2台)稼働させ、3月はほぼ毎日除湿器2台をフル稼働させてました。

それでこの電気代はどうなのでしょうか・・

安いのか?高いのか?

ちなみに去年の我が家(日本)では除湿器の利用度が高い6月の電気代は8000円、クーラーを付けだした7月は10000円、クーラーマックスでつけてた8月は17000円で、クーラーも除湿器も使わない4月は8000円でした。


次に使用量を調べてみると、我が家の去年の9月の使用料は400kw/h

2448kw/hを5.5カ月で割ると・・

え?445kw/h

日本より使ってるーーーーーーーーーーー


やっぱり4月から付けだしたクーラーがすごい電気の量なんじゃない


ってことは、つぎの明細書が届くとき(7月末)はすっごい恐ろしいことになってるんじゃないのーーーーーーーーーーーーーー


かと言ってこのくそ暑い日にクーラーは止められないし・・


これ以上何を、どう節約すればいいかもわからないし・・


というか、このくそつまらんハノイ、せめて家の中くらいは快適にすごしたいし・・


年間通して先に払ってる100ドルを超えなければいいかな? 


秋になればクーラーも暖房も除湿器も使わないからその時は使用量減るよね?




ちょっと???なこと発見・・

前に電気代が上がるというニュースをみてブログにも書いたのですが、そのニュース記事に新料金のことが書いてました
それが↓これ

消費量1kWh当たりの新電気料金は下記の通り。

+0~50kWh:1492VND(約8.4円)
+51~100kWh:1541VND(約8.7円)
+101~200kWh:1784VND(約10.1円)
+201~300 kWh:2238VND(約12.6円)
+301~400 kWh:2498VND(約14.1円)
+401kWh以上:2579VND(約14.6円)

我が家の電気使用量は401kwhを超えてますからこの上の一覧を見ると 1kwhあたり2579ドンとあります。
でも、頂いた明細書は3000ドンです

これはぼられてる?

1カ月1000円ほど変わってきますけど?

でも、電動自転車、夫婦揃って充電させてもらってるからあまり強く言えないな~
というか、この電動自転車の充電代を上乗せしてるのかもね~


以上、我が家の電気代でした

これからハノイに来る皆さんの参考になればいいですが





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする