主よ だれがあなたの幕屋に宿るのでしょうか
上の動画で使われている元曲は「Changing partners」です。英語版は↓
http://www.youtube.com/watch?v=CFL0kvo-7ZI
中国語版は
http://www.youtube.com/watch?v=Q89gsRdLuHg&feature=related
●日本語の訳が少し？なところで特に気になった「主を恐れる」は「主を畏れる」に
直しました。畏れるとは敬うとほぼ同じ意味。
主よ。誰があなたの幕屋に宿るのでしょうか。
主よ。誰があなたの幕屋に宿るのでしょうか。
誰が、あなたの聖なる山に住むのでしょうか。
誰が、あなたの聖なる山に住むのでしょうか。
正しく歩み、義を行い、心の中の真実を語る人。
正しく歩み、義を行い、心の中の真実を語る人。
その人は、舌をもってそしらず、友人に悪を行なわず、
隣人への非難を口にしない。
その人は、舌をもってそしらず、友人に悪を行なわず、
隣人への非難を口にしない。
神に捨てられた人を、その目はさげすみ、主を畏れる者を尊ぶ。
神に捨てられた人を、その目はさげすみ、主を畏れる者を尊ぶ。
損になっても、立てた誓いは変えない。
損になっても、立てた誓いは変えない。
金を貸しても利息を取らず、罪を犯さない人に背いて賄賂を取らない。
金を貸しても利息を取らず、罪を犯さない人に背いて賄賂を取らない。
このように行なう人は、決してゆるがされない。
このように行なう人は、決してゆるがされない。
以下は「キリストの幕屋」のＨＰより転載。民主党都議の土屋敬之氏を支持する
方達の名簿にあった宗教法人です。上のyoutubeビデオとは関係ありません。
○念の為…土屋氏御自身はクリスチャンではありません。
我らは、日本の精神的荒廃を嘆き、大和魂の振起を願う。
我らは、日本人の心に宗教の復興を願い、原始福音の再興を祈る。
我らは、無教会主義に立つ。従っていかなる教会・教派にも属せず、作らず、
ただ旧新約聖書に学ぶものである。
我らは、キリスト教の純化を願うが、日本の他の諸宗教を愛し、祖師たちの
人格を崇敬するものである。
我らは、政党・政派を超越して、愛と善意と平和をもって、日本社会の聖化を
期し、社会正義と人間愛を宣揚するものである。
