INCOTEX初心者の方にはピッタリな一本の御紹介になります。
This is a perfect introduction for INCOTEX beginners.
メンズのトラウザーズの基本中の基本ミドルグレーのウールフランネル！
誰しもが必ず一本は！と云うマストアイテムになります。
何故かと？申しますと秋冬の着熟しには、変幻自在にお似合いになるアイテムなんです。
僕も中学一年の時に、初めてブレザーを購入した際、VANSHOPで一緒に購入させられた一本でした。
その時のウールフランネルのパンツもモヘアのアーガイルスウェーターからダッフルコートと本当に重宝した思い出が
ありますね。
それに流行などにも左右されませんので、お値段は優しくはありませんが、シルエットの美しさそれから素材の良さ
縫製の良さなど吟味しまして一本購入されてみては如何でしょう。
必ず納得して頂けると思いますので。
さて、全貌になります。
Basic middle gray wool flannel among the basics of men's trousers!
Everyone must have one! It will be a must-have item.
Why? In other words, it is an item that suits the ripening of autumn and winter in a variety of ways.
When I was in the first year of junior high school, when I bought my first blazer, it was the one I was made to buy at VANSHOP.
The wool flannel pants at that time, from the mohair Argyle sweater to the duffle coat, were really useful memories.
There is.
Also, it's not affected by trends, so the price isn't cheap, but the silhouette is beautiful and the material is good.
Why don't you buy one after examining the goodness of sewing?
I am sure you will be satisfied.
Well, here's the whole picture.
とてもコーディネィトし易いお色になります。
It will be a color that is very easy to coordinate.
秋冬に色々なトップスとのコーディネィトし易い毛羽が経ちましたメランジェのミドルグレー。
Middle gray fuzzy melange that is easy to coordinate with various tops in autumn and winter.
パンツ裏の縫製なども素晴らしいですね。
マーベルトの滑り止めに後ろ中心には予備のベルトループ。
趣味の良いポケット布などパンツ専業ブランドならではですね。
The stitching on the back of the pants is also great.
Spare belt loops in the back center to prevent the Marvel from slipping.
It's unique to a brand specializing in pants, such as pocket cloth with good taste.
クオリティーの証、2mm幅の両玉縁ポケットにオリジナルの趣味の良いボタン。
Proof of quality, original tasteful buttons on both 2mm wide welt pockets.
後ろ中心にはV字ステッチも健在。
これが有るのと無いのとで大違いロングドライブから長時間のデスクワークなどにも窮屈知らず。
食後のお腹周りも窮屈知らずですね。
V-shaped stitching is also present in the center of the back.
There is a big difference between having this and not having it. You won't feel cramped for long drives or long desk work.
I don't feel cramped around my stomach after eating.
山高ループでベルトループも立体的に。
パンツ自身が立体的な作りになりますので、細身のシルエットでもとても履き易いのが嬉しいですね。
とまあ、こんな感じでアイビー好きアメトラ好きさんには重宝して頂ける一本となります。
初心者のみならず玄人さんにも充分お役立ちしてくれるトラウザーズかと思います。
秋口から、
The belt loop is also three-dimensional with the mountain height loop.
The pants themselves are made three-dimensionally, so I'm happy that even with a slim silhouette it's very easy to wear.
Well, in this way, it will be a useful book for those who like Ivy and American tigers.
I think that these trousers are useful not only for beginners but also for experts.
From Autumn
大人のトップサイダーなどにコーディネィトされるのもお勧めですね。
ディリーカジュアルとして充分楽しめる一本になりますので。
It is also recommended to be coordinated with adult topsiders.
It will be a book that you can fully enjoy as a daily casual.
着心地最高のGRANSASSOのサーマルニットにボーイズ別注ブロックチェックのミリタリーシャツなど
コーディネィト為さるのもお勧めですね。
休日のお出掛けにも重宝しますよ。
Comfy GRANSASSO thermal knit, boy's bespoke block check military shirt, etc.
Coordination is also recommended.
It is also useful for going out on holidays.
質実剛健が謳い文句のCHEANEYのCAIRNGORMにも良くお似合いになりますよ。
It goes well with CHEANEY's CAIRNGORM, which is a slogan of simplicity and robustness.
フランネル生地で仕立てましたネイビーブレザーにもバッチリお似合いになりますね。
インナーは、フレンチトラッドっぽくボーイズ別注シャンブレーワークシャツにMOON生地で作られました
ストライプタイなど如何でしょう。
90年代のHEMESPHEREを彷彿させる着熟しですね。
It goes well with a navy blazer made of flannel fabric.
The inner is made of MOON fabric with a boys bespoke chambray work shirt that looks like French trad.
How about a striped tie?
It's ripe and reminiscent of HEMESPHERE in the 90's.
冬場にはPARABOOTの山靴AVORIAZなどにも良くお似合いになりますよ！
In winter, it goes well with PARABOOT mountain shoes AVORIAZ!
ボーイズ別注コットンフランネルのワークシャツにイタリアのアメトラブランドdejavu iconicにキャバレリーツィル
で企画しましたカバーオールとベストとのコーディネィトなどにも如何でしょう！
大人のフレンチワークな香り漂う着熟しなどにも良くお似合いになりますね。
Boys bespoke cotton flannel work shirt Italian Ametra brand dejavu iconic cavalerie twill
How about coordinating the coveralls and vests that I planned with you!
It goes well with ripening with an adult French work fragrance.
僕の大好きなオイルヌバックのミカエルにも是非コーディネィトしてあげて下さい！
Please coordinate with my favorite oil nubuck Michael!
こちらボーイズ別注コットンフランネルのカバーオールにもバッチリお似合いになりますね。
インナーには英国のニット工場にカシミア100％で企画しましたガゼット付きカシミアスウェーターなど如何でしょう！
ヴィンテージのカバーオールのデザインですが、どこか英国を彷彿させるカバーオールにバッチリお似合いですね。
It goes well with boys' bespoke cotton flannel coveralls.
For the inner, how about a cashmere sweater with a gusset made from 100% cashmere at a knitting factory in England?
It's a vintage coverall design, but it's a perfect match for coveralls that are reminiscent of England.
履き回し抜群のグレーフランネル、INCOTEX初心者にもお勧めな一本になります。
お値段は張りますが、費用対効果は抜群な一本ですね。
Gray flannel that can be worn around and around, and is recommended for INCOTEX beginners.
The price is high, but the cost-effectiveness is outstanding.
