キューバ、中国、ベネズエラの間がら

フィデル・カストロ首相は「キューバ国家は中国、ベネズエラとの貿易により不死鳥のように復活した」と述べた。

　カストロ首相はハバナで開催されたアンチ・グローバリズムの大会に42ヶ国から出席した1200人の経済学者を前に、約６時間に渡って演説した。キューバは国家統制政策を続けること、そして「われわれはますます革命的に変化していく」と述べた。また「今は亡きソビエト連邦とヨーロッパの同盟国との経済的な関係は実体のないものになった。太陽は水平線に沈んだのだ」とも言った。その結果1990～1993年までキューバの国益は40％減少した。しかし現在彼によるとキューバは「中国とボリバルの革命（ベネズエラ）という名の新しい原動力を手にした。」
　キューバは年間約７万5000トンのニッケルを産出しており、世界第３位。中国国営の会社ミンメタル社はニッケル生産のためにUS$5億を投資。４年後にはキューバのニッケルとコバルトの生産量は約２倍に、ニッケル鉄の生産量は６万8000トンになるというのだ。
　もうひとつの原動力、ベネズエラは大統領ウーゴ・チャベスが石油の供給を申し出ており、カストロはこれに感謝の意を述べた。ベネズエラが一日５万3000バレルの石油を輸送するかわりにキューバは医師と教師をベネズエラに送り込むという条約を両国は2002年に結んでいる。今年内にキューバ人１万人がベネズエラに渡り、総計２万人が任務につくという。
　一時期カストロは米国ドルの使用を認めたこともあったが、今後は経済の中央集権化の政策を進めることを明らかにした。
　さらにカストロはハバナ市街を1950年代のアメリカ車で巡回する個人タクシーを批判。ロイターによると国家元首は、タクシー運転手たちは「法外な」料金を客に請求している、と述べたという。
　
＊BBC MUNDO 2005/02/12
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_4260000/4260831.stm