キューバ VS アメリカ :クリスマス戦争

キューバの米国最高外交官は、米国利益部のビルの前にあるクリスマスのデコレーションを撤廃しなければ、それなりの対処をするとの警告をキューバ政府から受けたことを表明した。

このクリスマスのデコレーションには75という数字のイルミネーションが含まれている。75とはキューバで昨年逮捕投獄された反体制活動家の数。キューバ政府は、逮捕者のうち14人はすでに開放されたこと、逮捕者は、アメリカから金銭的援助を受けていると発表。アメリカ外交官のジェームズ・ケイソンは２回に渡ってデコレーションを撤去するように警告を受けた。ケイソンは、デコレーションはキューバにおける人権問題の現況を喚起するためのものである、クリスマスが終るまでとりはずすことはないと説明している。
「カストロ政府は、報復手段として外交官を脅している。平和で民主的な反体制派、キューバ国民の戦いを支持する我々に報復するために」とも言っている。
BBCハバナ支部ステファン・ギブスによるとデコレーションはキューバ政府を挑発するためにデザインされたもののようだとのこと。
「挑発的なのはキューバ政府が75人を逮捕したことそのもの。彼らは思想して語っただけで逮捕された。」とケイソン。
　米国とキューバに国交はないが、それぞれの国の首都に税金対策部が置かれている。

＊BBC MUNDO
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_4097000/4097815.stm