电视剧《风花雪月》大理热拍 权相佑爱说中文(图)
权相佑在拍摄现场
凭借《悲伤恋歌》、《天国的阶梯》等热门韩剧成为韩国一线男星的权相佑,日前正在云南大理拍摄其首部中国电视剧《风花雪月》。
据悉,该剧全程在大理实景拍摄,而首次参与中国电视剧拍摄的权相佑,则完全没有出现所谓的“水土不服”,爱说中文和英文的他俨然已经与大伙打成一片成为“相亲相爱的一家人”。
日前,该剧已在云南大理开机20天,拍摄工作渐入佳境。
说中文 分不清“天冷”“天热”
一向善于调动剧组气氛的权相佑,此次在电视剧《风花雪月》的拍摄片场也不例外。据了解,权相佑在片场拍戏之余会放弃韩文和翻译,用他那“听不懂”的中文与剧组同仁进行交流,爱说中文的他也因此闹出不少笑话。
据剧组工作人员透露,有一天拍夜戏的时候天气非常冷,权相佑不停地和身边的工作人员说着中文,听着很像在说“天好热”,这让饱受寒冷之苦的大家很是不能理解。也许是看出了大家一脸的茫然和不理解,权相佑此时双手抱臂,做出战栗的表情和动作,大家才恍然大悟原来他刚才说的是“天好冷”,现场所有拍夜戏的工作人员被他的中文“折服”。
休息时 最喜欢做俯卧撑
权相佑除了爱说中文和英文,在片场拍戏间隙“自娱自乐”也是一好手。喜欢运动健身的他,在片场最喜欢的活动之一就是做俯卧撑。权相佑在片场拍片间隙,只要有时间就会旁若无人地练习俯卧撑,最初的时候面对“突如其来”的俯卧撑,片场演员们经常受到“惊吓”,但时间一长,大家也就见怪不怪,剧组的不少男同事们还纷纷加入了练习俯卧撑行列,甚至还搞起了俯卧撑比赛,看谁做得最多,而输了的人则被要求买些零食和饮料犒劳大家。
据了解,该剧女一号王雅捷在开机前便提前来到大理了解当地民风。
而初次来到云南大理的权相佑被云南的风土人情所吸引,权相佑也表示,等电视剧《风花雪月》热播的时候,一定会抽空重游大理。
ドラマ "風花雪月"ダリ熱いクリスチャンの愛のヘルプメアリーの撮影した
撮影現場でクォン·サンウ
"悲しき恋歌" "天国への階段"のおかげで "風花雪月 "と他の一般的な韓国語韓国第一線の俳優クォン·サンウ、数日前に 中国初のテレビシリーズの撮影、ダリ、雲南省です。
"それは 遊び大理石の実際の全体ショット、最初の中国のドラマ撮影クォン·サンウが、それからいわゆる "順応"がありませんが、中国語と英語を話すことが大好きで、彼は "互いを愛するようにみんなで交流しなければならないように見えることを知っている人の。
"最近では、プレイは 良く撮影、20日間ダリ、雲南ブートしてきた。
中国人は "寒さ" "暑い日"を伝えることはできませんと述べた
常に 乗務員の雰囲気クォン·サンウ、テレビシリーズの撮影スタジオ "ロマンチック"を動員得意されている例外ではありません。
それは スタジオ撮影で クォン·サンウ私はと通信するために、韓国語翻訳をあきらめることが理解される彼の "中国や同僚の乗組員を理解していない、と言って中国の愛が、彼は、ジョークの多くのように突然である。
乗組員によると、寒さに苦しんでいるなり、撮影 夜景は一日天気が非常に冷たいときには、クォン·サンウと彼女のスタッフは非常に "熱い"と言いたいように聞いて、中国の話を言った我々は理解することはできません非常に苦いです。
我々は損失に直面していると理解していない、クォン·サンウ、両手でこの時間は腕組みをし、表現や動きを身震いして表示されることがあり、我々は突然彼が "冷たい"と述べたことに気づき、場面は夜の撮影彼の中国の "感動"の乗組員の。
残りは、ほとんどの腕立て伏せをしたい
クォン·サンウは、ギャップもマスターである "楽しませる"の撮影スタジオで、加えて中国語と英語を愛するように言った。
彼はスポーツが好きで、スタジオの好みの活動の一つでフィットネスは、プッシュアップを行うことです。
ギャップを撮影スタジオでクォン·サンウなどの長い時間としては、プッシュアップ、初めて "突然の"プッシュアップの顔を練習する誰もないでしょう、スタジオの俳優は、しばしば "恐怖"の対象ですが、時間をかけて、私たちは驚いて感じることはありません乗組員の多くは男性の同僚は、腕立て伏せの練習の仲間入りをしており、さらに、ハァップッシュアップ競争が行わ者を確認することが最も失うことは、誰に報いるためにいくつかのスナックやドリンクを購入するように求めていた。
起動する前に、女性のリード王Yajieを再生ダリへのローカルフォークを理解して進めてまいります。
最初は、ダリの右に来て、雲南·サンウ雲南習慣が集め、クォン·サンウはまた、テレビシリーズ"風花雪月"ヒットすることによると、ダリを再訪する時間を取ることになります。