ダイヤル回せといわれてもいまどきの若い人は何かわかるんでしょうか？
（イギリス生まれの）ヒッチコック監督の映画を少しずつですが観ています。
今回見たのは「ダイヤルMを廻せ（Dial M for Murder）」。なかなかいい映画です。
映画の中で奥さんを殺し屋に殺させる合図となる電話をかけるシーンがあるのですが、そこで回すダイヤル番号６が強調されます。外国の電話には番号にアルファベットがふってあって６番はM。これが殺しの合図ということになるのがなかなかニクイ設定です。
番号に振ってあるアルファベットの方式は結構気に入っていて、２はABC、３はDEFなど一つの文字に３つ４つのアルファベットがふってあります。イイクニ（１１９２）つくろう鎌倉幕府のような感じで語呂あわせができます。
たとえばASISだと２７４７という数字に置き換わります。
でもダイヤル回せといわれても今の若い人たちは？？？なんでしょうね。リメイクするなら「Mボタン押せ」とかいう題名に変える必要があるかもしれません。
ダイヤルM（Perfect Murder）という題名でリメイクされました。
ダイヤルM
ダイヤルMを廻せ
（イギリス生まれの）ヒッチコック監督の映画を少しずつですが観ています。
今回見たのは「ダイヤルMを廻せ（Dial M for Murder）」。なかなかいい映画です。
映画の中で奥さんを殺し屋に殺させる合図となる電話をかけるシーンがあるのですが、そこで回すダイヤル番号６が強調されます。外国の電話には番号にアルファベットがふってあって６番はM。これが殺しの合図ということになるのがなかなかニクイ設定です。
番号に振ってあるアルファベットの方式は結構気に入っていて、２はABC、３はDEFなど一つの文字に３つ４つのアルファベットがふってあります。イイクニ（１１９２）つくろう鎌倉幕府のような感じで語呂あわせができます。
たとえばASISだと２７４７という数字に置き換わります。
でもダイヤル回せといわれても今の若い人たちは？？？なんでしょうね。リメイクするなら「Mボタン押せ」とかいう題名に変える必要があるかもしれません。
ダイヤルM（Perfect Murder）という題名でリメイクされました。
ダイヤルM
ダイヤルMを廻せ
イギリス在住でらっしゃるんですね？いいなぁ、実は今年からイギリスに留学する予定でしたが、足怪我して断念しました。だから余計うらやましいです。
ヒッチコックの映画は子供の頃、ほとんど見ました。もちろん「ダイヤルMを廻せ！」も！
あたしはリメイクより、やっぱりオリジナルが好きです。「Mボタン押せ」だと、なんかマヌケですね・・・・笑
ではまた～
イギリス在住でいらっしゃるんですね、いいなぁ・・・・実は今年からイギリスに留学するつもりでしたが、怪我をして、白紙になってしまいました。ですから、余計うらやましいです！
ヒッチコックの映画は子供の頃ほとんど見ました。もちろん、「ダイヤルMを廻せ！」も！独特の雰囲気が大好きでした。あたしはリメイクよりオリジナルの方が好きです。「Mボタン押せ」ってなんかマヌケですね・・・・・笑
では、また～
コメントがダブっているのかと思いきやちょっとちがいました。怪我でイギリス留学が延期になったこと残念でしたね。すごいですね子供のころ全部見たなんて。そうですねオリジナルの方が良いと思います。
それでは、また～
テレビで観ていました。「ヒッチコック劇場」。熊倉一雄さんでしたね、声優は。その声もピッタリでした。
「熊倉一雄」さん。名前はしっているんですが・・・うーん声を聞けばわかるとは思うんですが、頭の中に思い浮かびません。