東京港区田町芝浦の英語学校English Plus英語講師arataのブログ

Hi, good morning!
Today's topic is "my study abroad experience - how to enjoy severe cold winter in Toronto!"
The previous episode of "my favorite place to walk in Toronto" is here:
http://blog.goo.ne.jp/artismart/e/a685a5bd00bc6cb7289baf678e359eb7
When I ask a question about the image of Canada, I hear almost everyone say "cold."
Well, that's true in a way.
(FYI: Even though Toronto is located in the most southern part of Canada, it's as cold as Hokkaido.)
However, there are a lot of ways to enjoy "cold winter in Toronto, Canada!"
One of the most popular winter activities is "ice skating!"
In Toronto, there are some outdoor ice skating places, such as in front of the City Hall and Harbourfront Center, which is next to Lake Ontario.
The admission fee is free of charge, so if you have ice skates, basically you can enjoy ice skating anytime for free!!
If you don't have ice skates, don't worry!!
There is a place for you to get ice skates nearby.
Ice skating is of course, good exerce and also a great spot for a fun date!!
If you have a chance to visit Toronto in winter, try ice skating!!


おはようございます。英語講師のarataです。

本日は“英語講師の留学経験（トロントでの寒い冬の楽しみ方）”です。

前回の“英語講師の留学経験 - 英語講師の留学経験 （散歩でリラックス in Toronto）”はこちら：
http://blog.goo.ne.jp/artismart/e/a685a5bd00bc6cb7289baf678e359eb7

友達や周りの人に“カナダのイメージは？”と聞くと、大抵“寒そう”という答えが返ってきます。
トロントはカナダで一番南に位置していますが、それでも北海道並に寒いです。

そんな寒い冬があるトロント（カナダ）ですが、厳しい冬を楽しむ方法がたくさんあります！！

その一つが“アイススケート”です。

トロントには、入場料無料の屋外のアイススケート場が街中にあり、スケート靴を持っていれば何時間滑っても無料という場所が幾つかあります。
*上記の写真はHarbourfront Centerというオンタリオ湖に面した屋外スケート場です。

スケート靴を持っていなくても、スケート場の側には貸しスケートの場所があり、スケート靴を借りることもできますので“誰でもスケートを楽しむ”ことができます。

アイススケートは“すごく良い運動”＋“デートにおすすめの場所”なので、チャンスがあれば、トロントで是非！！

それでは今日の英語での一言（貸しスケート靴を借りる場合）："May I have 7 inch (skates)?"


クリックしていただけますとランキング応援票になります　よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)

おはようございます。英語講師のarataです。

本日は“自分の周りの不思議なカナダ文化”を紹介したいと思います。

ご存知かと思いますが、トロントはカナダ国内では南に位置しています。

が、緯度では日本の北海道オホーツク・網走と同じくらいに位置しますので冬はかなり寒くなります。

冬の間の平均気温は－１０℃～－２０℃で体感気温は－３０℃になることもあるくらい冬は寒くなります。

しかし、自分の周りのカナディアンやカナダに長く住む友達・知り合いはこのような気候でもいつも、“Tシャツ＋ダウンジャケット”というスタイルでした。

理由を聞くと“暑い”とのこと・・・

確かに“外は寒い”のですが、建物の中に一度入ると“決して寒くはない”ので理由はわかるのですが、“Tシャツ”＋“ジャケット”・・・
Hmm...

こんな時のことわざ："When in Rome, do as the Romans do" (郷に入らば郷に従え)


Wonderful weekend!
As you probably know that Toronto is located in the South part of Canada, but the
Latitude is 43°N, which is almost the same as Ohotsuku area in Hokkaido.
Therefore, during the winter time, it's quite cold.
The average temperature in winter is about -10℃ to -20℃ and sometimes we feel -30℃ with cold wind.
However, in this severe winter, to my surprise the Canadians around me or my frineds or acquaintances always wear "T-shirt + jacket."
Their reason is "it's hot."
I understand outside is very cold, and inside building is warm, but why "T-shirt & jacket"???
Hmm...maybe I should follow their customs as a proverb says:
"When in Rome, do as the Romans do"