先日初めてブックオフという中古本売り場に行った。読み捨てにされる本だから、大していいのはないと決め込んで今まで入ったことはなかった。
ところが、あった。
金田一秀穂「新しい日本語の予習法」、大野晋「日本語練習帳」、阿部晋三「美しい国へ」他数冊を購入した。この三冊は、100円だった。
しかし、「新しい日本語の予習法」を読んでいたら、
「多くの動詞は、『お~になる』で尊敬語にし、『お~する』や『なさる』で謙譲語にする。」(2003年度初版・p62)
という珍説が述べられていた。恐らくうっかりミスであろう。編集者も、これに気づかずにいたのなら、お粗末すぎる。