ペットと泊まるホテル誕生／阿寒湖温泉(釧路新聞)

2011年06月23日
ペットと泊まるホテル誕生／阿寒湖温泉

　　釧路市阿寒町の鶴雅グループ（大西雅之社長）は、阿寒湖温泉１で愛犬とともに宿泊できるホテル「ツルガ　レイク　アカン　ロッジ　トゥラノ」を７月２０日にオープンする。欧米で人気の朝食と宿泊を組み合わせたブレックファースト＆ベッド（Ｂ＆Ｂ）式サービスを提供。滞在型宿泊にも対応する。同グループは昨年１０月、旧レイクスパたかだを購入。今月２０日から改修工事に着手している。「トゥラノ」とはアイヌ語で「共に」の意。登山や釣り、カヌーといったアウトドアスポーツを阿寒の自然と共に満喫し、ペットと一緒の旅を楽しむことをコンセプトに掲げ、連泊など気兼ねなく滞在できるよう初めてＢ＆Ｂ方式を採用した。
http://www.news-kushiro.jp/news/20110623/201106232.html