熱田神宮の茶席の一つ清雪庵
勾玉苑が完成したので、より多くの人が見れる、良いね。
.................................................................................
one of the "Cyaseki",Atsuta Shrine.
now "Magatama En" has completed,
more people can see....good.
こんな天気でも、それなりに楽しめました。
......................................
I enjoyed quite well on this weather.
熱田神宮、勾玉苑が完成。
本日、各メディア、報道に公開されました。
登録文化財の龍影閣、又兵衛をはじめ由緒ある建物、
自生する樹木を極力残した苑内は素晴らしい景観となっています。
池に浮かぶみなも神殿は水面を移動、対岸の龍影閣まで辿ります。
つづく石殿の屋根はテント張りにて木漏れ日、射す幻想的空間。
・・・・・昨年の暮れになりますが
テレビＣＭ用の完成予想イラストレーションを３点描きました。
熱田は私の地元、身近にこの様な素晴らしい建物ができて
とても嬉しい・二重の喜びです。
....................................................................................
Atsuta Shrine, Magatama-En has been completed.
today,was published in the media.
pavilion "Ryoei Kaku","Matabe" historic building
early registration of cultural property,
Leaving them as much as possible
the trees grow wild and wonderful landscape has become.
The shrine "Minamo-Shinden" also move all the water floating on the pond, then follow
up to the other side of " Ryoei-Kaku".
"Ishi-Dono" of the hall followed by sunshine filtering
through foliage is a fantastic space, refers in the tented
at the end of last year ,I drew three expected to complete illustrations for TVCM.
Atsuta is my local, like this wonderful building is close to
I am very happy,glad to double.
ひどいですね、今日の風と雨
まるで台風並み・・・
外回りの方は気を付けて下さい。
渓はきっと吹雪だねこれじゃ。
訪ねる頃は穏やかに願いますよ！
........................................................
It is terrible, wind and rain today
almost like a typhoon
take care of the outside work
What about the river?.....surely snowstorm
Please to be gentle on the time I'll visit
夕暮れの秋葉神社
Akiba Shrine at dusk