世界最大のプラネタリウム
威圧感漂う外観も樹木に覆われれば少しは和らぐね。
...............................................................................
the world's biggest 35m Planetarium
but intimidating appearance,
to soften a little covered with trees.
なんとも素敵な響き・・・我侭な美人
デントロビューム
あなただったら誰をイメージ？・・・
...............................................................................
Indescribably wonderful-sounding...Beauty selfish
Dendrobium....guess who.
今日は啓蟄
冬篭りを終えた虫が地上に出る。
今日は全国的に雨の日だったが、
彼らにはそんな事は関係ないと願う。
いよいよ春近し
・・・欧米諸国でも似たような言葉はあるのだろうか？
................................................................
"awakening of insects"......
the season when wintering insects come out of hibernation
(which is one of the twenty-four divisions in the old Japanese almanac)
it was a rainy day.
I hope they have no problem.
...spring is near.
Similar words are also in other countries?
先日、頂いた熱田神宮は新嘗祭の御神酒。
新嘗祭御酒酒田にて収穫した新穀を用いた白酒。
有難く頂いています。
新嘗祭の詳細は・・・・・
http://www.atsutajingu.or.jp/jingu/shinto/mitajinjaniinamesai.html
