鹿屋体育大学 UNIVERSIDAD DE KANOYA

鹿屋体育大学で稽古させていただきました。先生方、学生の皆さん、ありがとうございました。YO ENTRENE CON LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE KANOYA. ENTREMNAMIENTO DE KANOYA ERA MUY MUY DURO. ESTOY MUY CANSADO.  PERO ESTOY MUY CONTENTO. POR QUE YO APRENDI MUCHAS COSAS. ADEMAS YO HABLE MUCHO CON SENSEI TAKENAKA. ARIGATOGOZAIMASU!

今日、アキレス腱断裂後、初めて地稽古でした。5か月ぶりです。先生からアドバイス頂いたのですが、

「また切れてもいいか、という気持ちで打ち込めばいいですよ」

とのこと。

そのとおりやったら、動ける動ける♪

まだまだ動き鈍いですが、徐々に体を戻して行きたいと思っています。

やっぱり剣道は楽しいし、奥が深いですね！

桜島 MONTANA SAKURAJIMA

今日は曇ってて、あまりはっきり見えません。残念。HOY ESTA NUBRADO. ENTONCES NO PODEMOS VER MONTANA. QUE PENA.

さつまうどん UDON DE KAGOSHIMA

さつま揚げが入ったうどん。さすが鹿児島です。鴨池から垂水に向かうフェリーの中で食べました。鹿屋市に戻ってます。
YO COMI UDON DE KAGOSHIMA EN EL RESTAURANTE DE EL BARCO. ESTOY REGRESANDO A CIUDAD KANOYA.

鹿児島駅 ESTACION DE KAGOSHIMA

駅にメリーゴーランド？

垂水港 BARCO TARUMI

鹿屋市から垂水フェリーを使って鹿児島市へ向かってます。
VOY A CIUDAD KAGOSHIMA DESDE KANOYA .