caco_rain (アトリエcaco)

心が動いた事を気ままに…RAINがいつでもここに…

RAIN イヒョリ&ユ・ジェソクとグループ結成?

2020-05-31 16:25:00 | Rain

 韓国の記事の翻訳サイトからです。

RAIN&イ・ヒョリ&ユ・ジェソク、男女混成グループ結成!今夏デビューを予告「追加メンバーも検討中」





タレントのユ・ジェソク、歌手イ・ヒョリ、RAIN(ピ)が、男女混成グループを結成して今夏デビューを予告した中、メンバーを追加する可能性もあると明かされた。

29日、MBC「遊ぶなら何する?」の制作陣は、公式報道資料を通じて「グループは現在パズルを合わせていく過程にあり、追加メンバーなどは検討中だ」とコメントした。

「遊ぶなら何する?」は早くも今夏のニッチ市場攻略のために、1990年~2000年代の感性を刺激するサマーソングとダンスジャンルへの挑戦を宣言し、話題となっている。

先立って、ユ・ジェソク、イ・ヒョリ、RAINがグループを結成してステージに立つ姿が見たいという視聴者のリクエストが殺到し、男女混成グループの誕生が実現した。

30日に韓国で放送される「遊ぶなら何する?」では、ユ・ジェソク、イ・ヒョリ、RAINがグループを結成する歴史的な場面が公開される。

「遊ぶなら何する?」の制作陣によると、ユ・ジェソクは音楽の分野でもダンスチームや男性デュオなど、あらゆるジャンルを経験した有望株だ。グループでの役割はまだベールに包まれているが、様々なジャンルの経験を踏まえ、プロデュース能力を育んでいるという。イ・ヒョリはメインボーカルとセンター、RAINは情熱とお茶目な魅力を担当するという。

「遊ぶなら何する?」は毎週土曜日の午後6時30分に韓国で放送されている。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN ファッション雑誌「BAZAAR」インタビュー

2020-05-30 12:12:00 | Rain
 韓国ファッション雑誌「BAZAAR」RAINインタビュー記事。
Chromeで翻訳

ピ、「깡」で作られた筋肉質の画像






LET IT BE 

各キャッチスーパースター雨を想像したが意外だ。顔が本当に楽に見える。 
かつては写真集を撮ることにあまり興味がなかった。いくら私の体の状態が良くても見せればならないような感じ?消費されると思ったようだ。撮りながらすでに「ハァッまた体自慢ね。」同じ否定的な反応を念頭に置いか気をつけだったり。今だけ任せる方だ。以前隠れたい場合、今公然どうすれば最も最近のものは私のことで消化することができるかどうか心配する。
最近10kgを減量して話題だった。20歳の時の体重を更新したと思います。 
20代前半円何食べても肉ないチェトドンようだが... (笑)のような体重も今はより確実に広がって見える。昨年末に90kgを撮って私自身がとても怠惰であると思った。最近では、朝サラダ、昼食は一般式、ディナーはまったく飢えるだ。一種の断続絶食ある。



当然運動も並行しただろう? 
運動は土日出るほど支払った。
ホーム族たちには田畑伝道師とも呼ばれる。 
低重量、大型の議論が多いが重要とは思わない。根本的に健康しようという動きはないか。結論は、一日に5分でも運動をすると役に立つということだ。短く太字。代わりに休めばならない。5分間全力疾走をすると想像してみろ。決して容易ではない。5分間低重量で休まずに運動するのが5分スプリントすると似ていると思う。20秒運動して10秒休むようにアラームを与える田畑アプリを活用すれば楽だ。最初は10分も死ぬことだったが、今では一日に一時間ずつある。
現在、いくつか楽にもされていなかったか。 
みんなそう言っていたよ。「どうしてそんなに大変借りて?」(笑)母親が持病で亡くなった。そして会社家族から私の家族まで責任を負う人々が多くなってみるなおさら体管理に気を使うようになる。いくつかのコンセプトを示すためではなく、健康のために運動をして食事を調節することだ。



ティクトクを開設した後、反応が熱い。10代は歌手ピは知らない俳優チョン・ジフンだけが知っている場合が多いが。 
「あれ?この型は、ベウンデなぜ踊るよ?」同じリップルがあったよ。「おい、私08年生まれなのにこの子はどうしてこんなに急に踊りをよく踊っ?」こう。次に、その下に「お前小学生か」から始めて、お互いの膜戦うよ。最近10代すばらしい(笑)なにしろ、私は彼らに「私持って遊んでほしい」と話してあげたいのだ。それ芸能人のだろうし芸能人は広大であり、ピエロは、人々に喜びを与え、遊びの手段になってお金を稼ぐ仕事だから。さらに、今後はコロナのような変種ウイルスがより頻繁に流布するだろうだから1人放送チャンネルを確実にしておくかなければならないようだ。



芸能人と非芸能人の境界もますます曖昧になっている。 
今では風水もありクリエイター、油チュボもあり、すべてがスターである時代だから。今、彼らのように競争をしなければ俳優でも歌手でも大変だと思う。神秘は本当に昔のことになった。
10代の若者がティクトクを通じて雨を発見した場合、私たちの世代の人々は、いくつかの種類の香水を感じた。特に「the drip」に合わせてダンスを踊る映像は「さようならという言葉の代わりに」を歌ったその兄が帰ってきたようだったよ。 
とても戦略的なではないかという話もあったよ。どのようにしてみる今、私に準備しているプロジェクトが、最近問題と合致したことはある。前OTTサービスやバイラルを受け入れなければならないという立場であった底辺から準備してそろそろ開始することだけなのに、それを計算された行動とボーダーと呼ばれる。



元年ファン「雲」の反応はどうだったか? 
とても好きです。「いよいよ兄が時代に合わせて」(笑)こんなコメントも見た。「ジフンああ、私はあなたより1歳多くのファンなのですが帰って来てくれてありがとう。」それでも2〜3年に一度、着実にアルバムを出した今それは足りないような気がしたよ。実際には、2000年代の歌謡界の方式であったよ。昔はドラマやアルバム一つがうまくいけば数年は休んだから。最近二ヶ月に一回ずつデジタル音源を出して「奇襲カムバック」ではないか。頻繁に通信することが重要なようだ。
先月にデビュー18周年を迎えた。今、2年ぶりよりあればチョン・ジフンより雨酸人生がより長くなる。
 感慨が新しい。感動もあって。ファンのおかげでここまで来たのおかげで、私は私の家族を守ることができた。そのような考えも試みた。コーヒーショップを借りるたし、雲1期からぱっと集めのように遊ぶよ。入場料はならない受けることだ。代わりにグッズでファンであることを証明しなければならない。(笑)



今も公開することはできませんが、後半にいくつかの楽しいプロジェクトを準備していると聞いた。 
二、三ヶ月後なら、少しずつ公開になるのだから期待してくれ。歌手としても着実に作業するつもりだ。若いプロデューサーたちが、最近の音楽によく作る後輩たちと作業するだろうし、バラードもダンス曲でもアルバムではなく、音源をよく出すのだ。最近大ヒットエンターテインメントとエムネットがコラボして準備しているアイドルサバイバル<アイルランド>で審査を担当した。



元祖アイドルスターとして審査の基準は何ですか? 
もちろんパフォーマンスとステージがその精神力と熱意も重要に見ることだ。私はこれをマッスルメモリーと思う。おいしい食べ物を見たし、右利きが左手からナガジンない。マフば舞台でのライブを行うことができるよう武装されている状態。その精神と努力値ふり見れば分かる。もちろん、彼らの文化とそのルーチンは認めなければならだろう。私も、。ああ... しきりに「ラテ」が出たらいけないのに(笑)とにかく私も、私たちを認めてくれない先輩たちは、私たちも認めていないよ。最近、さらにそうだろう。言葉はする精神は、他にはある友人もいないか。どうせそんな友人は自然淘汰されて消える。グンギェイルハクとその中でも、私の目をまっすぐに見て、エネルギーを伝達する友人がいる。そんな友人は何もなりたい、感じが確認しています。



芸能人雨の人生が16部作ドラマであれば、今はいくつかの部程度放送したのだろうか? 
本当に率直に言ってみようか?もう1部を開始した。以前はとても若かったも知らなかった。情熱がアプソトゴ常に最善を尽くさなければし舞台は完璧でなければした。そんな強迫観念がいつも私を締め付けるたようだ。誰尋ねる。ドラマが大ヒットそれは私が良いでしょう?アルバムがヒットしなければなら良いですね?すべてではない。そうでなくて、私は十分によい。

若いフィドルと新しい試みをすること自体が楽しいことであり。それとともに、再起動しています。 
体もリセット。歌もリセット。唱法だけでも、昔と今では完全に違うよ。ポストマローンやトラビススコットのようなラッパーが歌う歌を聞いてみてください。以前R&Bソウルが大勢であった場合、最近はとんとん流す。ところが、私はまだその癖ができない固定した。(笑)定石通りバイブレーションする習慣を捨てようと努力している。ところが、何かどうか。私たちが知っているサンダース祖父も65歳にKFCを創業したよ。だから私は今、やっと1ブッダ。終わるまでは終わったのではなくだから。(笑)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 「何して遊ぶ?」本日放映  

2020-05-30 11:27:00 | Rain


 本日5月30日、午後6時30分から「何して遊ぶ?」放映です。
楽しみですね。
伝説のRAIN×イヒョリ×イジェソク




放送はここから見れるようです。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 27日、V LIVEがありました。

2020-05-27 10:42:00 | Rain


 5月27日、RAINのV LIVEがあったようです。
RAINのクローゼット紹介ですね。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN tiktok、インスタ更新

2020-05-26 15:05:00 | Rain

 25日

tiktokの更新




 26日
インスタ更新




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 「GANG」YT逆走行…記事

2020-05-26 14:59:00 | Rain


  韓国の記事からです。





ユーチューブ逆走行に'1日3度胸'まで…ワールドスター雨も'カンヒョン'作った'ミームと'権力

極大化…"放送局の役割重要" 
[イーデイリースターin、金ボヨンが記者]この16日に放送されたMBC芸能'遊んだら何してるの? 'に出演した歌手ビ(本名チョン・ジフン)が話題の中心に立った。 彼が3年前発売した曲'度胸'が明らかに逆走行ブームを巻き起こし、インターネット上熱いキーワードとして浮上したためだ。 専門家たちは最近、雨の場合が大衆文化界を襲った'ミームと'(MEME)現象を代弁する代表的事例と口をそろえている。 '度胸'だけではない。 映画'タチャ'のグヮクチョルヨンキャラクターで一躍スターになった俳優キム・ウンス、'サタルラ'を叫ぶ俳優の金泳徹(キム・ヨンチョル)、歌手、ジーコの'何の歌チャレンジ'など、かつて少数のネットユーザーたちの間だけで消費されたオンラインコンテンツがいつのまにかTV・広告まで進出し、文化界を揺るがしている。 

チョンドクヒョン文化評論家は"ユーチューブなどSNS(社会関係網のサービス)の発達でデジタル双方向疎通が一般化し、消費者の権力と積極性がいつになく高まっている"、"これからも絶えず新鮮さと楽しさを追求する消費者たちによって世代と時代を超越したコンテンツがには再発掘され、新たな意味を与えられ、消費者の心を得ようとこれを積極的に受け入れする放送局の動きが活発になるだろう"と展望した。 




◇地上波に進出した'度胸'ブーム 

雨は過ぎた16日'遊んだら何してるの? 'に出演し、最近、インターネットを襲った'度胸'の逆走人気とこの歌をめぐるネットユーザーたちのこれまで疑問に直接答えた。 雨は"1日1度胸は乏しい。 平日は3度胸、週末には7度胸をしている"とジョークを飛ばしたり、ややもすれば気分が悪くする可能性がある否定的な書き込みフィードバックも一つずつ読み上げながら、ファンに妥協点を探して楽しもうとする姿で笑いを届けた。 同日、放送視聴率は全州(8.3%)比小幅上昇した8.5%(ニルソンコリアの全国世帯基準)を記録し、'度胸'舞台を即席で披露するシーンが11.1%で'最高の1分'を飾った。 

'度胸'は雨が2017年12月に発売したアルバム'マイライフ子(愛)'のタイトル曲だ。 ヒップホップ、R&Bを結合したメロディと自信とカリスマあふれるメッセージを前面に出した歌詞が特徴だ。 しかし、発売当時には"10年もたったのも自分の全盛期時代の感性を脱することができなかった"は、評論家たちの酷評とともに大衆にもそっぽを向かれた。 

そのような悲運の曲'度胸'が3年が経って2020年になって新たに注目を受けた。 当時の酷評はそのまま残っているが、その点がむしろパロディー・楽しみ要素として浮上し、関連新造語まで量産されるなど、一つのオンライン流行に定着した。 

1日に何度も'度胸'ミュージックビデオを視聴する行為という意味の'1日、N度胸'、雨のシルペゴクらが共有する世界観を意味する'カンニバス'、'度胸'を視聴し、結局その魅力にはまってしまった人たちを指す'カンペム'などのような用語が代表的だ。 思いがけない逆走行に'度胸'のミュージックビデオ、ユーチューブでのクリック件数は最近、850万回を突破する一方、関連書き込みも10万個近くかかった。 '度胸'の振り付けをカバーした映像など2次コンテンツもクリック件数200万回を軽く超えるほどに話題と'度胸'の話題性に期待お金をもうけるという'度胸コイン'という新造語まで出たほどだ。 

自分を'カンロ'(度胸を視聴する人)と言った大学生キムビッナ(24)氏は"最初はユーチューブアルゴリズムのためにミュージックビデオを接したが、今は、書き込みの反応とパロディ動画を見る楽しみで直接検索して検索する境地に達した"、"インターネットでも知る人だけを知っているという'度胸'という文化に該当アーティストと放送局が直接答え、不思議で、胸が一杯だった。 母も放送を見て'カンペム'がなった"と話した。 


◇消費者・権力極大化…"'ミームと'活用能力も重要になるだろう" 

専門家たちは'度胸'の逆走を'ミームと'という現象に当てはめて説明している。 'ミームと'とは、英国の学者リチャード・ドーキンスの本'利己的遺伝子'に初めて紹介された用語だ。 生物学的遺伝子とは別に、脳と脳を通じて複製されている'文化的遺伝子'単位を指す。 最近はオンライン上に流行のように出回っているさまざまな写真と動画、新造語が広く拡散される現象全般を指す概念として使われている。 

チョンドクヒョン評論家は"'度胸'だけでなく、今年初め歌手ヤンジュンイル・シンドロームをはじめ、映画'タチャ'の中グヮクチョルヨンの'問い、ダブルでが'、'何の歌チャレンジ'など最近、大衆文化を総なめした流行語とアーティストたちが全部'ミームと'権力によって生じた現象"とし、"これは各種のSNSの発達に情報の発掘が容易になったためだ。 消費者たちはもう過去の流して送ってしまったコンテンツを再発見して新たな面白さと意味を付与してこれを通じて、自分たちの影響力を確認することに甲斐と興味を感じる"と説明した。 さらに、"これを迅速に捉えてプログラムに活用する放送局らの動きも重要だ"、"既成文化とインターネット下位文化間の行き過ぎた乖離に、世代断絶が起きかねない懸念を解消する窓口になることもあるから"と付け加えた。 

キム・ホンシク評論家は"リアルタイムコメント文化の定着も'ミームと'権力を極大化させるのに影響を及ぼした"、"流れを理解しにくいミームとも他のユーザーが書き込みに描いた解釈と説明を通じて十分に学習可能になった。 '度胸'と関連した各種新造語がたくさん誕生できたこともレス反応を楽しんで読んで一緒に疎通しようとするインターネット・ユーザーたちの特性が生んだ派生効果"と分析した。 

業界関係者たちは'ミームと'権力が単にインターネットと放送のトレンドをリードすることを越えて広告出演など直接的なマーケティング効果まで受けることが機会になっただけに、これを活用する芸能人たちの力量も劣らず重要になると話す。 実際にドラマ'野人時代'の中'サタルラ'という台詞で重いイメージを脱いで身近なイメージで接近しようになった俳優キム・ヨンチョル氏はこの流行語一つにバーガーキングの広告に出演した。 キム・ウンスも'タチャ'の中グヮクチョルヨンの名ゼリフで広告界のラブコールを数十回受けた。 

カンテギュ評論家は"ワールドスター雨が'カンヒョン'というおなじみの愛称を得て第2の全盛期を得ているように'ミームと'はスターにまた別の機会を与えられるルートになりかねない"、"これを適切に活用して自分のものにするスターたちの役割とセンスもますます重要になるだろう"と説明した。 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 撮影BAZAARのグラビア公開

2020-05-25 17:50:00 | Rain

 インタビュー記事もありますので、こちらを翻訳して下さいね。



雑誌翻訳

 華やかな照明が包んだチョンジフンのグラビア公開

​ 

1日、N度胸に逆走行の仲間入りをした歌手ピが'バザー'グラビアを公開した。  


歌手のピ(チョン・ジフン)が6月号'のハーパーズ・バザー'を通じて筋肉質の体つきを示した。  
最近、ホームでトレーニングで10kgを減量して20代の時に体重に戻った雨は今回のグラビアで筋肉質の体つきと鋭い目つきで男らしさを爆発させた。 






撮影が終わって続いたインタビューで、雨は最近、ティックトックなどのsnsに10代たちと活発に疎通することについて"'え? この型は学ぶのにどうしてダンスを踊りますか。 ''私08年生まれなんだけど、この子はどうしてこんなに急にダンスをうまく踊って? 'ような書き込みがついた。 

最近10代の威力だ(笑)。 

​ 

どうであれ、私は彼らに'私を持って遊んでほしい'と話してくれたい。 

それが芸能人なのて芸能人は芸人で人を楽しませて遊びの手段になってお金を稼ぐ職業だから。 今はペンスドあり、クリエーター、ユテュボもいて,全員がスターの時代だ。 これは彼らと一緒に競争をしなければ学ぶことでも歌手でも難しいと思う。 神秘主義は以前のものになった"と自らの考えを明らかにした。   






今年下半期は雨の年になれるだろうか。 

この質問に対して、彼は"二セダル後には、準備したプロジェクトが一つ一つずつ公開になる予定だから楽しみにしてほしい。 

​ 

若いプロデューサーたち、最近の音楽よく作るという後輩たちと作業するのて、バラードでもダンス曲でもアルバムではなく音源をよく出すんだ。 

体もリセット、歌もリセットしている。 

ポスト・マローンや、トラビス・スコットのようなラッパーたちが歌う歌を聞いてみなさい。 以前はアルエンビソウルが主流だったなら最近はとんとんと流していないか。 私も定石どおりにバイブレーションする習慣を捨てようと努力している"と答えた。  






雨は'芸能人として自分の人生をドラマで打てば、もうやっと1部'と述べたりもした。 

"私たちが知っている・サンダースおじいさんも65歳にKFCを創業したそうだ。 

だから私ももう1部開始した。 終わるまでは終わったのでないだって"と笑った。







雨のグラビアとインタビューは'のハーパーズ・バザー'6月号を通じて会えることができる。  
また、肥満の感性が盛り込まれたウォンテイクダンスフィルムもハーパーズ・バザー公式インスタグラムのアカウントを通じて公開される。 





 RAINのインスタ










コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 「GANG」YT1千万回ビュー間近

2020-05-24 07:02:00 | Rain

韓国の記事です。




  

'1度胸集めて1千万回度胸'…雨'度胸'のどうビュー目の前 





(ソウル=連合ニュース)オボラム記者='1日1度胸'(1日に'度胸'ミュージックビデオを一度視聴する)という新造語まで生まれ、後に旋風的な人気を集めている歌手ビ(本名チョン・ジフン・38)の歌'度胸'ミュージックビデオがユーチューブで1千万回ビューを目前に控えた。 

'度胸'ミュージックビデオは22日午前10時30分にユーチューブのクリック数979万回を記録した。 書き込みも10万個を超えており、一部のネットユーザーらは、書き込みに1千だけビュー突破を応援したりもした。 

この曲はこの20日、主要音源サイトのメロン国内総合日刊チャートで92位を記録するなど音源の成績でも頭角を現している。 

'度胸'はデビュー15周年を迎えた雨が2017年12月3年ぶりにカムバックして打ち出したミニアルバム'マイライフ子'(MY LIFE愛)タイトル曲だ。 

発売当時のヒットに成功しなかったが、昨年11月にユーチューブチャンネル'カボチャ前示現'に女子高生がこの曲の舞台をこっけいにカバーした動画が話題になり、原曲である'度胸'ミュージックビデオに関心が傾き始めた。 

当該プロモーションビデオを目にしたネットユーザーたちは雨が、このトレンドを読み取れず、パワフルな振り付けや自信が過ぎた歌詞に満ちた音楽をネヌヮッダミョ嘲弄した。 

しかし、妙に中毒性のある'度胸'ミュージックビデオを訪れる人が次第に増加し、'1日1度胸'という新造語まで広まった。 





特に雨が過ぎた16日MBC芸能番組'遊んだら何してるの? 'に出演したのが'度胸'逆走行に決定的だった。 

当時、雨は自分を戯画の材料にした書き込みを面白く見ているという'、大物の気質'な姿を見せ、自分の全盛期のヒット曲メドレーを披露したりもした。 これに、ネットユーザーたちは2000年代を風靡したトップスターである雨が傷つかないかなと心配したが、かえって配布溢れる姿を見せたとし、好評した。 

ファンダム研究所である'ポップレーダー'データによると、'度胸'は過ぎた13日基準の日刊紙ミュージックビデオヒットチャートで161位だったが、'遊んだら何してるの? '放映直後の17日の1日間、クリック件数47万6千330回を記録して16位に上がった。 翌日にも32万3千180回が照会された。 

ポップレーダー側は"この一週間の歌手ピに発生した計216万件のクリック件数のうち94%に該当する203万件が国内で発生した"、"海外で大きな人気を集めているアイドルが大勢布陣しているミュージックビデオヒットチャートで国内のクリック件数だけで上位を占めるのはすごい記録"と説明した。 





政府機関が雨をからかう'書き込み遊び'に加勢し、'度胸'の話題性に一助したこともある。 

この1日、統計庁は'度胸'ミュージックビデオに"統計庁で'度胸'調査出た。 2020年5月1日午前10時基準のピ(RAIN)-度胸GANG Official M/Vのクリック件数6,859,592回だ。 39.831UBDだ"とコメントをつけた。 'UBD'は雨が主演した映画'自転車王だったオム・ボクトン'の観客数(17万2千212人を指しているオンライン用語で、彼の興行惨敗をからかう意味を盛り込んでいる。 

ネットユーザーたちは、国家機関が熱心に映画を撮影しただけの人を嘲弄したとし、雨をかばっており、逆風にさらされた統計庁は"国民の心を察していないとコメントを書き込んだこと深く反省する"として、謝罪をしなければならなかった。 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN インスタ更新

2020-05-23 20:30:00 | Rain


 22日にインスタに写真を上げましたね。









コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

RAIN 韓国ファッション雑誌撮影動画

2020-05-23 20:21:00 | Rain

 韓国ファッション雑誌「BAZAAR」の撮影があったようですね。

「GANG」よりフィル! ピのフリースタイル1分ダンス
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする