![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_red.gif)
今年の秋夕です。秋夕は日本のお盆にあたる日ですね。
今年2018年のお盆は、9月24日(月)が 旧暦8月15日 にあたる日です。
韓国のカレンダーでは、
9月23日日曜日
9月24日月曜日
9月25日火曜日
9月26日水曜日
の4日間が、韓国のカレンダーで祝日の赤字になっています。
26日までお休みですね。
23日にRAINはしんみりとした歌の歌詞をインスタに上げましたね。
何か思う所があったのかなと…この絵も秋を感じますね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/b0/e8d736ebc13c421b16ef9b15d0c9f423.jpg)
norinoriさんが上げてくれた翻訳です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/d9/74aed8f1d44b6157ea7dc71b05584302.jpg)
こちらは歌ですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/57/35816855e26f4e2574b98b7c9d76facb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/96/2dfd42b29166052a4c81460897bfbde6.jpg)
https://www.instagram.com/p/BoCGB5-nu30/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=hocod5x8xrpr
訳:歌詞があまりに良くて #峰#海水を飲むことを#飲んでも飲んでも#喉が乾くことを…#すごく良い作品#絵
キム・ミンギ作曲作詞の曲「峰」は長い朗読の付いた曲。
人生の目的や幸せを「峰」に例えていて韓国人の好きな曲。
だそうです。
歌の歌詞の翻訳です。
こちらもnorinoriさんが上げてくれました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/49/4d/79f33508055f44f32f32f15f8437dae7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/f0/aa2d703bb524991f1b64a977573689d9.jpg)