RAINの撮影中の映画の監督が変わったようです。シナリオを書いて監督を引き受けたのに降りたのには、深刻な理由があるようですね。
RAINも複雑な気持ちではないかと思います。
ちょっと心配ですね。
元の記事です。
http://v.entertain.media.daum.net/v/20170629114952658?f=m&rcmd=re#none
[単独インタビュー]「オムボクドン」ギムユソン監督 "演出巻深刻に侵害」
歌手ピと俳優イ・ボムス、カン・ソラ主演の映画「オートバイ王オムボクドン」のシナリオを書いて演出を引き受けたギムユソン（41）監督が「演出権を深刻に侵害された」と主張した。
28日監督が自ら下車した事実が知られている直後ギムユソン監督は29日午前のスポーツ東亜と交わした電話通話で "事実に立脚しての立場を言いたい」と慎重に口を開いた。
彼は先に映画製作会社のセルトリオンエンターテイメントが「100億台規模の映画演出に負担を感じて下車した」と報じたのは、今まで行われた事実と違うと強調した。
ギムユソン監督は「撮影現場に監督が二人であることはできない」とした。終始じっくり状況を説明した監督は、自分の立場を明らかにしましたのは、「間違って知られている内容を正したいから」とした。
次は一問一答。
- なぜ下車したのか。
"主な理由は、演出権侵害である。製作会社が監督下車理由で主張している「100億ウォン規模の映画演出に負担を感じて下車した」という内容は事実と違う。演出権侵害が深刻な水準に達し、監督として忍耐するために限界値に至った。」
- もう少し具体的に話してくれ。
「取り出し難しい記憶はあるのに... 。映画を準備するプリプロダクション時から製作の影響が強かった。その撮影を開始してから初めには、私は現場をコントロールした。しかし、10回目の撮影が終わった後に、これまで撮影した内容を問題視し始めた。（主演兼プロデューサーである）イ・ボムスの不満が表出され、そうして撮影が数日間、しばらく停止した。
名目上の撮影を再配列するためだった。
しばらくしてイ・ボムスが「映画ツーライオン（セルトリオン）から総監督の地位を与えられた」と俳優らとスタッフにお知らせしました。」
- それはいつごろなのか。
「5月中旬頃である。17回目の撮影から演出権侵害が本格的に始まった。撮影現場で演出について干渉することが増えており、時間が経つにつれ、ますます強度が激しくなった。私は現場での俳優とスタッフに渡される声は一つに統一されなければならないと考えている。ところが、二つの声が両立した。」
- 演出権をどのように侵害されていることより具体的に説明してくれることはないか。
「今詳述円負担部分があることを少し理解してほしい。ただし、撮影現場に監督が二人であることはできないことはないか」
- 発行元は「監督がテキストメッセージを介し下車を通知してきた」と明らかにしている。
「6月11日プロデューサーに下車すると、テキストメッセージを送信し、家に帰ってきた。一週間の間、多くの考えをした。私も心をきちんと整理する時間が必要だった。その一週間ほど曖昧論と連絡が断絶された。電話もオフ置いたので、その間、私に連絡をとったとしても受ける方法がなかった。撮影現場に別に連絡を試みなかった。 "
- 撮影が終わるまで、現場を担当することができなかったか。
「シナリオを書いて「オートバイ王オムボクドン」が映画化されるまで、誰よりも長く待ってた人はすぐに豊かである。映画という作業は、船頭が多ければ船山に行くと表現することもないか。そのような状況では、私がしたい映画を作ることができないと判断した。このような決定を下すまで言葉でできない苦痛の時間を過ごした。 "
- ギムユソン監督が作りたい映画はどのような方向だったのか。（金監督は4〜5秒間言葉を詰まらせた）
「時間が2〜3週間経っもまだ難しい部分があるようだ。」
- 直接の立場を明らかにしました理由は。
「昨日（28日）私は監督で下車したという内容の記事を見た。少し苦しい心がした。行われたことを伝える上でバランスが取れていない。悔しいことはあってはならないと考える。」
一方、「オートバイ王オムボクドン '製作会社は監督下車の理由を「100億ウォン規模の大作を演出するのに能力不足を感じて自ら降りた」と明らかにした。
製作会社関係者は、編集権の侵害などと関連し、「10回分量の撮影を確認した後、深刻な問題を発見した」とし「監督をはじめ、主要スタッフがコラボレーションして心を合わせたい願ったが、コンテを再整備しようという製作会社の要請に監督は応じないで自主下車した」と説明した。
84回目のうち、約半分の撮影を終えた「自転車王オムボクドン」はイ・ボムスと助監督、撮影監督など、現場の主要スタッフが合意して演出している。
「国家代表2」のキム・ジョンヒョン監督が諮問監督に投入された。
スポーツ東亜イ・ヘリ記者gofl1024@donga.com
