ニュース・エージェント (お菓子やタバコ、雑貨なども売っている、新聞、雑誌店)の店頭で。
イギリスではおなじみの駄菓子・・・
「入れ歯」、「青とピンクのコーラびん」(1p)、となりは「ジェリー・ベビー」(1p粉砂糖をまぶした半透明の色つき赤ちゃん)
後ろの2pのは「亀」、「バナナのむきみ」と「ラズベリー」・・・
このニュースエージェントは、郵便局の窓口業務もやっています。
郵便局を兼ねた店舗には必ずちいさな文具コーナーがあるのです。
郵便局に、画鋲を買いにはいりました。
お菓子のカウンターでカラフルな駄菓子を見つけたので、写真を撮らせておらいました。
「紅白のねずみ」のチョコレート(5p)。
その後ろ・・・なんと青白ピンクの「脳みそ」と「ジェリー・フィッシュ」(5p)
後ろにちょこっと写ってるのはラムネのビーズをゴムひもで連ねた「ブレスレット」(10p)。
ねずみとブレスレット以外はすべて日本でいうグミgummy sweets(発音はガミー)です。
今日から3回シリーズで、駄菓子をご紹介します。明日もまたお楽しみに!
※Pはペニーのことです。1ペニーは、日本円で現在2円位。
イギリスではおなじみの駄菓子・・・
「入れ歯」、「青とピンクのコーラびん」(1p)、となりは「ジェリー・ベビー」(1p粉砂糖をまぶした半透明の色つき赤ちゃん)
後ろの2pのは「亀」、「バナナのむきみ」と「ラズベリー」・・・
このニュースエージェントは、郵便局の窓口業務もやっています。
郵便局を兼ねた店舗には必ずちいさな文具コーナーがあるのです。
郵便局に、画鋲を買いにはいりました。
お菓子のカウンターでカラフルな駄菓子を見つけたので、写真を撮らせておらいました。
「紅白のねずみ」のチョコレート(5p)。
その後ろ・・・なんと青白ピンクの「脳みそ」と「ジェリー・フィッシュ」(5p)
後ろにちょこっと写ってるのはラムネのビーズをゴムひもで連ねた「ブレスレット」(10p)。
ねずみとブレスレット以外はすべて日本でいうグミgummy sweets(発音はガミー)です。
今日から3回シリーズで、駄菓子をご紹介します。明日もまたお楽しみに!
※Pはペニーのことです。1ペニーは、日本円で現在2円位。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます