もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

切り抜き記事ストックでお勉強:「いきあたりばったり」を英語で

2013-10-24 21:58:00 | ブログ

今月に入ってから、受験生向けの長文記事レッスンが増えた。

受験対策のための切り抜き記事ストックから、

ジャンルが偏らないように

さまざまなテーマの記事を選んでみる。

記事にざっと目を通しながら、

その周辺や裏ページにあるキャッチーなフレーズが勉強になる時も多い。

今日、ふと目がとまったのは、

The plan is to have no plan.

(無計画という計画!)「いきあたりばったり」と訳してもいいかなぁ。

「いきあたりばったり」というリズム感も結構楽しいな。

スペイン語にも負けない、このリズム感♪「いきあたりばったり」(笑)

■今日の辞書■

使いやすさ抜群!というIKEAの保存用クリップをいただいた。

(この手のものは、勝手に「ピチット」とか「パチット」とか呼んでいるのだけれど)

しっかりとまるし、抜けにくくて感動!

残りのコピ・ルアクをしっかり密封しました!

131023_preserver

ふと、パッケージにあるBEVARA意味が知りたくなる。

スウェーデン語の辞書は持っていないので、

似ているデンマーク語の辞書でひいてみた。

辞書ひくの好きなのよね~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする