ソムリエ表現でお勉強「果実味がある」は英語で

ワインを形容する言葉をたくさん教えて頂く午後。
６月はワインの旅へ出かけるFさん❤️

generous （果実味の多い） （芳醇な）

ワインが主語だとこんな訳になるのね。

generous 気前がよい 物惜しみしない

お料理で、「ふんだんに」材料を使う時にも出てくる言葉ですね。

gene 遺伝子 種（発生させるもの）が
言葉の中に入っている単語は
溢れ出るエネルギーを感じさせます。

さてと、今夜は入浴剤をgenerouslyに浴槽に入れて、
脱ぎっぷりよく（笑）
ゆっくり疲れを癒しますか（ドーン）💦

５月終了～
◼︎今日のエジプシャン◼︎


定期考査が終わったJKたち。
カラオケ5時間タフだね～。
世界史終わって定期考査期間もアケメネス。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

TIME誌でお勉強「条例を無効にする」は英語で

ロナウドのインタビューが少し聞き取れてきたかも？スペイン語がんばろっ❤️

さて、TIME誌最新号の中で、先週から高校生と読んでいる記事は「トイレ」をめぐる話題。

一般的には男女別に設けられている公共施設のトイレ。
今世紀に入ってからはジェンダーの問題を巡り様々な形態のトイレが登場している。

校区や市町村の条例も様々で物議を醸し出しており、条例撤回のケースも。

nullify the ordinance
（法令、条例を無効にする）

つい先月にはホワイトハウスに性差別をしないトイレ(a gender-neutral bathroom）が新たに作られたらしい。

◼︎今日のワイン◼︎

ワンカップワインなるものを入手。
赤を味見～

ワンカップワインでワンコインパーティー！もいいかもね❤️

企画してみま～す❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

待ち合わせ「来てるかな～？探しちゃったよ。」を英語で

昨夜、街は結構混んでいた。

待ち合わせ場所に現れたMちゃん。
Mちゃんも私も鮮やかオレンジ色のトップ

思わず笑った😊

I've been looking for you.
（探しちゃったよ（笑）❤️）

気が合うね✨うふふ



スペインバルでは、思いがけず共通の知人との再会もあり。



デザートで締めて、
お腹いっぱい（≧∇≦）

◼︎今日の三つ葉◼︎
葉っぱの大きな三つ葉をいただきました。


「笑点」見ながら
「すしのこ」使って簡単ちらし寿司
雨の日曜日☔️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

「習ってから慣れよう」主義！@もとこんトコ

フォニックス（つづりと発音のルール）の学習は日本語を母国語とする人がヨーロッパ言語を習得する際の基盤っ！

と、私は思っています。

「習うより慣れよ」→
何度も繰り返し聞いて発音を真似ればいい。

ではなく、

「習ってから慣れよう！」→
文字と音のしくみを理解してから、繰り返し練習しよう！

でレッスンを進めます❤️

今年に入ってから、
フォニックスを学ぶ発音基礎トレーニングコースを受講する方が増えました🗻

今朝からスカイプで初レッスンのM君🎥

大学院での研究や発表に備えての「発音磨き」スタート❗️

iPad をホワイトボードが上手く映るように傾けると、ローアングルから二重アゴの私も映るという…😓😓😓60分レッスン⏳

レッスンの後、久しぶりに本を買いました。


◼︎今日のブーケ◼︎

今晩は教え子のMちゃんとご飯です❤️
バリバリの仕事人で長身美人
ミニブーケ喜んでくれるかな✨

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

暑い日でした（;￣O￣）「合服」は英語で？

気温上昇～🌞



合服ではちょっと暑いね～
中1生はまだまだ制服に着られています（笑）

合服 between-season wear

小学生は風邪気味多しで
予防のためにマスク大会😷



◼︎今日のコーヒー◼︎

10周年記念のドリップパックコーヒーいただいた@クレマ

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

再会「もうすこしで行き違いになるところだったーっ！」を英語で

昨日は午前中のレッスンを終えた後、
県立中央病院のサンマルクカフェへ☕️

メールのやり取りの言葉が足りず、あとちょっとで互いに別店舗に向かうところでしたが（笑）💦めでたく合流（≧∇≦）

We almost missed each other.
（行き違いになるところだった。）💦

リハビリ通院中のKさんと3ヶ月ぶりの再会❤️

ハプニング続きの欧州旅行のお土産話はなかなか聞き応えあり(^。^)

旅行先での手首の骨折の経過も良好とのこと。話が弾みました❤️

◼︎今日もキャッチボール◼︎

リハビリ順調なKさん⏫

大きさや重さの違うボールを使って
素敵な✨療法士さんとplay catch⚾️

英会話レッスンも来月から再開の運びとなりました📚

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

薄着の季節来ちゃった「自分に都合良く考える」

この暑さで薄着にならずを得ず。。
気になる体重😱揺れるハミ肉

今朝はスポーツトレーナーをしているRさんにレッスンの後聞いてみた。
「話題のスポーツジムでの食事療法ってどんなの？」

炭水化物は極力抑え、足らないカロリーは油脂で補うらしい。カロリー摂取量を急に落とすと、身体は疑似的な飢餓状態になってカロリーを燃やさないとか。

ふーん。
私にはご飯の量を減らしてトンカツの量を増やせばいいような話に聞こえてくる始末（≧∇≦）

救いがたいwishful thinking（≧∇≦）

wishful 現実的ではなくむしろ願望的


◼︎今日のゲッツカード◼︎

「ゲッツカードがむずかしいね～！」と、
小学生だけで盛り上がっている。

「ゲッツカード？」

1月から12月までの月の名前のカードでした。


「月」カード💡Get!!❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

TIME誌でお勉強「エチケットは社会のアルゴリズム」

アウトレットで堅実に衝動買いした（笑）Tシャツ❤️薄手&着心地◎でHappy
今日も暑い日でした。


高3生のレッスンが多い月曜日は、TIME誌最新記事の抜粋を読解。

Hey, Siri! に代表されるように、
話しかけさえすれば、いろいろ便利につかえるソフトが増えました。

昨日は、小さな男の子がペットの犬に
タブレットで動画を見せて躾けようとしている動画をこれまた私はタブレットで見ました。（ああ😀合わせ鏡のようにややこしい。）

さて、今日読んだ記事は、自分の子供がちゃんと”please”が言えるように、家族にも音声認識ソフトにもペットにも、なるたけ”please”を言うようにしたという話。

人間ではないからといって、言葉使いをぞんざいにすると、それを見聞きしている子供がそれを真似てしまうようです。

Etiquette is a kind of social algorithm for managing feelings.
（礼儀作法は気持ちをコントロールするための社会的アルゴリズム！）
TIME誌 5月23日号

なるほど～

◼︎今日の抹茶◼︎

デパ地下のアンデルセン🍞で
抹茶フェア～ いい香り～

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

明るくなったよ✨「交差点では速度を落として！」を英語で

今日から教室看板もライトアップ

教室前の交差点が明るくなりました。

遅くまで頑張ってる受験生が、行き帰りにほっと出来る灯りになりますように❤️

交通量の多い交差点です。
お迎えのご家族の方は
スピードを落として安全運転でお願いします。

Please slow down at the intersection.
（交差点ではスピードを落としてね。）


◼︎今日の満開◼︎

どこへ行ってもサツキが満開でした。

ツツジ サツキ ブーゲンビリア
ピンクもいろいろあるけれど、
私の好きな色合いだな～

ピンク系のアイシャドウ❤️買った～

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

おつかれさま「うっかりミス」（笑）

「珍回答持ってきましたよぉ～！」
いつも元気だね～ S君(^。^)

何々？

「プラスチックはマキを良い走者にするだろう」


？？？何を訳したん？？

Practice will make Maki a good marathon runner.

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪


It's a simple mistake.

うっかりミスだねぇ。
面白いけど(^。^)

何はともあれテスト終了。
今日はぐっすり寝てね～

◼︎今日の乙女◼︎

階下のライトはパワースポットになりそう❤️今日の単語テストの出来もなかなかだったSちゃん❤️

週明けは学校の遠足でBBQだってさ～
河川敷でBBQなんていいな～

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村