もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学学校発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

リムジンバスでお勉強:「まわりの方のご迷惑となります。」を英語で

2013-10-29 06:58:35 | ブログ

羽田~成田のリムジンバスって

どうしてあそこまで眠れるんでしょうね。

うとうとしながら、聞こえてきたアナウンスは、

「車内での携帯電話のご使用は・・・・」

They annoy neighbors.

(それらは、まわりの方を悩ませる)

こんな場合の「まわりの方」もneighborsでいいのね。

口呼吸で眠る私(~o~)

まわりの人に迷惑をかけないよう

マスクをかけて眠りたいと思います。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ハロウィンボウリング終了~:「スペアを取る!!」を英語で

2013-10-27 15:24:44 | ブログ

今年のハロウィンボウリング終了~

131027_halloweenbowl01

いろいろな小学校行事が重なって、今年は中学生多めとなりました。

のびやかな肢体が羨ましいのなんのって!(笑)

育ち盛りのこどもたち♪

後半で調子が上がってきて、どんどんうまくなるのね~!!

hit a spare / get a spare

(ボウリングで)スペアを取る

スペア:(ボウリングで)10ピンを2投で全部倒すこと

131027_halloweenbowl02

私は、下手ながらもピアノの発表会のリハーサルとやらが

今晩あるので、一投だけしてきました。5ピンぐらいは倒せたかな?

帰りに貸靴無料券やサービスチケットをたくさんもらいました。

皆でまた行きたいな~♪

131027_halloweenbowl03

■今日のピニャータ■

今年のピニャータ、お疲れ様!

来年もまた頑張って作りま~す。

131027_omukae

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「特に予定はないよ♪」を英語で

2013-10-26 19:41:03 | ブログ

さて、明日はハロウィンボウリング♪

うまくピニャータ割れるといいな~

中にいれるお菓子を今から買いに行ってきます。

■■

今日のチラ見学習ドラマは「シャーロック」

大みそかの予定をたずねられるワトソン。

Nothing fixed.

(何も決まっていないよ。)予定はないよ。

短いし、簡単でいいなぁ~

Nothing fixed!

(特に予定はないよ!)

素敵な人に誘われたら、予定があってもこう答えよう。

Nothing fixed!

http://mystery.co.jp/program/sherlock/index_s02.html

■今日のベランダ■

乾いたバスタオルを取り込もうとしたら、

なんとカメムシがくっついていた。

131026_kamemushi01

普通なら振り払うところだけれど、

オレンジ色のバスタオルにとまっているカメムシの緑色が

あまりに美しかったので、しばし鮮やかな色の対比を楽しむ。

131026_kamemushi02

こんな色合いの短歌を昔習ったはず!

この鮮やかさは北原白秋よね。

赤い色鉛筆か、薔薇の花か、とにかく鮮やかな緑×赤

検索してみる。 なつかしいなぁ。

草わかば色鉛筆の赤き粉のちるがいとしく寝て削るなり

春すぎてうらわかぐさのなやみよりもえいづるはなのあかきときめき

(北原白秋)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

リズム音読でお勉強:"already"が疑問文で使われると?

2013-10-25 22:12:09 | ブログ

ほよよ?なんかなつかしい感じ?

私もこんな眼鏡をかけてたな~(*^_^*)

131025_hoyoyo

リズム音読でつかっているテキストの半分まですすんだHちゃん!

Already? (ぇえ?もう半分来ちゃったの?すごいねぇ。)

テキストへの書き込みも、「攻め」を感じる~!その調子

131025_smalltalk

さて、私はと言えば、

ピアノ発表会(来ちゃったよ来ちゃったよ~)のリハーサルが今週末!

ぇえ??もうそんな時期? 

Already??

"already" は、疑問文や否定文でも使われることがあります。

その場合は、「そんなに早く?\(◎o◎)/!」といった驚きの意味を示します。

131025_piano

■今日の返品■

131023_hennpinn

ネットで注文したものがずいぶんイメージと違ったので返品。

丁寧に梱包した後は、ハロウィンのテープでピピッと仕上げてみた(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

切り抜き記事ストックでお勉強:「いきあたりばったり」を英語で

2013-10-24 21:58:12 | ブログ

今月に入ってから、受験生向けの長文記事レッスンが増えた。

受験対策のための切り抜き記事ストックから、

ジャンルが偏らないように

さまざまなテーマの記事を選んでみる。

記事にざっと目を通しながら、

その周辺や裏ページにあるキャッチーなフレーズが勉強になる時も多い。

今日、ふと目がとまったのは、

The plan is to have no plan.

(無計画という計画!)「いきあたりばったり」と訳してもいいかなぁ。

「いきあたりばったり」というリズム感も結構楽しいな。

スペイン語にも負けない、このリズム感♪「いきあたりばったり」(笑)

■今日の辞書■

使いやすさ抜群!というIKEAの保存用クリップをいただいた。

(この手のものは、勝手に「ピチット」とか「パチット」とか呼んでいるのだけれど)

しっかりとまるし、抜けにくくて感動!

残りのコピ・ルアクをしっかり密封しました!

131023_preserver

ふと、パッケージにあるBEVARA意味が知りたくなる。

スウェーデン語の辞書は持っていないので、

似ているデンマーク語の辞書でひいてみた。

辞書ひくの好きなのよね~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

コピ・ルアクでお勉強:「このコーヒーは後味が良い」を英語で

2013-10-23 23:52:15 | インポート

先週のピンクずきんちゃんは、今日はイエローずきんちゃんに♪

131023_yellowhooded

都合によりタクシーで教室にきたSちゃん。

運転手の方にのど飴をあげたら、柿を2個もらった♪そうで(笑)

131023_warashibe

そのうちの1個をプレゼントしてくれました♪Thank you♪

今日も、たくさん勉強して、最後は踊ったね♪♪

■今日のコピ■

コピ・ルアクを初めて飲みました♪

131023_copi

不思議な体験!!

入れたてのコピ・ルアクは、口当たり・のどごし共にスッキリまろやか♪

口の中に広がる後味が楽しめるコーヒーです。

説明通り、ゆっくり少しずつ飲んでいると

体全体がじんわりと温かくなって、なんだかハッピーな気持ちに♪

何なんだ?!このコーヒーは!!

つづきはFBで(笑)

This coffee leaves a pleasant aftertaste.

「このコーヒーは後味が良い」

ほわわ~ん♪と広がる後味 明日も飲んでみま~す♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

コピ・ルアクでお勉強:「冷蔵庫で保存しないでください。」を英語で

2013-10-22 23:47:33 | インポート

バリ旅行から帰ってきたYさんから

コピ・ルアクをいただきました。

131022_coffee

映画やドラマのシーンで、時々出てくるコピ・ルアク

ジャコウネコがコーヒーの実を食べた後、

消化されずに排泄された種(コーヒー豆)で、とっても高価なコーヒー(*^_^*)

どんな味がするんだろう??

ジャコウネコと聞いただけで、なんだか妖艶な感じがしない?

飲んだら、何か不思議なフェロモンが出たりするんじゃ。(期待)

独特のアロマに、うちの猫は反応するかな??(笑)

パッケージに書いてある通り、忠実&慎重に分量と入れ方・飲み方を守るつもり。

DRINK SLOWLY

(ゆっくり飲むこと) そんなに濃いのかな~

PLEASE DO NOT STORE IN REFRIGERATOR

(冷蔵庫で保管しないでください。)

store: (動詞) 保存する 保管する

あ~どんな味なんだろう!気になるにゃ~(=^・^=)

131006_kuroneko

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

TIME誌でお勉強:「新しい自分になるっ!」を英語で

2013-10-21 23:01:17 | ブログ

今日の午後は、

昨日のスペイン語検定の手ごたえを先生にご報告。

出題範囲は一定しているものの、出題方法や傾向は毎回違う西検

時制と動詞の活用形が自由自在になるところまでたどりつきたいな~

まだまだです(>_<)

■■

受験生のリクエストで、長文対策用にタイム誌の記事でお勉強♪

http://nation.time.com/2013/09/26/online-learning-will-make-college-cheaper-it-will-also-make-it-better/

MOOC:Massive Open Online Course

(ウェブ上で無料参加できる大規模講義のこと)

デジタル・ラーニングが高等教育をreinvent しつつあります。

reinvent: re(再び)invent (発明する)→全く新しく作り直す モデルチェンジする

"reinvent" と言えば

この間見たドラマで

I'll reinvent myself!

(古い殻を脱ぎ捨てて、全く新しい自分になるのっ!)と、

引っ越しを機に、決意した女性が叫んでいた。

reinvent って、なんかパワーがあっていい単語だな~

invent に 創意工夫が感じられる、前向き表現だわ♪

Reinvent yourself!

(新しい自分に生まれ変わるのよ!)

131021_bouquet

■今日のお花■

「テスト終わってお疲れさま~♪」と

小さなブーケをいただきました。

ありがとうEちゃん♪嬉しいっ♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

本日スペイン語検定(西検)でした:「受験者」は英語で?

2013-10-20 22:55:47 | 語源・接頭辞・接尾辞

スペイン語検定終了~♪

西文和訳とリスニングのパートは、今日も楽しませてもらいました。

なんだか解いてるうちに楽しくなるテスト♪

「高田純次」さんのトークをテレビで見ているような

あの抜け感がクセになりそうな西検(笑)

途中から、合否よりも、小噺の落ちが理解できているかどうかのほうが

気になってくる(笑)

-er : ~する人: trainer   examiner  tester employer

(教官・試験官・雇用主)

-ee: ~される人: trainee  examinee  testee  employee

(訓練生・受験者・被雇用者/従業員)

命令する方は「-er イヤ~な人で」 いろいろやらされる方は「-ee イイ人で♪」って覚えなさい♪

中学校の時の先生が言ってたな~。

■今日の単語カード■

131020_aftertest

テストの後の、コーヒーブレイク@フライング・スコッツマン(大街道)

動詞の活用形をチェック♪(アクセント記号ひとつも侮れないのだ!)

なんだかんだ言いながら

シンプルな単語カードは便利!

小学生クラスとか、皆で共有したり競争したりできて楽しそう♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「努力あるのみ!!」を英語で

2013-10-19 20:43:19 | ブログ

買ってきたベッドを一向に気に入らなかったジェニーでしたが、

昨夜の寒さが手伝って

今朝はピッタリ新しいベッドに収まってすやすや寝ていました。

131019_newbed

■■

ゾンビブームの火付け役となった、「ウォーキングデッド」が

明日の第4シーズン放送に先立ち、35話一挙放送。

ゾンビものは苦手だけれど、テレビをつけるとちょうど第1話が始まったところ。

ちょっと見ちゃいましたね~(>_<)

いかんいかん。明日はスペイン語検定よ((+_+))

ドラマの一挙放送に負けずに、こっちは一挙暗記(/_;)なんだから!!

It's the effort that counts.

(努力が物を言う)

ドラマから聞こえてきた台詞♪ 生き延びる術を話している男たち

count: 数を数える→ものの数に入る→重きをなす、重要だ

だんだん積み重なって大きな数になり、パワーを持つ♪みたいな動詞かな:count

みんながゾンビを倒している間、私は単語をやっつけることにする。

■今日の秋味■

修学旅行から帰ってきたEちゃんから、

お土産のチョコ&山で採れた柿

131019_kaki

今日は分詞構文をしっかり勉強しました。

あっ、Rちゃんが今みかんを持って教室にきたっ。

ヽ(^o^)丿(*^_^*)^m^

131019_mikan

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加