もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学学校発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

大みそか:「大変おせわになりました。」を英語で

2012-12-31 18:40:27 | ブログ

あっという間に、あと数時間で今年も終わりです。

今年は、身の回りでいろいろなことが次から次へとあった年で、

今までの人生で、一年を一番短く感じた年でした。

濃厚かつブランデーがぐっとしみ込んだフルーツケーキのような、

とでも言っておきましょうか?苦みあっての旨味の一切れ。。

今年も大変お世話になりました。

Thank you very much for all the help (you have given me).

■今日のお花■

受講生のお母様からのメールに

受講生の男の子が生けた新年のお花画像が添付されていました。

121231_shougatsuhana

またまた癒されました♪

皆様、よいお年をお迎えください。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「おまえって地球にやさしいね~」を英語で

2012-12-30 22:12:25 | ブログ

このところの肩の凝りは、

乗りなれないレンタカーと代車を運転しているせいだと思う。

師走の道の混雑も手伝ってか、いつもより慎重かつナーバスな私。

一昨日まで乗っていたレンタカーは

借りる時は満タン!返却する時も満タンで!ということだったけれど、

今回の代車は返却時「(ガソリン)かつかつ」でいいですよ~♪

なんて言われたので、

10リッターだけ入れに行ってきた。。

かつかつ(副詞):どうにか、ぎりぎり  barely, narrowly

1,470円也

ガソリンスタンドのバイト生(高校生だろうな~)が

この寒い中がんばってて元気もらえた!!

■海外ドラマは年末年始特集■

人気番組をまとめて放送している年末年始。

洗濯物を部屋干ししながら見たのはHOUSE

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1286

友人ウィルソンの家に居候し始めたハウス。

リビングルームが荷物であふれている。

おまけにウィルソンが寝ている時間にギターで弾き語り(-_-メ)

静かな優しい曲ではなく。。。

ジョージ・マイケルの"Faith" だったかな。(この人なんでも上手いよね~♪)

ウィルソン:「俺のリビングはギターとお前のガラクタに占領されている」

ハウス:「全部いっぺんに運んだほうが、何回もいったりきたりしなくて済むだろ?」

ウィルソン:How eco-friendly of you!

思わず笑ってしまった。。

(お前って地球に優しい男だよな~)何度も往復するとガソリン使うし、排気ガスは出るしね~。

真面目にエコに取り組んでいる人にではなく、

面倒くさいからお風呂入るの嫌だ!とか言う人に

言ってみたいね~(笑) How eco-friendly of you!!

■今日のエコ■

愛用のほぼ日手帳、今年も中身だけ買いました。

121230_ecodiary

来年にも関係があることを転記して、

いい味出てきた手帳カバーにまだ入っている今年の手帳と

交替~

来年は 私の年です ヘビ女。 ちがうっ 年女!!

121230_etomochishiro

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

手編みのセーター:「手間暇かけてくれたのね。」を英語で

2012-12-29 22:31:39 | ブログ

今朝は高校生と「関係副詞」の復習☆

大事なところですから、しっかりやっておかないとね。

来年は、多くの方が苦手とする文法項目に特化した集中レッスンを組む予定です!!

「to 不定詞」「動名詞」 「関係詞」 「仮定法」 あたりの

「もやもや」が解決すると、気持ちがいいですよ。

他の文法項目でもリクエストがあれば、おしえてくださいね。

121229_futurejapanarticle

■嬉しい「手編み」のプレゼント

従姉妹から手編みのカーディガンが届いた。

121229_handmadesweater01

121229_handmadesweater02

You must have put in a lot of time and effort!

(あなたは多くの時間と努力を費やしたにちがいない)→手間暇かけてもらって~(p_-)

ゴールデンウィークに福島で会ったきりだったから、とっても嬉しい!

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20120507

大切に着ようと思います。本当にありがとう♪♪♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

大掃除だよ!お勉強:「思い切ってドンと捨てちゃえ!」を英語で

2012-12-28 15:29:42 | ブログ

帰省組の高校生と

今朝はみっちり「分詞構文」をやって

午後は掃除。

大掃除ではなく小掃除で終わりそうな気もするけど。。

朝から作業モードでやってきた私。

121228_duster

フリースのレギンスの上にシャカパン!

厚手起毛フリースの上に、ウインドブレーカー

■Dump it!!■

今年は、いろいろと雑用が多すぎて、

手抜いたお掃除のツケが年末にまわってきた。

貯め込みがちの私のデスクまわりが「吹き溜まり」となっている。。

潔く決断しなければ!!!

要らないものは「ドンッ」と捨てよう!

Dump it!!

そうっ!その名の通りのダンプカー Dump Car のように

ドサッと一気に!!Dump it !!!

■優れモノ:羽ペン■

クリスマスにいただいた汚れなき水鳥の羽ペン

羽の部分でホコリをとることもできる!

パソコンのキーボードの隙間を試しに掃除してみたら

すっかり綺麗になりました。スゴ~い!!

121225_featherpen01

■今日は「焼肉」

今晩は、お友達の家族と一緒に焼肉へ行くというお楽しみが控えている!!

だから!!掃除ももう少しがんばれる!!

ブログ休憩はここまで。

もうひと頑張りして、焼肉焼肉~♪♪

121225_featherpen

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

今年の冬は寒いっ:「暖かい服装をしないと風邪ひくよ。」を英語で

2012-12-27 20:39:33 | ブログ

寒い日が続きます。

朝起きるとピタッと寄り添っている黒猫ジェニー(=^・^=)

いいや、寄り添っているのは私のほうか?

寒い朝は布団から出るのが億劫です。

121227_ohayon

やることいっぱいの今日。

レッスン終えたら、郵便局行って、銀行行って、

ホンダのお兄さんが来て、レンタカーを代車に交換して、

ブーツの修理をして、買い物をして。。。

外もそこそこ歩くのよね。

Dress warmly or you'll catch a cold!!

(暖かい格好しなさいっ!じゃないと、風邪ひいちゃうよ!!)

■■

ニーハイブーツの踵が随分すり減ってしまっていたので、

デパートの中にある修理店へ

待ち時間30分ほど♪

デパートを出て商店街へ。

良く行くお店で暖かい靴下を4足買った。(99円×4)

121227_pokapokasocks

■今日の「顔」■

ブーツの修理を待つ間、サンマルク・カフェへ

焼きたての「やみつきドッグ」と、カフェオレ

カフェオレは貯めたスタンプで無料だワ~イ(^o^)丿(今日は節約モード!!)

テーブルにトレイをおいて、よっこらしょ!と席につく。

いつものように、カップの中のカフェオレを眺める。

121227_imagination

頭の中に流れるのは「Xファイル」のテーマ♪

おおっ、今日はなかなかバランスのいい顔をしている♪(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:CARING IS SHARING

2012-12-25 19:41:28 | ブログ

クリスマスシーズンは、海外ドラマもクリスマスが出てくるエピソードの特集があって

クリスマス気分が盛り上がります。

クリスマスひとりぼっちのことを「クリぼっち」って言うんですね。

今日知りました。      「クリぼっち」だ

GLEE の中で、クリスマスに街角で寄付金を集めるシーンがあります。

台詞よりも、気になったのは看板に書いてある寄付を募る文句

Caring is Sharing

「愛することは 分かち合うこと」

"care” という動詞は、「守ってあげたい」→日本語の「(人を)愛している」に一番近いと思います。

"I love you." は毎日使う英語表現だけれど

"I care about you." は、ぐぐっと来る。友人や家族に言われてもジンと来る表現だと思います。

クリスマスの今日は、いつもよりも一層分かち合いモードの教室。

■М子サンタからケーキ~■

121225_masukosanta

121225_mugcupcake01

■E子サンタからお花~■

121225_flowers

121225_roses

■H君サンタからクッキー■

121225_cookies

■今日のプリンセスたち■

昨日はニーハイブーツを履いていた私。今日は一層寒いです。

受講生の中にはバルーンスタイルのダウンコートを着ている人あり。

121225_baloonprincesses

暖かくて、ふんわり「姫」的ではありませんか!

奥ゆかしい素敵なプリンセス。お顔の撮影は許していただけませんでした。

お帰りの際に、「クルクルッとターンしていただけますか?」とお願いしたら、

コートが空気をはらんで膨れるほど、回って頂けました。

ユニークなお方だ。。Merry Christmas.

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

クリスマスコンサート@エミフルMASAKI:「透き通るような声で」は英語で?

2012-12-24 23:13:55 | ブログ

昨日に続いて、今日もエミフルMASAKIへ。

今日はクリスマスコンサートを見に!

友人が聖歌隊コンサートのピアノ伴奏をするのです!!

着くと、ちょうど高校生によるハンドベルの演奏が始まりました。

サンタの帽子をかぶった指揮者の先生が、ちょっとカッコ可愛いかったな(笑)

高校生の真剣なまなざしが眩しい。

ハンドベルの澄んだ音を聞きながら、今年の反省と心の浄化。(を少ししたと思う。)

ハンドベルに続く、聖歌隊コンサートも

その透き通るような声を聞きながら、今年の反省と心の浄化。(をさらに少しした。。はず。)

in silvery tones :透き通るような響きで 透き通るような声で

まっすぐに伸びる鐘の音や、透き通った声は、なにかしら「清める」効果があるような気がします。

121224_emiful05

■今日の贅沢■

ちょっとだけお値段高めの入浴剤と

梅昆布茶をドラッグストアで買った。

考えただけで嬉しくなってしまう組み合わせ。。

121224_zeitku

ポッカポカでお風呂から出る。

パジャマに着替えて梅昆布茶をすする。アチッ良いわ~

121224_kabochanotane

冬至に煮たかぼちゃは、種がしっかりしていたので、

その種は、ベランダにあるエアコンの室外機の上で乾燥中~

新年になったら、種ごと炒って、中身を食べるつもり。

なんのお酒と一緒がいいかな~?(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

サンタさん@エミフルMASAKI:「よろこんでお手伝いします。」を英語で

2012-12-23 22:28:33 | ブログ

約束の場所でサンタさんを待っていたら、

突然目の前に現れたサンタさん。

あ~びっくりしたぁ。

121223_emifulsanta02

サンタさんもビックリしたみたい。

瞬間移動できるっていうのは、やっぱり本当だっ!

I'm more than happy to help you, Santa!!

(お手伝いできるのはこの上なく幸せだ。→よろこんでお手伝いします。)

121223_emifulsanta06

今年は、小2の時から教室にずっと来ていた

現在高1のFちゃんにもお手伝いをお願いしたら、

喜んで引き受けてくれた。今日は本当にありがとう。とっても助かりました

電車の駅で待ち合わせて、15分間の小旅行(笑)

ネットではいつも繋がってるけど、OFFは久しぶり

121223_emifuki

今年もかわいい子供たちにたくさん会えて楽しかった~

手作りのカードにお手紙たくさん届いて、サンタさんもとっても嬉しそうでした。

121223_manmaru

今晩は静岡県に行くんだって!ちょっとだけ休憩って眠ってたサンタさん。

甘~いお菓子の香りがしていたよ。

121223_emifulsanta03

121223_emifulsanta04

121223_otsukare

■今日は疲れた■

こどもたちから元気をいっぱいもらったら、

眠~くなってきた。

今日はこれで、お・し・ま・い。 またね~♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「君なら何とかやりこなせるさ!」を英語で

2012-12-22 16:30:48 | ブログ

教室の通常レッスンは、今日が年内最終日です。

週明け24日からは、「帰省組」受講生が続きます。

高校生、大学生、専門学校生。

都会で鍛えられてくるのでしょうね。

男女とも、会う度に顔つきがしっかりしてきます。

再会は嬉しいものの、同時にみんなが遠くに感じられて淋しい

受験、資格試験、その他、目標がはっきりしている面々ですから、

帰省中に「密度」の濃いレッスンをしましょう。

面白い英文記事を選りすぐっておきます。

目標に向かってがんばってね。

海外ドラマでも、よく出てくる表現:

You can handle it.

handle (動詞):いじる つかむ 処理する なんとかする 対処する 巧みにさばく

「君なら、何とかやりこなせる!」

最近、小学生もどんどんしっかりしてきて、私はだんだん小さくなってきているらしい。

121218_hierarchy

■今日のお昼ご飯■

121222_curry

「冬至」の昨日は、ちゃんと「かぼちゃ」も煮たし、「柚湯」にも入った!!

数年前にテレビで見て覚えた「かぼちゃを煮くずれさせないコツ」

簡単すぎて感動した。

それは。。。

鍋に一列並ぶだけのかぼちゃしか入れないというもの。

重なるとぐちゃぐちゃしてしまうんだって。なるほどね。

大きいかぼちゃのちょうど半分でお鍋が埋まった。

(画像とるの忘れちゃった)

今日のお昼は、カレー!(かぼちゃでカロテンを+!)

夜もカレーかな(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

今夜は「柚湯(ゆずゆ)」:「冬至」は英語で?

2012-12-21 22:22:10 | ブログ

「ほいっ!」

121221_yuzu

シルバーのクリスマスギフトラッピングの袋と共に

ぬっと差し出されたのは「柚子」

もとこんぐ:今日は「柚湯(ゆずゆ)」だね~。ありがとう。

T:こういうことは、ちゃんとしないと!(流石~)

121221_tincandle

121221_candies

ギフトの中身は、"Tin Candle"

缶の中に入っている キャンディーを取り出すと

底の中央にキャンドルを入れる窪みがある。

缶の側面には星型の穴がたくさんあって、

キャンドルを灯すと光が洩れる仕組み。

(教室にちょうどいいキャンドルがなかった。明日持ってこよう!)

■冬至■

冬至:the winter solstice

ソーラーパネルのsolar のように

sol は太陽の意味

太陽は一つしかないので、(銀河系のことはよくは知りませんが)

solで始まると「唯一」の意味があります。

solo: 独唱 独奏

solitude: 孤独

さて、今日は家に帰って

かぼちゃでも煮ますか。。(笑)

ちゃんとしないとね。。

T君、今日が今年最後のレッスンでした。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

121221_torunayo

コメント
この記事をはてなブックマークに追加