もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学学校発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

ホームステイだ♪お勉強:「やっぱり!」を英語で

2014-02-28 22:01:25 | ブログ

来週、オーストラリアでのホームステイを経験する

海外研修に出かけるN校中学生たち♪

滞在先のホストファミリー情報も各学生に伝えられ、

生徒たちの興奮と緊張が伝わってきます。

T:「ホストファミリーのお母さんはギリシア語も話すらしい!」

M:「へぇ~、じゃあ、ギリシア語でちょっとした挨拶ぐらいしてみたら?

きっと、喜んでもらえるよ!」

140228_homestay

来週出発なので、

今日はステイ先で役立つ短い英語表現をいろいろ練習しました。

T君がえらく気に入ったフレーズは

I knew it!!

(僕にはわかっていた!)→やっぱり!!

いつ使うつもりなんだろう(笑)

どんなお土産話が聞けるのか、今から楽しみです。

気をつけていってらっしゃい♪♪♪

■今日のネコヤナギ■

140228_nekoyanagi

華展の花材の残り。。

このところの暖かさで、一層芽を膨らませたネコヤナギ

本当に猫を触っているような感触です。

にゃー♪(=^・^=)

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

消費税だよ!お勉強:「期限内すべりこみセーフ!」を英語で

2014-02-27 22:08:30 | ブログ

3月はすぐそこ。

道が混んでいるのも、マンションのメンテナンスが今週来週なのも、

全ては消費税率アップのせい?

「すべりこみセーフ!」と行きたい気持ちは誰しも同じ。。

Just in time! (期限にぎりぎり間に合って)

Just in time! (ぎりぎりセーフ♪)

■今日のお帰り~♪■

140225_yuko

春休みで帰省中のYちゃんが教室へ来てくれました。

来年は成人式だね~(*^_^*)

140225_yukorei

チョコレートありがとう♪ みんな仲良しです♪

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

タイム誌でお勉強:「やっておいて損はない。」を英語で

2014-02-26 22:32:34 | ブログ

優しい春の雨@松山

熱い緑茶を入れて

今夜は高2のK君とTIME誌最新号を楽しんでいます。

140226_teatime

日常に潜む有害な化学物質の脅威についての記事

http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,2166048,00.html

有害物質があるところに不用意に近づかないぐらいの注意は

しても損はありませんよ!と結ばれている記事でした。

It can't hurt! (それぐらいのことで損はしない。)(マイナスになることはない。)

It can't hurt to try.

(やってみて損はない。)

■今日のバトル■

140226_saikoro

スゴロクをしながら、動詞を増やしている最中の小4生ペア

140226_sugoroku

今日のバトルは時間切れのため、来週に持ち越しです。

140226_notebook

来週までのフォニックスの宿題は、「猫ふせん」で楽しく♪♪

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「俺だって、ちゃんと考えてるんだ。」を英語で

2014-02-25 22:31:46 | ブログ

今日は本当にポカポカ~

近くの銀行へ行く途中で、散歩を楽しむ人たちを多く見かけました。

さて、今朝のチラ見はTHE KILLING

こんな晴れの日に、どっぷり暗いドラマ。

逃避行中の若い男女。

手持ちの金をすべてドラッグに使ってしまった少年が言う。

I know what I'm doing!!

(自分が何をやっているかは承知だ。)→(ちゃんと考えてるさ!!)

「俺がモデルをやって稼げば、金なんてがっぽり儲かるさ!」((+_+))

それを聞いて、あきれる少女。

He doesn't know what he's doing.

(この男、な~んにも考えちゃいない。)

■今日の珍回答■

「今回も珍回答があったよ~♪」と、

期末試験の問題用紙を見せてくれるD君。

D:"skins of animals" を俺がどう訳したと思う?当ててみて?

M:ん~っと、「動物のスキー?」とか?(笑)

D:見て!

140225_chinkaito

「動物の皮」が「動物の『彼』」になっていました(*^_^*)

D:しかも、先生が漢字直してるし。。。(笑)

M:(^◇^)

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「すご~い!何でも知ってるね!」を英語で

2014-02-24 21:07:43 | ブログ

ハクション!春です。

先週まで愛してやまなかった厚手セーターが

少々うっとうしい(笑) そろそろお別れだね♪

今日のチラ見海外ドラマは「リゾーリ&アイルズ」

http://tv.foxjapan.com/crime/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1790

ちょっとした初めてのデートなのに、

人間を見ると「診断」してしまう癖が出てしまう検視官のアイルズ

テーブルの前に座った男の指の長さや柔らかさを目にしただけで、

~症候群だの何だのと始まってしまう。

Is there anything you don't know?

(何か君の知らないことってあるのかな?)→(何でも知ってるんだね~)

字幕は「物知りだね~」でした。

この場面では「診断」にウンザリの男性が皮肉で言ってるんですけど、

(アイルズには皮肉とは伝わらないけどね~。BONESのブレナンと同じキャラ)(~o~)

可愛くない。。。。。。(>_<)

■実用編はこっちでしょ?↓↓↓

(眼を輝かせて)

Is there anything you don't know???

「すっごーい♪ 何でも知ってるんだね~♪」

練習しましょう!!(笑)

■今日の飴ちゃん■

クリーニング店で、なつかしいペロペロキャンディーをもらった。

140224_lillipop

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

刑事コロンボでお勉強:「こういう感じにするのが好きなの。」を英語で

2014-02-23 21:11:16 | ブログ

暖かい一日でした。クシャミもさんざん出たけれど(^-^)

おおっ!教室前のクロッカスが2輪に増えてる♪♪

140223_kurokkasu2

■■

今日のチラ見は、なつかしい「刑事コロンボ」字幕版♪

「古い証明写真のコロンボ刑事は、ずっと髪が短くて

今とずいぶん雰囲気が違いますねぇ。」

と若い警官に言われるコロンボ刑事。

My wife likes it this way.

(いやぁ~。うちのカミさんはこういう感じが好きなもんで。。)(*^_^*)

パスタの茹で加減、果物の熟し加減、髪の巻き加減、紅茶の蒸らし加減、、、

なんか子どもの頃の、お茶のお稽古を思い出すな~

「お湯の煮え加減、お茶のお練り加減、共に結構なお点前でしたm(__)m」

なんだか大人っぽくて好きだったフレーズ(笑)

とかく「加減」は難しい。

「私はこのくらいが好きだな~。」と言いたい時には

I like it this way!

140223_royalmilktea

春の日、午後のロイヤルミルクティー@三日月とカフェ

I like it this way.

ん~~ イイ感じ♪

ブロッコリーは固めが好きっ♪

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「気を悪くしたかな?」を英語で

2014-02-22 19:55:14 | ブログ

今日は春らしい一日でした@松山

最後のバレンタイン・チョコレートで、ほっと一息♪

140222_chocolatjaponaise

今週は中高生と英検2次面接試験の練習をたくさんしました。

明日は皆落ち着いて試験に臨んでね。

会場は寒い場所もあるので、念のためカイロや防寒着を忘れないように♪

■■■

今日のチラ見はBONES の古~いシーズン

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmcast/index/prgm_cd/1772

恋愛事情を専門用語で説明するブレナンに対して

渋い顔で運転中のブース

Did I make you uncomfortable?

(私はあなたを不快にさせたか?) 私の言うことで気分を害した?

あまり、話し相手に面と向かっていう文ではないと思うけど

(だって、表情で分かるでしょ?)

こういう台詞ってブレナン的(笑)

you ではなく him や her に変えて応用しますか♪

Did I make him uncomfortable?

(彼、気を悪くしたかしら?)

uncomfortable: 気まずい 不愉快な

■今日のプリクラ■

JKのEちゃんのプリクラ画像を見せてもらった。

可愛い~~!いろいろ撮ってるね~(*^_^*)

「マスクしてると、目が盛れない!」とEちゃん♪

どれどれ~

140222_maskprintclub

あ~ホントだ~!

マスクして、プリクラ撮ると

むしろ「切れ長」 へぇ~新発見!

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「素敵な出会いがあるかもよ♪」を英語で

2014-02-21 22:21:58 | ブログ

昨夜のフィギュアスケートに見入っていたら、

あっという間に明け方になっていました。睡眠不足♪

今日のチラ見海外ドラマは「リゾーリ&アイルズ」

http://tv.foxjapan.com/crime/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1790

どんな出会いがあるか分からないのだから

ちょっとぐらいオシャレして行ったらどうなの?

と、娘のジェーン(リゾーリ)にいう母親。

You don't know what you might run into!!

(何に出くわすかは分からないでしょ!)→「ひょっとしたら出会いがあるかもよ~♪」

run into ~:~に出くわす

You don't know what you might run into!!

(どんなことに出くわすかは、分からない。)

楽しいことにも、危険なことにも使える表現かな~

■今日のショパン■

今日は初めてショパンの小曲にトラ~イ♪ほんのちょっと(*^。^*)

ピアノレッスンの帰りは

その名もショパン君(ラブラドル・リトリバー)が見送ってくれました。

今日は、ひなたがいいね。

140221_chopin

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

海外ドラマでお勉強:「話をそらそうとしてるだろ!」を英語で

2014-02-20 22:14:35 | ブログ

今日は、教室前に小さい春をみつけました。

クロッカス一輪♪

140220_harumikke

がんばってるな~

私もがんばろうっと。

■■■

今日のチラ見海外ドラマは、久しぶりに「ロイヤル・ペインズ」

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1793

誠実で健康的な爽やか兄弟を画面で見るだけで癒される(*^。^*)

弟エヴァンの考えていることなどお見通しの兄ハンク。

You are changing the subject!

(話題を変えようとしてるだろ!)「はぐらかすんじゃないよ!」

このsubject と言う単語。

メールなら「件名」

文法なら「主語」

5文型を勉強中の中1生も最近覚えたばかりです♪

■今日のトリ鍋■

この冬は寒くて、「鍋」と「温泉」に幸せを感じる。

手羽元をじっくり楽しむ鍋もいい。

140218_torinabe

軟骨まで美味しく!

ポン酢醤油がしみるぅ~。

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

アマゾンでお勉強:宅配する無人飛行機「オクトコプター」とは?

2014-02-19 23:55:45 | ブログ

台湾土産のお菓子をたずさえて

海外出張から帰ってきたばかりのKさん♪

2週間ぶりのリスニングレッスンで~す。Welcome back!!

140219_taiwangaeri

今日のリスニングは、アマゾンが5年以内に導入を予定している

「オクトコプター」についてでした♪

octocopter: octo-(8個の) -pter (翼)

接尾辞 -pter の説明は、かつてのブログ記事をどうぞ↓

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20090423

「オクトコプター」は8つの翼をもつ無人飛行機♪

テスト飛行の様子はこんな感じ↓(YouTube)

軍用だったテクノロジーも、コストが劇的に下がり商業用途の道が開けたとか。

災害時にも大いに活躍の場がありそうですね。

宅配便を無人飛行機が運ぶ日も、そう遠くないかも!

素敵な笑顔の宅急便のお兄さんのおかげで、ちょっとハッピーな日を過ごせた!

なあんてことは無くなるのかなぁ~(/_;)

■今日のマウス■

140219_sayonaramouse

昨日に続いて、ワイヤレスマウスも壊れました(*^_^*)

マウスの時代の終焉を感じます。

急遽、大昔のミニマウスでなんとか凌ぎました。

いろんなことに追いつけてな~い!まったくもう(;一_一)

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加