もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学学校発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

音のイメージで覚える英単語:SL-で始まると?

2011-09-30 22:51:38 | ブログ

四十肩?五十肩?(英語では frozen shoulder 

いつもの寝違え?

なかなか治らないので、昨日は整体に行ってきました。

ブログ更新も昨日はお休み

■sl- で始まると、「ブカブカ するり ちょっとずる~い」■

"sl-"で始まる単語には、なんだか細くて薄~いものが多いとは感じていましたが、

それだけでは、なんとも説明がつかない単語も多いので、

なかなか考えがまとまりませんでした。

ところが、音楽用語の本からヒントを得ました

これで納得!よくわかる音楽用語のはなし―イタリアの日常会話から学ぶ
価格:¥ 1,995(税込)
発売日:2006-06-21

ラルゴ(largo)という音楽用語は、現在もイタリア語の日常会話で

使われている言葉だそうです。

小さい子どもが「ぶかぶか」の大人のセーターを着ている写真が出ていました。

英語では"large" となるこのイタリア語の意味は、「まだまだ余裕がある」

「ゆったりとした」という意味だとか!

で、行きついたのが・・・・

■"sl-" も「ゆったりぶかぶか」ではなかろうか??■

「ゆったりぶかぶか」↓

「ゆったりぶかぶか」なほど、「細くて薄い」

「細くて薄い」から、「するりんと抜け出してしまう」 という連想!!

■"sl-" いってみよう!■

slow :ゆったりのろのろ~

slack: ゆったり、しまりのない だるい いいかげんな

sloppy:ずさんで まとまりのない

slipper(s): 留め金や紐がなく、楽々スリッパ

slim: 細~い 薄~い 不十分な

slender: 細長く すらりとした

slight:わずかな かすかな

slit: スリット ちらっと裂けてますわん

slot: スロット その隙間にコインをどうぞ

slice: 薄切りでどうぞ

sleaky: 滑らかな流線形の sleaky sports car

slide: すべりま~す

sleigh:橇(そり) 木(き)へんに 「毛」をみっつ書くのね

slime: スライム ぬるり いずこへ

slug: ナメクジちゃんです のろのろ

slither: ずるずる這います へび女 

sly:ずる賢くて、捕まえられな~い

語源的には正しくない!というものもあるとは思いますが、

音のイメージで、語彙増強につながればいいじゃないか~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「日が短くなってきましたね。」を英語で

2011-09-28 22:40:28 | ブログ

教室前の看板は、暗くなると自動で点灯します。

日が短くなるにつれ、看板の点灯時刻が早まるというわけです。

今日は、看板屋さんがクリスマスイルミネーションの件で

ちょこっと教室に来てくれました。教室入り口の木を

楽しく演出したいと思っているところ

LEDライトも種類や機能が豊富になりましたね。

日が短くなるのは、ちょっと淋しい気もしますが、

暗いからこそ映えるものもあります。

久しぶりに映画も行きたいな~

■日が短くなってきましたね。■

The days are getting shorter.

The days are getting shorter and shorter.

■今日のオマケ■

英語だけで生活できるぐらいお喋りは得意なTちゃん。
つづりと音のルールが少しわかってきたところ。がんばれ~

フォニックスを勉強すれば、読み書きが楽しくなります!

110927_artist

110927_homework

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ハロウィン:「いろいろ準備するのも楽しみのうち!」を英語で

2011-09-27 21:42:43 | ブログ

先月作ったジャコランタンのハロウィン・ピニャータに

本日めでたく顔を入れました

なんだか毎年やっていると崇高な儀式めいてきます。

(描く人に似るんでしょうか?なんとな~く自分に似てるな~と思うんですよ。毎年)

作り方はこちらへ↓(かんたんに作れま~す☆画像付きでくわしく説明しています☆)

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20070912

110927_pinata2011

ちょうど、10月初旬の地方祭の準備が始まるのが9月下旬。

地域の方々も秋祭りの準備をスタートしたようです。

子供向けのイベントの準備をしているときって

なんだか楽しいですね。

遠足のおやつを買いに行く時と似てるかな~

Half the fun is getting ready for it! (楽しみの半分は、それに向けて準備することだ。)

いろいろ準備するのも楽しみの一つ(もとこんぐ)

今年のハロウィンパーティーは、久しぶりに会場を教室に戻して

手作りゲームで盛り上がる予定!詳しくはまたアップしますね。

まだまだ楽しい準備は続くので~す。

ハロウィン・コスチュームを手作りする過程も、是非楽しんでください

Half the fun is making costumes!

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

朝晩冷えます:「ちょっと肌寒いね。」は英語で?

2011-09-26 21:38:31 | ブログ

朝晩、屋外へでると

半袖Tシャツ一枚では、ちょっと寒いですね。

あと一枚何かをはおりたい!

という「肌寒さ」を言いたい時に重宝するのがこれ:

"It's chilly,( isn't it?)" (ちょっと肌寒いね。)

ひやりとする秋風を生肌に感じた一瞬に使いたい表現です。

夏から秋になる時にぴったりの表現なのだな~と思います。

夏服を着ているから、肌で寒さを感じるっていうことかな~

人肌恋しい季節となりましたもとこんぐ

110922_fuwafuwajeni

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「同じデザインでもうひとつ小さいサイズ」を英語で

2011-09-25 19:28:17 | ブログ

連休最終日ですね。

連休の間は、夕食を食べるのが夜遅くになるという悪習慣から

逃れられた気がしますよく眠ったし

今日は、予定通りお昼はパスタで大満足

110925_pastalunch

お腹いっぱいにしてから、近くのショッピングセンターへ。

(本日5倍ポイントデー)

■■503 Blue Trip  Red Stitch ■■

連休の午後だとこんなに混むのか~

駐車場をのろのろぐるぐるした後でやっと車をとめることが出来ました。

メガネ屋さんで、昨夜ネジがゆるんでこわれたメガネを修理してもらい、

次はジーンズ店へこの前みかけた私好みの503はまだあるかな~

http://edwin-ec.jp/disp/CSfGoodsPage_001.jsp?GOODS_NO=51945&dispNo=001001&brandCd=101&cateCd=001

店員さん(あ~らイケメン)にたずねると

「メンズですね~♪」

(あれはメンズだったのか。まあいいけど)

(同シリーズは昔はレディースもあったそうだ。)

店にあった一番小さいサイズは29インチ

試着してみたけれど、ちょっとゆるい。(これもアリではある。)

同タイプで色違いの28インチサイズを履いてみる。(おお~サイズはイイ感じ♪)

希望の濃紺の28インチは注文しないとないそうで、気分が乗らず帰ってきた。

(今日が5倍ポイントデーなのにぃ。駐車場であんなに並んだのにぃ~

帰ってネットで調べてみても、28インチは売り切れ~

I want one a size smaller in the same design.

(同じデザインで、ワンサイズ下が欲し~い!)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

110924_jenionbed

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

味覚の秋:「旬のものは美味しいね。」は英語で?

2011-09-24 21:52:00 | ブログ

爽やかな秋晴れの続く連休です。

受験生は模試続きの連休~(がんばれ~)

模試帰りの高校生は、

秋風の中を自転車で走って気持ちが清々(せいせい)したのか、

教室に着いてからはとてもお喋りでした

110924_pearbasil

■"season" を使った表現を2つ、3つ■

2、3日前から、エアコンが要らなくなりました。

自然の風が一番ですね。

夏の間、もっぱら車でしか行かなかったスーパーへも

今日は自転車で!

奮発して大きな梨を買いました。産直コーナーでは、

フレッシュバジルが70円だったので、思わず手にとりました。

(明日のお昼はパスタにしよ~う!)

in season: (食べものが)旬で、食べごろで

out of season: (食べものが)時期はずれで 

Fruits and vegetables are delicious in season.

(果物や野菜は旬のものが美味しいね。)

at the change of seasons: 季節の変わり目に

Take care of yourself at the change of seasons!

(季節の変わり目です。体調管理をしっかりと!)

さあ、帰って梨を食べよう!

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

お肌ピカピカ元気もりもり: 愛媛発 水耕栽培にんにく

2011-09-23 22:53:13 | ブログ

秋晴れの空。運動会日和でした

さて、今日は、愛媛発のおいしいものをご紹介!

愛媛大学とのコラボレーションで生まれた

久万高原野菜ニンニク(水耕栽培)

カロリーは低めなのに、栄養価は高く

しかも水耕栽培なので、根まであまさず楽しめるニンニクです。

都心のオシャレなレストランバーでも、ブレイク必至の兆し

110922_marigarlic01

先日は、この水耕栽培ニンニクを料理してくれるイタリアンバーへ

昨夜は「旬菜楽庵 誠」へ

http://r.tabelog.com/ehime/A3801/A380101/38000296/

この水耕栽培ニンニクを生産販売しているM子さんと乾杯!

おすすめ料理をいただきました

■から揚げ~

ホクホクの出来上がり!根はサックサク

110922_marigarlic02

■かき揚げ~

ぷりぷりのエビと、しゃきしゃきスライスニンニクの絶妙バランス

110922_marigarlic03

秋刀魚のお刺身美味しい生ビールとともに

食欲の秋よ~いドン

■■■「ニンニクの効いた」は英語で?

ズバリ、garlicky です。簡単でしょ?

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

そろそろ上着が要るかな?:「お手入れのコツ」は英語で?

2011-09-22 21:21:50 | ブログ

大雨の後、一気に秋らしくなりました。

今日は小学生の元気な声が通りから聞こえてきます。

雨続きで外で遊べなかった分、今日は嬉しくてたまらないのでしょうね。

近くの小学校は明日が運動会です

朝晩は、はおり物がほしい頃となりました。

愛猫も今朝からフリースクッションの上に移動。

110922_tarutojeni

■■■お手入れメモ:As a care tip■■■

ザブザブ洗える夏物とちがって、秋冬物はちょっとした汚れや

洗濯のしかたに気をつかうもの。

英文雑誌でみたフレーズがちょっと可愛かったのでご紹介

"As a care tip" (お手入れのコツとして)→お手入れのちょっとしたコツ

具体的な方法がその後に書いてありました。

複数形にして"care tips" でもよさそうですね。

"tip" はこのブログでも「コツ」という意味でご紹介しましたが、

tip: 先、先端 ちょっとしたコツ 心付け 例)fingertip: 指先

先っちょの「ちょこっと感」が「ちょっとしたコツ」のイメージにぴったりかな。

チップ:心付け 「寸志」 これも「一寸」(ちょっと)ですね

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

祝:「そもそも二人はどう知り合ったの?」を英語で

2011-09-21 17:49:58 | ブログ

来週、グアムで結婚式を挙げるYちゃん、おめでとうございます

出来る事なら、私もグアムに飛んでいきた~い

初めて会ったのは、Yちゃんが中学生の時だから

本当に長いおつきあいです。

高校生の時、英語の模試の点数がめずらしく悪かった時に

「長文が面白くて、読み耽っちゃった(笑)」とYちゃん。

冗談ではなく、本当にそうだったらしく、大笑いしました。

他のところを解く時間がなくなったそうで。。

面白い英文記事を毎週読んだもんね~(なつかしすぎる)

今でもスカイプでレッスン(?)が続いています。

■■な・れ・そ・め■■

タイトルに「なれそめ」(馴れ初め)という言葉を使おうとして、

はたと考えてしまいました。(「なれそめ」という言葉、若い世代に通じるかしら。)

「なれそめ」。。なんてレトロな響きなんでしょう。

辞書をひくと、beginning of the romance とありました。

文字通りロマンチックです。

「出会い」よりも「馴れ初め」のほうが「ときめき」感がありますよね。

日本語って素敵っ

さて、Yちゃんとご主人のYさんの「なれそめ」(きゃあ)については、

まだお聞かせいただいていないのですよ。

ウェブカメラの向こうにチラリと登場したご主人。シャイな感じだったな~

「二人はどんなふうに出会ったの?聞かせて聞かせて~!」

I like "how we met story"!  Let me hear it!

(恋バナ好きなのよ~。つきあい始めたきっかけは?おしえて~!)

さあて、いつ聞かせてもらえるのかな~。参考にするんだからね!!

110921_motokong

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

どしゃ降り:「いいほうに考えようよ!」を英語で

2011-09-20 22:46:40 | ブログ

It's still pouring. (ものすごい雨が降り続いています。)

「雨が降った。それもいいだろう。本が読める。」と

古の文人(武者小路実篤)のようには語れません。

今年は特に。

ここ数日の大雨で大変な地域の皆さまも、くれぐれも気をつけてくださいね。

■■■いいほうに考える■■■

"Look on the bright side!" 

(明るい側を見ろ→物事をいいほうに考えろ)

"Don't look on the dark side!" 

(暗い側を見るんじゃない→悪いことばかりに目を向けてどうするんだ)

110914_resilience

今朝は、生徒さんと医療文献を読みました。

「コーピング」coping という言葉がよくでてきます。

cope :うまく対処する 難局を切り抜ける

論文は難しい医療用語(medical terms) もいっぱいですが、

ストレスの対処に関する内容は共感することも多く、

専門家の研究結果や意見を読むことで、

自分の経験や現実を客観視することも出来ます

      本当によく降りますね。

110918_jenilove_2

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
この記事をはてなブックマークに追加