もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:"LAW & ORDER" ゴーレン刑事の名言

2012-06-16 15:37:00 | ブログ

憂鬱な雨だけれど、水不足の松山には恵みの雨。

静かな土曜日の午後。

昨日書いたブログに、大ちゃんが早速コメントを入れてくれた。Thanks.

■名言にうなる癖があるらしい■

映画の友Mさんに指摘されたのだけれど、

横で「う~ん」「おぉ~」とよく唸るらしい。

あんまり意識してないけれど、

たしかに1人でテレビドラマを見ていても唸ってるね。

面白いところでは馬鹿笑いしてるけれど、

深イイ場面や、印象的な台詞には唸る。

半年ぐらい前にみた”LAW&ORDER" (シーズンも種類も忘れたけど)の

ゴーレン刑事の台詞に「唸った」私。もちろん走り書きメモ( ..)φ

取り調べ室で、容疑者に言った台詞だったかな。

http://tv.foxjapan.com/crime/lineup/prgmcast/index/prgm_cd/1331

あまりの印象の強さに1度聞いただけで覚えてしまった台詞。

それは、

"Stronger the faith, closer the devil." というもの

「やみくもに何かを信じすぎると、悪魔に近づくことになる。」

120616_faithanddevil

ニュースで見聞きする事件につけ、身近なことにつけ、

この台詞には、ドキッとさせられたのでした。

faith: 信頼 信仰 理屈を超えた信頼

faith は「信頼」「信仰」という意味の美しい単語ですが、

「疑うことなく信じてしまうこと」の意味もあります。

120616_pancake

■今日の金環朝食■

今朝はパンケーキ焼いてみた。(甘くないタイプね~

半分は明日の朝食べよう~

さて、スペイン語の動詞変化を書く練習しよう~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする