もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

「ほ~ら、~が来たよ!」 を英語で

2010-12-16 22:01:00 | ブログ

Here comes Santa Claus

Here comes Santa Claus

Right down Santa Clause Lane 

lane: 通路 通り道 レーン

追い越しレーン ボウリング場のレーン

サンタさんの通り道

Here comes Santa Claus! (ほーら、サンタさんが来たよ!)

この「ほ~ら、~だよ!」という言い方は、ちょっと可愛いので好き

何回も言って覚えた私。

Here comes the bus! (ほ~ら、バスが来たよ。)

Here comes the teacher! (ほらっ。先生来るよ。)

サンタさん、お願いです。

"Here comes your Prince Charming!" (ほ~ら、これが理想の男性だよ!

なあんていうプレゼントはどうでしょう?

クリスマスじゃあないですか!

Prince Charming: 理想の男性 王子様

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする