La douce vie

sweetsや美味しいもの,雑貨,映画,art,音楽,本,マンガ,スポーツ観戦,ice show,旅行等ゆるブログです

シュヴァルツベルダーキルシュトルテとクリスマスのショートケーキ

2021-12-31 | patisserie / favarite sweets

三軒茶屋にあるドイツ菓子工房「シュヴァルツベルダーキルシュトルテ」

なかなか、買うことができないというこちらのおみせのケーキ。家族からのお裾分け。ご主人はドイツで本格的に修行をされて、きちんと資格を取られたのだそう。

話していて、ドイツ語で黒い森のトルテ、というところから、ああ、私もパティスリーでよく買うよ、なんて、話をして、でも、その名前が出てこない。出してもらったケーキは私が想像したものとちょっと違う、でも、もちろん、美味しい。ドイツのケーキの勝手なイメージでどっしりしてるかと思いきや、わりと軽い。甘さもちょうどいい。きっと日本人の味覚に合うように、微調整されているのでしょう。

帰りにふと「フォレノワールだ!」と思い出して、伝えたところ、調べてくれて、意味は同じと発覚。

ジャルダンブルーのクリスマスショートケーキ

クリスマスケーキを食べるのは久しぶり。美味しゅうございました。