マシューメッセージ9/21：世界という劇場で今起きている変化 １

こんにちは、マシューです。こちらの次元のソウルすべてから愛の祝福をおくります。アメリカ大統領選挙の結果とエネルギーの大きな高まりに世界が湧きかえってから１年になろうとしています。現在、世界にはこれまでの考え方に固執して変化に抵抗しようとする動きが広がっています。でも、がっかりしないでください。改革への抵抗は地球が第３密度からアセンドする最終段階では自然で避けがたい反応なのです。
This is Matthew, with loving greetings from all souls at this station. You are nearing the one-year mark since peoples of all nations jubilantly heralded the outcome of the US presidential election and the high energy of Change! radiated throughout your world. Now there is pervasive resistance to change, with hardliners seemingly as firmly entrenched as ever. Please do not feel discouraged! Opposition to reforms is a natural and inevitable reaction during this late phase of Earth’s ascension out of third density.
この状況を劇場にたとえてみましょう。
「観客は芝居に夢中になっていて、長い筋書きが展開して俳優が演技を続けていた。突然、見も知らない人物が舞台に登場した。出演者たちは大声でこの新参者に退場を求めた。新参者のセリフはストーリーの流れとはまったくチグハグではみだしていたからだった。観客はこの騒ぎで混乱した。これまでに見慣れた芝居の継続を求める観客と古い芝居に飽きて新しい出演者のセリフを聞きたい観客に分かれた。」
Let us put this into the context of an evening at the theater. The audience is absorbed in the play, a very long story that has dragged on and on with repetitive acts, when suddenly strangers start coming on stage. The cast loudly objects to these newcomers, whose conversations don’t fit at all into the storyline, and the audience is confused by the commotion. While some shout for the familiar story to continue, others say they are tired of that play and want to hear what these new folks on stage have to say.
では、このたとえを今の世界という劇場にあてはめてみましょう。
「"世界劇場"でイルミナティーは彼らの祖先が何世紀も前に書いたシナリオを演じて大きな利益を得ていた。そして彼らは芝居の幕を下ろそうとするあらゆる企てに抵抗し続けてきた。新しい出演者・・すでに舞台に上がっていた者と舞台の袖で出演を待っていた者が彼らとは完全に別のシナリオを演じ始めた。それは、これまでに一般に知られてこなかった新しい着想をも含むものだった。」
Now, putting that same scenario onto your world’s stage, the Illuminati have long profited from that play, which was written ages ago by their preceding generations, and they are resisting all attempts to bring down the curtain on their production. The strangers, some already on stage and others waiting in the wings, are the new and the upcoming leaders who have an entirely different script, one that includes the voice of all who never have been granted a public hearing.
これが今の皆さんの世界で起きていることの縮図です。観客は混乱が広がっているのを観察していますが、その背後で何が起きているのかを理解できません。変化を歓迎する人々がいる一方で、自分たちのなじんだ体制が変わるのを求めない人々もいるのです。ほんの一握りの人々はこのことを理解しています。
「２つの出演者グループに働きかけている力が観客の２つの違う反応を引き起こしている。その力は地球が到達したバイブレーションのレベルであり、その力が今、地球上の生命の進化を加速しているのだ。」
That is a microcosmic view of what is being played out in your world, where the “audience” sees widespread confusion but doesn’t know what is underlying the turmoil. While many are optimistically welcoming change, others don’t want anything to upset what they are accustomed to, and only a comparative handful of individuals understands that the force that is driving both “casts” to dominate the stage also is evoking the differing reactions of observers―that force is the vibratory level Earth has reached, and it is accelerating life itself.
バイブレーションの違いが「善」と「悪」をもたらしているのです。人類のこの２面性がこれからますます明らかになってきます。世界ではいまだに公務員の不正摘発・児童猥褻・詐欺商法・人間と動物の虐待と他の公にならない残虐で不道徳な行為が行われています。これが感情的スペクトラムの一端で、もうひとつの一端では無類の慈善行為・地元や海外での援助活動が行われています。皆さんは今最後の息を引き取る間際の第３密度世界の２面性が発信する「遺言」を目撃しているところなのです。闇の勢力はまだ「２面性（２元性）」を地球に残そうと画策していますが、それはすでに「地球学校」の教材としての役目を果たし終えてまもなく地球上から消えていく定めなのです。
The vibrations are the cause of “good” and “bad”―the duality in human nature―becoming more obvious. In communities around the world there are ever-increasing exposures of dishonest civil servants, child molesters, cheaters in businesses, cruelty to humankind and animals, and other formerly unknown or unpublicized acts of brutality and immorality. This is happening at one end of the emotional spectrum, and at the other is unprecedented compassion for and caring assistance to peoples locally and in far distant countries. You are witnessing the duality in third density life making a strong statement before its last gasp, and despite frantic attempts by dark minds to keep duality going strong, it has served its purpose on your “schoolhouse planet” and soon will disappear from Earth.
権力が急速に衰えている闇の勢力は自暴自棄になって人類に混乱・怒り・分裂をもたらそうと画策しています。彼らの２つのプランープランＡとプランＢが失敗したためです。プランＡは人々を恐怖の状態において光が魂にしみ込むのを妨げようとすることでした。恐怖は光の浸透をブロックする強力なエネルギーで闇の勢力はこの策略を使って何世紀にもわたって成功を収めてきました。恐怖はとても強力なエネルギーで霊能者は長時間にわたってその感情を維持することができません。そのために闇の勢力は人類を恐怖の状態にしておくために、戦争・飢餓・独裁体制・重税・病気・暗殺などのイベントと状況を作り出して人類の集合意識を動揺させてきたのです。このプランＡはイルミナティーが「勝利」と大喜びした9・11の後に終了しました。（しかし実際には大失敗の始まりとなった）真相はこうなのです。この事件の重大さにすべての地上を離れたソウルたちが目覚め、地上と天界のライトワーカーたちが続いて起きる大惨事を防ぐために一致して立ち上がり、現在までおびただしい数の活動を展開しているのです。
Desperate to hold onto their fast-eroding power, the Illuminati are trying to keep the masses confused, angry and divided because their Plans A and B have failed. Plan A was to prevent the light from entering souls by keeping the peoples in fear, because the energy of fear blocks the incoming light, and that plan worked successfully for centuries. Fear is such a powerful energy that the psyche cannot long sustain that emotion, so the Illuminati kept jolting the collective consciousness with a series of circumstances and events such as wars, famines, oppressive regimes, heavy taxation, diseases, assassinations―anything that would keep the populace living in fearful times. Plan A went awry after “9/11,” which the Illuminati considered their great triumph. The truth is, all souls who perished had agreed to their roles in this pivotal event, and it also was ordained that lightworkers on and off-planet would prevent all subsequent major terror attempts, and they have done so on numerous occasions.
人類の意識を「グローバルテロリズム：戦争」にくぎ付けにする企て：プランＡが失敗した後、プランＢはグローバル経済に混乱をもたらそうとする企てでした。最初はイルミナティーもうまくいっていると見ていたこのプランは、今や逆効果であったことが明らかになりつつあります。世界の資産と資源へのコントロールをいっそう広げる代わりに、闇の勢力はこれまでに手にしたすべてを失う危険にさらされているのです。そこで彼らはプランＣを新たに考えだしたのです。それは、「すべての改革の努力に対立して混乱・怒り・不和を作り出す」企てなのです。
Those failures to keep “the war on global terrorism” in the forefront of all minds are what doomed Plan A and led to Plan B―putting the global economy in chaos. Briefly that appeared to be working well for the Illuminati, but now they are seeing that plan backfiring. Instead of their gaining even greater control of international monies and the world’s natural resources, they are precariously close to losing it all, so they are implementing Plan C: Create confusion, anger and divisiveness by arousing opposition to all reform efforts.
そういうわけで皆さんは現在の世界中で繰り広げられる賛成・反対の激しい意見対立を目にしているのです。製薬・医療ビジネスがねつ造した新型インフルエンザ"パンデミック"がその一例です。メディアがワクチン注射を扇動する一方でワクチン注射の危険性を警告する情報が広められています。同じように環境を保護しようと個人やグループが努力を重ねている一方で土地・海・野生の自然を破壊して利益を上げようとする人々がいます。飢餓や避難生活に苦しむ人々を救援しようとする活動は頑固な行政当局によって妨害されています。政治のあらゆる分野で起きている対立は、分断されたために地域と国家に奉仕できずにいる市民の必要性を前触れしているのです。
That is why you are seeing vehement pro and con arguments as the extremes of duality are being expressed in various ways throughout your world. Consider the swine flu “pandemic,” with the pharmaceutical/medical establishment, abetted by the media, urging everyone to get flu shots while others are doing their best to warn about the dangers of vaccines. At the same time individuals and groups are doubling efforts to preserve the environment, others are bent upon destroying more lands and seas and wildlife. Aid to relieve the suffering of starving and displaced peoples is being blocked by obstinate rulers. Political in-fighting at all levels of government is taking precedence over the needs of the citizenry, who themselves are divided as to what will best serve their communities and countries.
地球が高いバイブレーションに到達すれば、現在の対立はすべての人々の利益と調和する共同性へと昇華していきます。しかし現在の時点では、対立する側からのエネルギーが世界に浸透しているのです。イルミナティーが宇宙で唯一成功できる希望を持つことのできる惑星：地球で・・・
When Earth reaches still higher vibrations, the dissention will be reconciled into harmonious cooperation for the good of all. But in this moment, the energy produced by opposing sides of issues that profoundly affect life in your world is the only development on the planet wherein the Illuminati can see any hope of success.
現状を維持することを求めている人々がイルミナティーの変化への抵抗に加担しているとは私たちは言うわけでは決してありません！しかし現在多くの人々が闇の勢力の見え透いたウソによる戦略にだまされて変化を起こすこと一切を恐れている状況があるのです。もちろん、イルミナティーにとっては自分たちの権力をくつがえす変化は何よりも危険で、それをブロックすることが最大の関心です。変化は闇の勢力による長い世界支配を終了させて彼らが意図した企てのすべてを根こそぎにするのですから、彼らが中断をもくろむのも当然です。地球の光の密度はゴールデンエイジへの移行をますます加速しています。もはや闇の存在がいる場所すらない世界へ・・・
By no means are we saying that anyone who wants to maintain the status quo is aligned with the Illuminati’s adamant resistance to change! However, many are beguiled by that dark group’s strategy of blatantly lying and whatever else it takes to make change seem scary. Of course the Illuminati are interested only in blocking change that further will erode their power―that kind of change absolutely IS scary to them. It portends the end of their long reign, and indeed that end is fast approaching as everything with dark intent is being uprooted so it can be done away with. The unstoppable intensity of the light is propelling Earth ever closer to the Golden Age, where no darkness of any kind can exist.
MATTHEW MESSAGE.com 9/22

天国からのメッセージ